Übersetzen Sie Texte sofort von Kantonesisch nach Türkisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Türkisch nach Kantonesisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Kantonesisch nach Türkisch?
Unser Kantonesisch-nach-Türkisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Kantonesisch verwendet chinesische Schriftzeichen, während Türkisch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Kantonesisch gehört zur sinotibetischen Familie, Türkisch zur turksprachigen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Kantonesisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Türkisch dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Kantonesisch: Ungefähr 86 Millionen Menschen sprechen Kantonesisch als Muttersprache. Türkisch: Ungefähr 75 Millionen Muttersprachler. Türkisch ist die am häufigsten gesprochene Turksprache.
Alltägliche Ausdrücke von Kantonesisch nach Türkisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 你好 | Merhaba |
| 早晨 | Günaydın |
| 下午好 | İyi günler |
| 晚上好 | İyi akşamlar |
| 晚安 | Iyi geceler |
| 再見 | Elveda |
| 遲啲見 | Sonra görüşürüz |
| 聽日見 | Yarın görüşürüz |
| 歡迎 | Hoş geldiniz |
| 你點呀？ | Nasılsın? |
| 我好好，多謝你 | Ben iyiyim, teşekkür ederim |
| 祝你過個好日子 | İyi günler |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 唔該 | Lütfen |
| 多謝你 | Teşekkür ederim |
| 好多謝你 | Çok teşekkür ederim |
| 歡迎你 | Rica ederim |
| 係呀 | Evet |
| 唔係 | Hayır |
| 唔好意思 | Afedersiniz |
| 對唔住 | Üzgünüm |
| 冇問題 | Sorun değil |
| 當然啦 | Elbette |
| 恭喜你 | Tebrikler |
| 祝你好運 | İyi şanslar |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 你叫咩名？ | Adın ne? |
| 好開心認識你 | Tanıştığıma memnun oldum |
| 你嚟自邊度？ | Nerelisin? |
| 你幾歲？ | Kaç yaşındasın? |
| 我係個學生 | Ben bir öğrenciyim |
| 我喺度度假 | Tatil için buradayım |
| 我嚟呢度係為咗做嘢 | Iş için buradayım |
| 呢個係我朋友 | Bu benim arkadaşım |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 一 | Bir |
| 兩個 | Iki |
| 三 | Üç |
| 四 | Dört |
| 五 | Beş |
| 六 | Altı |
| 七 | Yedi |
| 八 | Sekiz |
| 九 | Dokuz |
| 十 | On |
| 一百 | Yüz |
| 一千 | Bin |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 今日 | Bugün |
| 聽日 | Yarın |
| 尋日 | Dün |
| 而家 | Şimdi |
| 遲啲 | Daha sonra |
| 而家幾點？ | Saat kaç? |
| 喺朝早 | Sabah |
| 喺夜晚 | Akşam |
| 星期一 | Pazartesi |
| 星期五 | Cuma |
| 下星期 | Gelecek hafta |
| 一個鐘 | Bir saat |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 個浴室喺邊？ | Banyo nerede? |
| 火車站喺邊？ | Tren istasyonu nerede? |
| 機場喺邊？ | Havaalanı nerede? |
| 我點樣去到嗰度？ | Oraya nasıl giderim? |
| 轉咗 | Sola dön |
| 右轉 | Sağa dön |
| 直行 | Dümdüz ilerleyin |
| 佢喺附近 | Yakın |
| 好遠 | Çok uzak |
| 我迷失咗 | Kayboldum |
| 我要架的士 | Taksiye ihtiyacım var |
| 我可以喺邊度買飛？ | Nereden bilet alabilirim? |
| 飛幾錢？ | Bilet ne kadar? |
| 行得安全嗎？ | Yürümek güvenli mi? |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 我好肚餓 | Açım |
| 我好口渴 | Susadım |
| 水，唔該 | Su lütfen |
| 唔該，一張兩個人嘅枱 | İki kişilik bir masa lütfen |
| 餐牌，唔該 | Menü lütfen |
| 你推薦啲咩？ | Ne tavsiye edersiniz? |
| 我想要呢個 | Bunu isterim |
| 好好味 | Çok lezzetli |
| 張單，唔該 | Fatura lütfen |
| 我唔食肉 | Et yemiyorum |
| 我有食物過敏 | Besin alerjim var |
| 咖啡 | Kahve |
| 茶 | Çay |
| 麵包 | Ekmek |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 呢個要幾多錢？ | Bunun maliyeti ne kadar? |
| 太貴喇 | Çok pahalı |
| 你接受信用卡嗎？ | Kredi kartlarını kabul ediyor musunuz? |
| 我只係搵緊 | Sadece bakıyorum |
| 我會攞佢 | Onu alacağım |
| 開咗 | Açık |
| 閂咗 | Kapalı |
| 入口 | Giriş |
| 退出 | Çıkış |
| 個市場喺邊度？ | Pazar nerede? |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 幫手 | Yardım |
| 打電話去醫生度 | Bir doktor çağırın |
| 打畀警察 | Polisi ara |
| 我需要幫手 | Yardıma ihtiyacım var |
| 我病咗 | Hastayım |
| 醫院喺邊？ | Hastane nerede? |
| 藥房喺邊？ | Eczane nerede? |
| 呢度好痛 | Burası acıyor |
| 我需要一個醫生 | Bir doktora ihtiyacım var |
| 附近有冇醫院？ | Yakınlarda hastane var mı? |
| Kantonesisch | Türkisch |
|---|---|
| 你識唔識講英文？ | İngilizce biliyor musunuz? |
| 我唔明 | Anlamıyorum |
| 我明白 | Anlıyorum |
| 唔該慢慢講 | Lütfen yavaş konuşun |
| 請重複嗰個 | Lütfen bunu tekrar edin |
| 唔該寫低佢 | Lütfen bunu yazın |
| 呢個係咩意思？ | Bu ne anlama geliyor? |
| 你點講呢句？ | Bunu nasıl söylersin? |
| 我學緊嘢 | Öğreniyorum |
| 我講少少嘢 | Biraz konuşuyorum |
| 你可唔可以幫我？ | Bana yardım edebilir misin? |
| 我唔知道 | Bilmiyorum |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Türkisch wird hauptsächlich in der Türkei und auf Zypern gesprochen. Aufgrund der historischen Migration gibt es auch Sprechergemeinschaften im Irak, in Griechenland, Bulgarien, Nordmazedonien, Kosovo, Albanien und einigen anderen Teilen Osteuropas und Zentralasiens.
Verwendet das lateinische Alphabet, das 1928 im Rahmen der von Mustafa Kemal Atatürk initiierten Sprachreformen eingeführt wurde. Das türkische Alphabet besteht aus 29 Buchstaben: A, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, J, K, L, M, N, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, V, Y, Z.
Enthält 29 Phoneme: 8 Vokale und 21 Konsonanten. Türkisch ist bekannt für seine Vokalharmonie und die häufige Verwendung agglutinierender Suffixe, die die Bedeutung und Funktion von Wörtern verändern.
Typisch ist die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV). Türkisch verwendet eine agglutinierende Grammatik, bei der zahlreiche Suffixe an ein Grundwort angehängt werden, um dessen Bedeutung oder Funktion zu modifizieren. Außerdem gibt es Postpositionen anstelle von Präpositionen.
Enthält Wörter aus dem Arabischen, Persischen, Französischen, Italienischen und Englischen, die verschiedene historische Epochen und kulturelle Einflüsse widerspiegeln.
Teil der türkischen Sprachfamilie, innerhalb der größeren altaischen Gruppe, obwohl letztere Gruppierung unter Linguisten umstritten ist.
Verwendet derzeit eine modifizierte Version der lateinischen Schrift. Historisch gesehen wurde Türkisch bis zum 20. Jahrhundert in einer Version der arabischen Schrift geschrieben.
Im Rahmen der Reformen Atatürks, die auf eine Modernisierung und Säkularisierung der Türkei abzielten, wurde 1928 von der arabischen auf die lateinische Schrift umgestellt.
Ungefähr 75 Millionen Muttersprachler. Türkisch ist die am häufigsten gesprochene Turksprache.
Kantonesisch wird hauptsächlich in den chinesischen Provinzen Guangdong und Guangxi, einschließlich Hongkong und Macau, gesprochen. Es wird auch häufig in ausländischen chinesischen Gemeinden in Südostasien, Nordamerika und Europa gesprochen.
Kantonesisch verwendet kein Alphabet an sich, sondern nutzt traditionelle chinesische Schriftzeichen zum Schreiben und Jyutping zur phonetischen Transkription.
Kantonesisch weist in seiner modernen Form sechs Töne auf, von denen jeder die Bedeutung eines Wortes verändern kann. Die Sprache ist für ihre reiche Klangvielfalt bekannt, mehr noch als Mandarin-Chinesisch.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO), ist aber äußerst flexibel. Verwendet Partikel zur Angabe der Zeitform und des Aspekts statt der Flexion.
Enthält Lehnwörter aus Englisch, Japanisch und anderen chinesischen Dialekten, insbesondere im modernen Sprachgebrauch in Hongkong und Macau.
Teil des chinesischen Zweigs der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie. Es ist eine der wichtigsten regionalen Varianten des Chinesischen.
Verwendet hauptsächlich traditionelle chinesische Schriftzeichen. Es gibt keinen allgemein anerkannten Standard für das Schreiben des umgangssprachlichen Kantonesisch, obwohl informelle Romanisierungssysteme für Bildungszwecke, Wörterbücher und Online-Kommunikation verwendet werden.
Während literarisch geschriebenes Chinesisch (klassisches Chinesisch) historisch für formelles Schreiben verwendet wurde, hat sich das moderne geschriebene Kantonesisch so entwickelt, dass es besser zur gesprochenen Sprache passt, insbesondere in informellen Kontexten.
Ungefähr 86 Millionen Menschen sprechen Kantonesisch als Muttersprache.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen