ترجم النصوص فوراً من الكابامبانغان إلى الإنجليزية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من الإنجليزية إلى الكابامبانغان
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الكابامبانغان إلى الإنجليزية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الكابامبانغان إلى الإنجليزية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تُكتب كل من الكابامبانغان والإنجليزية بـالأبجدية اللاتينية، لذا ستستخدم الترجمة حروفاً تعرفها بالفعل. يمكنك عادةً قراءة النتيجة بصوت عالٍ دون الحاجة إلى نقل حرفي، رغم اختلاف قواعد الإملاء والحركات بين اللغتين.
تنتمي الكابامبانغان إلى عائلة الأسترونيزية بينما تنتمي الإنجليزية إلى عائلة الهندية الأوروبية. ومع غياب الأصل المشترك تقل الكلمات المتشابهة، لذا نادراً ما تُترجم التعابير والعبارات الثابتة حرفياً. الجمل القصيرة والمباشرة تُترجم بدقة أكبر من الجمل المجازية.
تتبع اللغتان ترتيب فاعل-فعل-مفعول (SVO)، لذا تحتفظ الجمل ببنيتها عادةً أثناء الترجمة. تقع الكلمات في مواضع متشابهة، ما يسهّل مراجعة الترجمة مقابل النص الأصلي حتى دون إتقان اللغة.
الكابامبانغان: يتحدث ما يقرب من 2.3 مليون شخص لغة كابامبانجان كلغة أولى. الإنجليزية: يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
عبارات يومية مترجمة من الكابامبانغان إلى الإنجليزية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Kamusta | Hello |
| Mayap a abak | Good morning |
| Mayap a gatpanapun | Good afternoon |
| Mayap a bengi | Good evening |
| Mayap a bengi | Good night |
| Paalam | Goodbye |
| Mikit ikit tamu mamaya | See you later |
| Mikit ikit tamu bukas | See you tomorrow |
| Mayap a gatpanapun | Welcome |
| Komusta na kayu? | How are you? |
| Okay ku, salamat | I am fine, thank you |
| Mayap a aldo | Have a good day |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Paki | Please |
| Dakal a salamat | Thank you |
| Dakal pung salamat | Thank you very much |
| Mayap a abak | You are welcome |
| Wa | Yes |
| Ali | No |
| Pasensya na | Excuse me |
| Pasensya na | I am sorry |
| Ala yang problema | No problem |
| Syempre | Of course |
| Congratulations | Congratulations |
| Mayap a gatpanapun | Good luck |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Nanu ya lagyu mu? | What is your name? |
| Masaya kung akilala daka | Nice to meet you |
| Taga nokarin kayu? | Where are you from? |
| Pilang banwa na ka? | How old are you? |
| Metung kung estudyanti | I am a student |
| Atyu ku keni keng bakasyon | I am here on holiday |
| Atyu ku keni para keng obra | I am here for work |
| Ini ing kaluguran ku | This is my friend |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Metung | One |
| Adwa | Two |
| Atlu | Three |
| Apat | Four |
| Lima | Five |
| Anam | Six |
| Pitu | Seven |
| Walu | Eight |
| Siyam | Nine |
| Apulung | Ten |
| Dinalan | One hundred |
| Libu | One thousand |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Ngeni | Today |
| Bukas | Tomorrow |
| Kahapon | Yesterday |
| Ngeni | Now |
| Mamaya | Later |
| Nanu oras ngeni? | What time is it? |
| King abak | In the morning |
| Keng bengi | In the evening |
| Lunis | Monday |
| Biernes | Friday |
| Keng daratang a duminggu | Next week |
| Metung a oras | One hour |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Nokarin ya ing banyo? | Where is the bathroom? |
| Nukarin ya ing istasyun ning tren? | Where is the train station? |
| Nokarin ya ing airport? | Where is the airport? |
| Makananu kung miras karin? | How do I get there? |
| Lumiko ka king kaili | Turn left |
| Lumiko kang wanan | Turn right |
| Diretsu ka | Go straight ahead |
| Malapit ne | It is near |
| Marayu ya | It is far |
| Mewala ku | I am lost |
| Kailangan ku taxi | I need a taxi |
| Nukarin ku malyaring saling ticket? | Where can I buy a ticket? |
| Magkanu ya ing ticket? | How much is the ticket? |
| Ligtas ba ing pamaglakad? | Is it safe to walk? |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Danupan ku | I am hungry |
| Mau ku | I am thirsty |
| Danum, paki | Water, please |
| Metung a lamesa para kareng adwa, paki | A table for two, please |
| Ing menu, paki | The menu, please |
| Nanu ing rekomenda mu? | What do you recommend? |
| Buri ke ini | I would like this |
| Manyaman ya | It is delicious |
| Ing bill, paki | The bill, please |
| E ku mamangan karni | I do not eat meat |
| Atin kung allergy keng pamangan | I have a food allergy |
| Kape | Coffee |
| Tsa | Tea |
| Tinape | Bread |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Magkanu ing presyu na niti? | How much does this cost? |
| Masyadu yang mamahal | It is too expensive |
| Tatanggap kang credit card? | Do you accept credit cards? |
| Manintun ku mu | I am just looking |
| Kuanan ke | I will take it |
| Buklat | Open |
| Saradu | Closed |
| Lulub | Entrance |
| Lual | Exit |
| Nukarin ya ing palengki? | Where is the market? |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Saup | Help |
| Mamaus kang doktor | Call a doctor |
| Ausan me ing pulis | Call the police |
| Kailangan ku saup | I need help |
| Masakit ku | I am sick |
| Nokarin ya ing ospital? | Where is the hospital? |
| Nokarin ya ing botika? | Where is the pharmacy? |
| Masakit keni | It hurts here |
| Kailangan ke ing doktor | I need a doctor |
| Atin bang malapit a ospital? | Is there a hospital nearby? |
| الكابامبانغان | الإنجليزية |
|---|---|
| Magsalita kang Ingles? | Do you speak English? |
| Eku aintindian | I do not understand |
| Aintindian ku | I understand |
| Magsalita kang mabagal | Please speak slowly |
| Paki ulit mu naman yan | Please repeat that |
| Pakisulat ye pu | Please write it down |
| Nanu ing buri ng sabyan niti? | What does this mean? |
| Makananu meng asabi ini? | How do you say this? |
| Magaral ku | I am learning |
| Magsalita kung ditak | I speak a little |
| Malyari yu ku pung saupan? | Can you help me? |
| Eku balu | I do not know |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية، ويتم التحدث بها كلغة أولى في دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. كما أنها تستخدم على نطاق واسع كلغة ثانية في جميع أنحاء العالم.
يستخدم الأبجدية اللاتينية. A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، O، P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z
يتميز بنظام صوتي معقد مع اختلافات كبيرة في اللهجة والنطق عبر المناطق المختلفة. يتضمن حوالي 44 صوتًا في النطق المستلم والإدغامات والثلاثية.
عادةً ما يتبع ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل والكائن (SVO). معروف بتركيبه المرن نسبيًا واستخدامه المكثف للأفعال المساعدة.
تتضمن مفردات اللغة الإنجليزية عددًا كبيرًا من الكلمات المستعارة من اللاتينية والفرنسية والإسكندنافية والعديد من اللغات الأخرى، مما يعكس تطورها التاريخي وقدرتها على التكيف.
جزء من الفرع الجرماني لعائلة اللغات الهندية الأوروبية.
يستخدم حاليًا النص اللاتيني، مع تاريخ في استخدام نصوص أخرى مثل الأحرف الرونية الإنجليزية القديمة والفوثورك الأنجلوسكسونية
تم اعتماد النص اللاتيني خلال فترة العصور الوسطى، ليحل محل الأبجديات الرونية السابقة التي استخدمها المستوطنون الأنجلوسكسونيون.
يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
يتم التحدث بالكابامبانجان في المقام الأول في منطقة لوزون الوسطى في الفلبين، ولا سيما في مقاطعات بامبانجا وتارلاك وأجزاء من باتان. ويتحدث بها أيضًا مجتمعات الشتات في مختلف البلدان حول العالم.
يستخدم الأبجدية اللاتينية، المكونة من 20 حرفًا: A، B، C، D، E، G، H، I، K، L، M، N، NG، Ñ، O، P، R، S، T، U. الحروف F، J، Q، V، X، Z لا تستخدم تقليديًا في كلمات Kapampangan الأصلية.
تحتوي على 21 صوتًا: 5 حروف متحركة و16 حرفًا ساكنًا. تشتهر اللغة بنطقها المميز وأصوات حروف العلة.
يعد ترتيب الموضوع والفعل والكائن (SVO) نموذجيًا. تستخدم قواعد Kapampangan مجموعة من اللواحق للدلالة على الجوانب النحوية المختلفة، مع تصريفات الأفعال للتعبير عن التوتر والحالة المزاجية والتركيز.
يتضمن العديد من الكلمات المستعارة من الإسبانية بسبب التاريخ الاستعماري للفلبين. ويتضمن أيضًا استعارات حديثة من الإنجليزية والفلبينية.
جزء من الفرع الفلبيني لعائلة اللغات الأسترونيزية، والذي يضم العديد من اللغات المستخدمة في الأرخبيل الفلبيني.
يستخدم في المقام الأول النص اللاتيني. تاريخيًا، تمت كتابة كابامبانجان أيضًا باستخدام كوليتان، وهو نص محلي.
تم استخدام كوليتان تاريخيًا ولكن تم استبداله إلى حد كبير بالنص اللاتيني بسبب التأثير الاستعماري الإسباني. تعد الجهود المبذولة لإحياء كوليتان جزءًا من الحفاظ على الثقافة المعاصرة.
يتحدث ما يقرب من 2.3 مليون شخص لغة كابامبانجان كلغة أولى.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات