Übersetzen Sie Texte sofort von Uigurisch nach Türkisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Türkisch nach Uigurisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Uigurisch nach Türkisch?
Unser Uigurisch-nach-Türkisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Uigurisch verwendet arabische Schrift, während Türkisch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen. Uigurisch wird von rechts nach links gelesen, Türkisch dagegen von links nach rechts, sodass sich die Textrichtung bei der Übersetzung umkehrt.
Uigurisch und Türkisch gehören beide zur turksprachigen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Uigurisch: Ungefähr 10–15 Millionen Sprecher weltweit, die Mehrheit davon in Xinjiang, China. Türkisch: Ungefähr 75 Millionen Muttersprachler. Türkisch ist die am häufigsten gesprochene Turksprache.
Alltägliche Ausdrücke von Uigurisch nach Türkisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| ياخشىمۇسىز | Merhaba |
| خەيرلىك ئەتىگەن! | Günaydın |
| خەيرلىك چۈشتىن كېيىن | İyi günler |
| خەيرلىك كەچ! | İyi akşamlar |
| خەيرلىك كەچ! | Iyi geceler |
| خەير خوش | Elveda |
| كېيىن كۆرۈشەيلى | Sonra görüşürüz |
| ئەتە كۆرۈشەيلى | Yarın görüşürüz |
| خۇش كەپسىز | Hoş geldiniz |
| قانداق ئەھۋالىڭىز؟ | Nasılsın? |
| مەن ياخشى ، رەھمەت | Ben iyiyim, teşekkür ederim |
| خەيرلىك بولسۇن | İyi günler |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| كەچۈرۈڭ | Lütfen |
| رەھمەت سىزگە | Teşekkür ederim |
| سىزگە كۆپ رەھمەت | Çok teşekkür ederim |
| قارشى ئالىمىز | Rica ederim |
| ھەئە | Evet |
| ياق | Hayır |
| كەچۈرۈڭ | Afedersiniz |
| كەچۈرۈڭ | Üzgünüm |
| چاتاق يوق | Sorun değil |
| ئەلۋەتتە | Elbette |
| مۇبارەك بولسۇن | Tebrikler |
| خەيرلىك بولسۇن | İyi şanslar |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| ئىسمىڭىز نېمە؟ | Adın ne? |
| سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن | Tanıştığıma memnun oldum |
| نەدىن كەلدىڭىز؟ | Nerelisin? |
| قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ | Kaç yaşındasın? |
| مەن بىر ئوقۇغۇچى | Ben bir öğrenciyim |
| مەن بۇ يەردە تەتىلدە | Tatil için buradayım |
| مەن بۇ يەردە خىزمەت ئۈچۈن | Iş için buradayım |
| بۇ مېنىڭ دوستۇم | Bu benim arkadaşım |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| بىرى | Bir |
| ئىككى | Iki |
| ئۈچ | Üç |
| تۆت | Dört |
| بەش | Beş |
| ئالتە | Altı |
| يەتتە | Yedi |
| سەككىز | Sekiz |
| توققۇز | Dokuz |
| ئون | On |
| يۈز | Yüz |
| مىڭ | Bin |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| بۈگۈن | Bugün |
| ئەتە | Yarın |
| تۈنۈگۈن | Dün |
| ھازىر | Şimdi |
| كېيىنچە | Daha sonra |
| قايسى سائەت؟ | Saat kaç? |
| ئەتىگەندە | Sabah |
| كەچتە | Akşam |
| دۈشەنبە | Pazartesi |
| جۈمە | Cuma |
| كېلەر ھەپتە | Gelecek hafta |
| بىر سائەت | Bir saat |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| مۇنچا نەدە؟ | Banyo nerede? |
| پويىز ئىستانسىسى نەدە؟ | Tren istasyonu nerede? |
| ئايرودروم نەدە؟ | Havaalanı nerede? |
| ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن؟ | Oraya nasıl giderim? |
| سولغا بۇرۇلۇڭ | Sola dön |
| ئوڭغا بۇرۇلۇڭ | Sağa dön |
| ئۇدۇل مېڭىڭ | Dümdüz ilerleyin |
| ئۇ يېقىن | Yakın |
| ئۇ يىراق | Çok uzak |
| مەن يۈتۈپ كەتتىم | Kayboldum |
| ماڭا تاكسى لازىم | Taksiye ihtiyacım var |
| مەن قەيەردىن بېلەت سېتىۋالالايمەن؟ | Nereden bilet alabilirim? |
| بېلەت قانچە؟ | Bilet ne kadar? |
| مېڭىش بىخەتەرمۇ؟ | Yürümek güvenli mi? |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| قورسىقىم ئاچتى | Açım |
| مەن ئۇسسىدىم | Susadım |
| Water, please | Su lütfen |
| ئىككىدىن بىر جەدۋەل | İki kişilik bir masa lütfen |
| تىزىملىك | Menü lütfen |
| نېمىنى تەۋسىيە قىلىسىز؟ | Ne tavsiye edersiniz? |
| مەن بۇنى خالايمەن | Bunu isterim |
| ئۇ ناھايىتى مەززىلىك | Çok lezzetli |
| بىلەت | Fatura lütfen |
| مەن گۆش يېمەيمەن | Et yemiyorum |
| مېنىڭ يېمەكلىك سەزگۈرلىكىم بار | Besin alerjim var |
| قەھۋە | Kahve |
| چاي | Çay |
| بولكا | Ekmek |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| بۇ قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟ | Bunun maliyeti ne kadar? |
| ئۇ بەك قىممەت | Çok pahalı |
| ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟ | Kredi kartlarını kabul ediyor musunuz? |
| مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن | Sadece bakıyorum |
| مەن ئالىمەن | Onu alacağım |
| ئېچىڭ | Açık |
| تاقالدى | Kapalı |
| كىرىش | Giriş |
| چىقىش | Çıkış |
| بازار نەدە؟ | Pazar nerede? |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| ياردەم | Yardım |
| دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ | Bir doktor çağırın |
| ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ | Polisi ara |
| مەن ياردەمگە موھتاج | Yardıma ihtiyacım var |
| مەن كېسەل | Hastayım |
| دوختۇرخانا نەدە؟ | Hastane nerede? |
| دورىخانا نەدە؟ | Eczane nerede? |
| بۇ يەردە ئاغرىيدۇ | Burası acıyor |
| ماڭا دوختۇر لازىم | Bir doktora ihtiyacım var |
| يېقىن ئەتراپتا دوختۇرخانا بارمۇ؟ | Yakınlarda hastane var mı? |
| Uigurisch | Türkisch |
|---|---|
| سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟ | İngilizce biliyor musunuz? |
| چۈشەنمىدىم | Anlamıyorum |
| چۈشەندىم | Anlıyorum |
| ئاستا سۆزلەڭ | Lütfen yavaş konuşun |
| ئۇنى تەكرارلاڭ | Lütfen bunu tekrar edin |
| ئۇنى يېزىڭ | Lütfen bunu yazın |
| بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ | Bu ne anlama geliyor? |
| بۇنى قانداق دەيسىز؟ | Bunu nasıl söylersin? |
| مەن ئۆگىنىۋاتىمەن | Öğreniyorum |
| مەن ئازراق سۆزلەيمەن | Biraz konuşuyorum |
| ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ | Bana yardım edebilir misin? |
| بىلمەيمەن | Bilmiyorum |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Türkisch wird hauptsächlich in der Türkei und auf Zypern gesprochen. Aufgrund der historischen Migration gibt es auch Sprechergemeinschaften im Irak, in Griechenland, Bulgarien, Nordmazedonien, Kosovo, Albanien und einigen anderen Teilen Osteuropas und Zentralasiens.
Verwendet das lateinische Alphabet, das 1928 im Rahmen der von Mustafa Kemal Atatürk initiierten Sprachreformen eingeführt wurde. Das türkische Alphabet besteht aus 29 Buchstaben: A, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, J, K, L, M, N, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, V, Y, Z.
Enthält 29 Phoneme: 8 Vokale und 21 Konsonanten. Türkisch ist bekannt für seine Vokalharmonie und die häufige Verwendung agglutinierender Suffixe, die die Bedeutung und Funktion von Wörtern verändern.
Typisch ist die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV). Türkisch verwendet eine agglutinierende Grammatik, bei der zahlreiche Suffixe an ein Grundwort angehängt werden, um dessen Bedeutung oder Funktion zu modifizieren. Außerdem gibt es Postpositionen anstelle von Präpositionen.
Enthält Wörter aus dem Arabischen, Persischen, Französischen, Italienischen und Englischen, die verschiedene historische Epochen und kulturelle Einflüsse widerspiegeln.
Teil der türkischen Sprachfamilie, innerhalb der größeren altaischen Gruppe, obwohl letztere Gruppierung unter Linguisten umstritten ist.
Verwendet derzeit eine modifizierte Version der lateinischen Schrift. Historisch gesehen wurde Türkisch bis zum 20. Jahrhundert in einer Version der arabischen Schrift geschrieben.
Im Rahmen der Reformen Atatürks, die auf eine Modernisierung und Säkularisierung der Türkei abzielten, wurde 1928 von der arabischen auf die lateinische Schrift umgestellt.
Ungefähr 75 Millionen Muttersprachler. Türkisch ist die am häufigsten gesprochene Turksprache.
Wird hauptsächlich in Xinjiang (China) gesprochen, mit Gemeinden in Kasachstan, Kirgisistan, der Türkei und der uigurischen Diaspora weltweit.
Verwendet arabische Schrift mit 32 Buchstaben: ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ر، ز، ژ، س، ش، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، ھ، Und mehr als nur ein Jahr
Verfügt über Vokalharmonie, 8 Vokalphoneme mit Unterscheidung zwischen Vorder- und Rückseite und ein Konsonantensystem, das sowohl von türkischen als auch von arabischen Mustern beeinflusst ist.
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Agglutinative Morphologie mit Vokalharmonie und umfangreichem Kasussystem.
Enthält Lehnwörter aus Arabisch, Persisch, Chinesisch, Russisch und anderen türkischen Sprachen.
Teil der türkischen Sprachfamilie, insbesondere des südöstlichen türkischen Zweigs, der eng mit Usbekisch verwandt ist.
Verwendet arabische Schrift in China, lateinische Schrift, die von Diaspora-Gemeinschaften verwendet wird, und kyrillisch historisch in Sowjet-Zentralasien.
Historisch verwendete arabische Schrift, kurzzeitige Übernahme der lateinischen Schrift (1960er-1980er Jahre), Rückkehr zur arabischen Schrift, mit politischen Implikationen.
Ungefähr 10–15 Millionen Sprecher weltweit, die Mehrheit davon in Xinjiang, China.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen