ترجم النصوص فوراً من العربية إلى التيلوغو — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من التيلوغو إلى العربية
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من العربية إلى التيلوغو؟
مترجم النصوص الخاص بنا من العربية إلى التيلوغو المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تستخدم العربية الأبجدية العربية بينما تستخدم التيلوغو خط التيلوغو. ولأنهما لا تشتركان في الأبجدية، لا يمكن نطق الترجمة اعتماداً على الكتابة الأصلية — انسخ النتيجة مباشرة بدلاً من محاولة كتابتها. تُقرأ العربية من اليمين إلى اليسار بينما تُقرأ التيلوغو من اليسار إلى اليمين، لذا ينعكس اتجاه النص أثناء الترجمة.
تنتمي العربية إلى عائلة الأفروآسيوية بينما تنتمي التيلوغو إلى عائلة الدرافيدية. ومع غياب الأصل المشترك تقل الكلمات المتشابهة، لذا نادراً ما تُترجم التعابير والعبارات الثابتة حرفياً. الجمل القصيرة والمباشرة تُترجم بدقة أكبر من الجمل المجازية.
تتبع العربية ترتيب فعل-فاعل-مفعول (VSO) بينما تتبع التيلوغو ترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV). على المترجم إعادة بناء كل جملة بدل استبدال الكلمات، لذا لن تتطابق النتيجة مع النص المُدخل كلمة بكلمة. تقسيم الجمل الطويلة يحسّن الدقة.
العربية: يبلغ عدد المتحدثين الأصليين حوالي 310 ملايين و422 مليونًا في المجموع. التيلوغو: يتحدث بها ما يقرب من 96 مليون شخص، مما يجعلها اللغة الثالثة الأكثر استخدامًا في الهند واللغة الخامسة عشرة الأكثر استخدامًا في العالم.
عبارات يومية مترجمة من العربية إلى التيلوغو — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| مرحبا | నమస్కారం |
| صباح الخير | శుభోదయం |
| مساء الخير | శుభ మధ్యాహ్నం |
| مساء الخير | శుభ సాయంత్రం |
| ليلة سعيدة | శుభరాత్రి |
| وداعا | వీడ్కోలు |
| أراك لاحقا | తర్వాత కలుద్దాం |
| نراكم غدا | రేపు కలుద్దాం |
| مرحبًا | స్వాగతం |
| كيف حالك؟ | మీరు ఎలా ఉన్నారు? |
| أنا بخير، شكرا لك | నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు |
| أتمنى لك يوما سعيدا | మంచి రోజు |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| من فضلك | దయచేసి |
| شكرا لك | ధన్యవాదాలు |
| شكرا جزيلا لك | చాలా ధన్యవాదాలు |
| مرحبا بكم | మీకు స్వాగతం |
| نعم | అవును |
| لا | నం |
| عفوا | నన్ను క్షమించు |
| أنا آسف | నన్ను క్షమించండి |
| لا مشكلة | సమస్య లేదు |
| بالطبع | అయితే |
| تهانينا | అభినందనలు |
| حظا سعيدا | అదృష్టవంతులు |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| ما هو اسمك؟ | మీ పేరు ఏమిటి? |
| سعدت بلقائك | మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది |
| من أين أنت؟ | మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? |
| كم عمرك؟ | మీ వయస్సు ఎంత? |
| أنا طالب | నేను విద్యార్థిని |
| أنا هنا في عطلة | నేను సెలవులో ఇక్కడ ఉన్నాను |
| أنا هنا للعمل | నేను పని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను |
| هذا صديقي | ఇది నా స్నేహితుడు |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| واحد | ఒకటి |
| اثنان | రెండు |
| ثلاثة | మూడు |
| أربعة | నాలుగు |
| خمسة | ఐదు |
| ستة | ఆరు |
| سبعة | ఏడు |
| ثمانية | ఎనిమిది |
| تسعة | తొమ్మిది |
| عشرة | పది |
| مائة | వంద |
| ألف | వెయ్యి |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| اليوم | ఈరోజు |
| غدا | రేపు |
| أمس | నిన్న |
| الآن | ఇప్పుడు |
| في وقت لاحق | తరువాత |
| ما هو الوقت؟ | సమయం ఎంత? |
| في الصباح | ఉదయం |
| في المساء | సాయంత్రం |
| الاثنين | సోమవారం |
| الجمعة | శుక్రవారం |
| الاسبوع القادم | వచ్చే వారం |
| ساعة واحدة | ఒక గంట |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| أين الحمام؟ | బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? |
| أين تقع محطة القطار؟ | రైలు స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? |
| أين هو المطار؟ | విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది? |
| كيف أصل إلى هناك؟ | నేను అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి? |
| انعطف يسارًا | ఎడమవైపు తిరగండి |
| انعطف يمينًا | కుడివైపు తిరగండి |
| المضي قدما مباشرة | నేరుగా ముందుకు వెళ్ళండి |
| إنه قريب | ఇది సమీపంలో ఉంది |
| إنه بعيد | ఇది చాలా దూరంలో ఉంది |
| أنا ضائع | నేను పోగొట్టుకున్నాను |
| أحتاج إلى سيارة أجرة | నాకు టాక్సీ కావాలి |
| أين يمكنني شراء تذكرة؟ | నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను? |
| كم تبلغ قيمة التذكرة؟ | టిక్కెట్టు ఎంత? |
| هل المشي آمن؟ | నడవడం సురక్షితమేనా? |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| أنا جائع | నాకు ఆకలిగా ఉంది |
| أنا عطشان | నాకు దాహం వేస్తోంది |
| الماء من فضلك | నీరు, దయచేసి |
| طاولة لشخصين من فضلك | దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్ |
| القائمة من فضلك | మెను, దయచేసి |
| ماذا تنصح؟ | మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తారు? |
| أود هذا | నేను దీన్ని కోరుకుంటున్నాను |
| إنه لذيذ | ఇది రుచికరమైనది |
| الفاتورة من فضلك | బిల్లు, దయచేసి |
| أنا لا آكل اللحوم | నేను మాంసం తినను |
| لدي حساسية من الطعام | నాకు ఫుడ్ అలర్జీ ఉంది |
| قهوة | కాఫీ |
| الشاي | టీ |
| خبز | బ్రెడ్ |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| كم تكلفة هذا؟ | దీని ధర ఎంత? |
| أنها مكلفة للغاية | ఇది చాలా ఖరీదైనది |
| هل تقبل بطاقات الائتمان؟ | మీరు క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తారా? |
| أنا فقط أبحث | నేను ఇప్పుడే చూస్తున్నాను |
| سوف آخذه | నేను తీసుకుంటాను |
| مفتوح | తెరవండి |
| مغلق | మూసివేయబడింది |
| مدخل | ప్రవేశ ద్వారం |
| خروج | నిష్క్రమించు |
| أين السوق؟ | మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| مساعدة | సహాయం |
| اتصل بالطبيب | వైద్యుడిని పిలవండి |
| اتصل بالشرطة | పోలీసులకు కాల్ చేయండి |
| انا بحاجة الى مساعدة | నాకు సహాయం కావాలి |
| أنا مريض | నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను |
| أين المستشفى؟ | ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది? |
| أين الصيدلية؟ | ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది? |
| إنه مؤلم هنا | ఇది ఇక్కడ బాధిస్తుంది |
| أحتاج إلى طبيب | నాకు డాక్టర్ కావాలి |
| هل يوجد مستشفى قريب؟ | సమీపంలో ఆసుపత్రి ఉందా? |
| العربية | التيلوغو |
|---|---|
| هل تتكلم بالإنجليزية؟ | మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? |
| أنا لا أفهم | నాకు అర్థం కాలేదు |
| أنا أفهم | నాకు అర్థమైంది |
| من فضلك تحدث ببطء | దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి |
| من فضلك كرر ذلك | దయచేసి దానిని పునరావృతం చేయండి |
| يرجى كتابتها | దయచేసి దానిని వ్రాయండి |
| ماذا يعني هذا؟ | దీని అర్థం ఏమిటి? |
| كيف تقول هذا؟ | మీరు దీన్ని ఎలా చెబుతారు? |
| أنا أتعلم | నేను నేర్చుకుంటున్నాను |
| أنا أتكلم قليلا | నేను కొంచెం మాట్లాడతాను |
| هل يمكنك مساعدتي؟ | మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? |
| لا أعلم | నాకు తెలియదు |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في ولايتي أندرا براديش وتيلانجانا الهنديتين. يتم التحدث بها أيضًا في أجزاء من تاميل نادو وكارناتاكا وماهاراشترا وأوريسا وتشاتيسجاره وإقليم الاتحاد بودوتشيري.
يستخدم نص التيلجو، وهو عبارة عن أبوجيدا يتكون من 16 حرفًا متحركًا (أشولو) و41 حرفًا ساكنًا (هاللولو).
تتميز بقواعد ساندي المعقدة التي تحكم تركيبات الصوت. يتضمن الأصوات الرجعية والصنابير السنخية.
يسود ترتيب الموضوع والفعل (SOV). لغة تراصية، مليئة باللواحق للدلالة على حالة الأحرف، وصيغة الفعل، والمزاج، والجوانب النحوية الأخرى.
يتضمن كلمات من اللغة السنسكريتية والفارسية والعربية والإنجليزية واللغات الدرافيديونية الأخرى.
جزء من عائلة اللغات الدرافيديونية، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالكانادا وأبعد من التاميل والمالايالامية.
يستخدم نص التيلجو، وهو نص أبجدي مشتق من النص البراهمي.
تم تطويره من النص البراهمي خلال القرن الخامس الميلادي. لقد تطور النص على مر القرون وتم توحيده في القرن التاسع عشر.
يتحدث بها ما يقرب من 96 مليون شخص، مما يجعلها اللغة الثالثة الأكثر استخدامًا في الهند واللغة الخامسة عشرة الأكثر استخدامًا في العالم.
يتم التحدث باللغة العربية في المقام الأول في العالم العربي، والذي يشمل دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وهي لغة رسمية في 26 دولة مثل المملكة العربية السعودية ومصر والعراق والأردن ولبنان والمغرب والإمارات العربية المتحدة وغيرها. كما أنها تستخدم على نطاق واسع كلغة طقوسية من قبل المسلمين في جميع أنحاء العالم.
يستخدم الخط العربي الذي يكتب من اليمين إلى اليسار. تتكون الحروف الأبجدية من 28 حرفًا: ا، ب، ت، ث، ج، ح، خ، د، ذ، ر، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ك، ل، م، ن، ه، و، ي.
يتميز بمجموعة مكونة من 28 حرفًا ساكنًا صوتيًا و6 أو 8 حروف متحركة صوتية، حسب اللهجة. تتميز بأصواتها الحلقية والمؤكدة.
يسود ترتيب الفعل والفاعل والمفعول به (VSO) في اللغة العربية الفصحى، ولكن يمكن أيضًا أن يكون ترتيب الفاعل والفاعل والمفعول به (SVO) شائعًا في اللهجات الحديثة. يتميز بنظام غني من الاقتران والانحراف.
لقد استعارت اللغة العربية كلمات على نطاق واسع من لغات مثل الفارسية والتركية والفرنسية، خاصة في العصر الحديث. وعلى العكس من ذلك، كانت اللغة العربية مصدرًا مهمًا للمفردات للغات مثل الإسبانية والبرتغالية والسواحيلية.
جزء من الفرع السامي لعائلة اللغات الأفرو آسيوية.
يستخدم في المقام الأول النص العربي. يحتوي الخط على العديد من أنماط الخط المستخدمة تاريخيًا وفي الممارسة المعاصرة، بما في ذلك النسخ والثلث والكوفي.
تطور النص العربي من الأبجدية النبطية للنص الآرامي حوالي القرن الرابع الميلادي وتم توحيده في العصر الإسلامي.
يبلغ عدد المتحدثين الأصليين حوالي 310 ملايين و422 مليونًا في المجموع.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات