Übersetzen Sie Texte sofort von Nördliches Sotho nach Englisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Englisch nach Nördliches Sotho
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Nördliches Sotho nach Englisch?
Unser Nördliches Sotho-nach-Englisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Nördliches Sotho und Englisch werden beide in lateinische Schrift geschrieben, sodass die Übersetzung Zeichen verwendet, die Sie bereits kennen. Sie können das Ergebnis meist ohne Umschrift laut lesen, auch wenn Rechtschreibregeln und Akzentzeichen sich weiterhin unterscheiden.
Nördliches Sotho gehört zur Niger-Kongoen Familie, Englisch zur indogermanischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Nördliches Sotho folgt der Reihenfolge Verb-Subjekt-Objekt (VSO), Englisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Nördliches Sotho: Ungefähr 4,6 Millionen Muttersprachler machen sie zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen in Südafrika. Englisch: Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler.
Alltägliche Ausdrücke von Nördliches Sotho nach Englisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Thobela | Hello |
| Mesong e mebotse | Good morning |
| Thapama ye botse | Good afternoon |
| Mantšiboa a mabotse | Good evening |
| Bošego bjo bobotse | Good night |
| Laelana gabotse | Goodbye |
| Re tla bonana ka morago | See you later |
| Re tla bonana gosasa | See you tomorrow |
| Re a amogetšwe | Welcome |
| O bjang? | How are you? |
| Ke lokile, ke a leboga | I am fine, thank you |
| Ebang le letšatši le lebotse | Have a good day |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Hle | Please |
| Ke a leboga | Thank you |
| Ke leboga kudu | Thank you very much |
| O amogetšwe | You are welcome |
| Ee | Yes |
| Aowa | No |
| Ntshwarele | Excuse me |
| Ke maswabi | I am sorry |
| Ga go na bothata | No problem |
| Ke therešo gore | Of course |
| Re a lebogiša | Congratulations |
| Mahlatse le mahlogonolo | Good luck |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Leina la gago ke mang? | What is your name? |
| Ke thabile go kopana le wena | Nice to meet you |
| O tšwa kae? | Where are you from? |
| O na le mengwaga e mekae? | How old are you? |
| Ke moithuti | I am a student |
| Ke mo ka maikhutšong | I am here on holiday |
| Ke mo ka lebaka la mošomo | I am here for work |
| Ye ke mogwera wa ka | This is my friend |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| E tee | One |
| Tše pedi | Two |
| Ba bararo | Three |
| Ba bane | Four |
| Tše hlano | Five |
| Tše tshela | Six |
| Supa | Seven |
| Seswai | Eight |
| Senyane | Nine |
| Lesome | Ten |
| Lekgolo | One hundred |
| Sekete se tee | One thousand |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Lehono | Today |
| Gosasa | Tomorrow |
| Maabane | Yesterday |
| Bjale | Now |
| Ka morago | Later |
| Ke nako mang? | What time is it? |
| Mesong | In the morning |
| Mantšiboa | In the evening |
| Mošupologo | Monday |
| Labohlano | Friday |
| Bekeng ye e tlago | Next week |
| Iri e tee | One hour |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Ntlwana ya go hlapela e kae? | Where is the bathroom? |
| Seteišene sa terene se kae? | Where is the train station? |
| Boemafofane bo kae? | Where is the airport? |
| Ke fihla bjang moo? | How do I get there? |
| Retologela ka go le letshadi | Turn left |
| Retologela ka go le letona | Turn right |
| Tsamaya pele thwii | Go straight ahead |
| E kgauswi | It is near |
| E kgole | It is far |
| Ke timetše | I am lost |
| Ke hloka thekisi | I need a taxi |
| Nka reka kae tekete? | Where can I buy a ticket? |
| Thekethe ke bokae? | How much is the ticket? |
| Na go šireletšegile go sepela? | Is it safe to walk? |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Ke swerwe ke tlala | I am hungry |
| Ke nyorilwe | I am thirsty |
| Meetse, hle | Water, please |
| Tafola ya ba babedi, hle | A table for two, please |
| The menu ya, hle | The menu, please |
| O kgothaletša eng? | What do you recommend? |
| Ke tla rata se | I would like this |
| E bose | It is delicious |
| Molaokakanywa, hle | The bill, please |
| Ga ke je nama | I do not eat meat |
| Ke na le allergy ya dijo | I have a food allergy |
| Kofi ya go swara | Coffee |
| Tee | Tea |
| Borotho | Bread |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Se se bitša bokae? | How much does this cost? |
| E bitša kudu | It is too expensive |
| Na o amogela dikarata tša mokitlana? | Do you accept credit cards? |
| Ke no lebelela | I am just looking |
| Ke tla e tšea | I will take it |
| Bula | Open |
| E tswaletšwe | Closed |
| Mojako wa go tsena | Entrance |
| Tšwa | Exit |
| Mmaraka o kae? | Where is the market? |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Thuša | Help |
| Bitsa ngaka | Call a doctor |
| Bitša maphodisa | Call the police |
| Ke hloka thušo | I need help |
| Ke a lwala | I am sick |
| Sepetlele se kae? | Where is the hospital? |
| Khemisi e kae? | Where is the pharmacy? |
| Go bohloko mo | It hurts here |
| Ke hloka ngaka | I need a doctor |
| Na go na le sepetlele kgauswi le moo? | Is there a hospital nearby? |
| Nördliches Sotho | Englisch |
|---|---|
| Na o bolela Seisemane? | Do you speak English? |
| Ga ke kwešiše | I do not understand |
| Ke a kwešiša | I understand |
| Ke kgopela le bolele ka go nanya | Please speak slowly |
| Ke kgopela gore le boeletše seo | Please repeat that |
| Ke kgopela le e ngwale | Please write it down |
| Se se bolela’ng? | What does this mean? |
| O bolela bjang se? | How do you say this? |
| Ke a ithuta | I am learning |
| Ke bolela gannyane | I speak a little |
| Na o ka nthuša? | Can you help me? |
| Ga ke tsebe | I do not know |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Englisch ist eine Weltsprache und wird in Ländern wie den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Kanada, Australien und Neuseeland als Muttersprache gesprochen. Es wird auch weltweit häufig als Zweitsprache verwendet.
Verwendet das lateinische Alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über ein komplexes phonetisches System mit erheblichen Unterschieden in Akzent und Aussprache in verschiedenen Regionen. Enthält etwa 44 Phoneme in der empfangenen Aussprache sowie Diphthonge und Triphthonge.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Wortreihenfolge (SVO). Bekannt für seine relativ flexible Syntax und den umfangreichen Einsatz von Hilfsverben.
Der englische Wortschatz umfasst eine große Anzahl von Lehnwörtern aus dem Lateinischen, Französischen, Nordischen und vielen anderen Sprachen, was seine historische Entwicklung und Anpassungsfähigkeit widerspiegelt.
Teil des germanischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie.
Verwendet derzeit die lateinische Schrift und hat in der Vergangenheit auch andere Schriften wie altenglische Runen und das angelsächsische Futhorc verwendet
Die lateinische Schrift wurde im Mittelalter übernommen und ersetzte die früheren Runenalphabete angelsächsischer Siedler.
Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler.
Wird hauptsächlich in der südafrikanischen Provinz Limpopo gesprochen, mit bedeutenden Gemeinden in Gauteng und Mpumalanga.
Verwendet das lateinische Alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über eine Vielzahl von Konsonanten, einschließlich Klicks und Auswürfen. Tonale Bedeutungsunterscheidung durch Tonhöhenvariationen.
Es werden sowohl die Strukturen Verb-Subjekt-Objekt (VSO) als auch Subjekt-Verb-Objekt (SVO) verwendet. Reich an Substantivklassen (wie viele Bantusprachen) mit Präfixen zur Bezeichnung von Geschlecht, Numerus und Groß-/Kleinschreibung.
Enthält eine beträchtliche Anzahl von Lehnwörtern aus Afrikaans und Englisch, die die Kolonialgeschichte Südafrikas und moderne sprachliche Einflüsse widerspiegeln.
Teil der Sotho-Tswana-Gruppe innerhalb des größeren Bantu-Zweigs der Niger-Kongo-Sprachfamilie.
Übernimmt die lateinische Schrift, die im Laufe der Jahre an die phonologischen Anforderungen der Sprache angepasst wurde.
Die lateinische Schrift wurde im 20. Jahrhundert für die Verwendung in Nord-Sotho standardisiert, was größtenteils durch die Missionsarbeit und die darauffolgende Bildungspolitik beeinflusst wurde.
Ungefähr 4,6 Millionen Muttersprachler machen sie zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen in Südafrika.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen