Мгновенный перевод текста с Боснийский на Английский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Английский на Боснийский
Ищете быстрый и точный перевод с Боснийский на Английский?
Наш текстовый переводчик с Боснийский на Английский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Боснийский использует кириллица, а Английский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Боснийский и Английский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Боснийский: Около 2,5 миллионов носителей языка, в основном в Боснии и Герцеговине. Английский: Примерно 1,5 миллиарда человек говорят на английском языке с разной степенью владения, из них около 360 миллионов являются носителями языка.
Повседневные фразы, переведённые с Боснийский на Английский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Zdravo | Hello |
| Dobro jutro | Good morning |
| Dobar dan | Good afternoon |
| Dobro veče | Good evening |
| Laku noc | Good night |
| Doviđenja | Goodbye |
| Vidimo se kasnije | See you later |
| Vidimo se sutra | See you tomorrow |
| Dobrodošli | Welcome |
| Kako si? | How are you? |
| Dobro sam, hvala | I am fine, thank you |
| Ugodan dan | Have a good day |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Molim te | Please |
| Hvala | Thank you |
| Hvala vam puno | Thank you very much |
| Nema na čemu | You are welcome |
| Da | Yes |
| Br | No |
| Izvinite | Excuse me |
| Žao mi je | I am sorry |
| Nema problema | No problem |
| Naravno | Of course |
| Čestitam | Congratulations |
| Sretno | Good luck |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Kako se zoveš? | What is your name? |
| Drago mi je | Nice to meet you |
| Odakle si | Where are you from? |
| Koliko imaš godina? | How old are you? |
| Ja sam student | I am a student |
| Ovdje sam na odmoru | I am here on holiday |
| Ovdje sam zbog posla | I am here for work |
| Ovo je moj prijatelj | This is my friend |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Jedan | One |
| Dva | Two |
| Tri | Three |
| Četiri | Four |
| Pet | Five |
| Šest | Six |
| Sedam | Seven |
| Osam | Eight |
| Devet | Nine |
| Deset | Ten |
| Stotinu | One hundred |
| Hiljadu | One thousand |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Danas | Today |
| Sutra | Tomorrow |
| Jučer | Yesterday |
| Sada | Now |
| Kasnije | Later |
| Koliko je sati? | What time is it? |
| Ujutro | In the morning |
| Uveče | In the evening |
| Ponedjeljak | Monday |
| Petak | Friday |
| Sljedeće sedmice | Next week |
| Jedan sat | One hour |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Gdje je kupatilo? | Where is the bathroom? |
| Gdje je željeznička stanica? | Where is the train station? |
| Gdje je aerodrom? | Where is the airport? |
| Kako da stignem tamo? | How do I get there? |
| Skrenite lijevo | Turn left |
| Skrenite desno | Turn right |
| Samo napred | Go straight ahead |
| Blizu je | It is near |
| Daleko je | It is far |
| Izgubljen sam | I am lost |
| Treba mi taksi | I need a taxi |
| Gdje mogu kupiti kartu? | Where can I buy a ticket? |
| Koliko je karta? | How much is the ticket? |
| Da li je bezbedno hodati? | Is it safe to walk? |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Ja sam gladan | I am hungry |
| Žedan sam | I am thirsty |
| Voda, molim | Water, please |
| Sto za dvoje, molim | A table for two, please |
| Jelovnik, molim | The menu, please |
| Šta preporučate? | What do you recommend? |
| Voleo bih ovo | I would like this |
| Ukusno je | It is delicious |
| Račun, molim | The bill, please |
| Ne jedem meso | I do not eat meat |
| Imam alergiju na hranu | I have a food allergy |
| Kafa | Coffee |
| Tea | Tea |
| Hleb | Bread |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Koliko ovo košta? | How much does this cost? |
| Preskupo je | It is too expensive |
| Da li prihvatate kreditne kartice? | Do you accept credit cards? |
| Samo gledam | I am just looking |
| Ja ću to uzeti | I will take it |
| Otvori | Open |
| Zatvoreno | Closed |
| Ulaz | Entrance |
| Izađi | Exit |
| Gdje je tržište? | Where is the market? |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Upomoć | Help |
| Pozovite doktora | Call a doctor |
| Zovi policiju | Call the police |
| Treba mi pomoc | I need help |
| Ja sam bolestan | I am sick |
| Gdje je bolnica? | Where is the hospital? |
| Gdje je ljekarna? | Where is the pharmacy? |
| Ovdje boli | It hurts here |
| Treba mi doktor | I need a doctor |
| Ima li bolnica u blizini? | Is there a hospital nearby? |
| Боснийский | Английский |
|---|---|
| Govorite li engleski? | Do you speak English? |
| Ne razumijem | I do not understand |
| Razumijem | I understand |
| Molim vas, govorite polako | Please speak slowly |
| Ponovite to | Please repeat that |
| Zapišite to | Please write it down |
| Šta ovo znači? | What does this mean? |
| Kako to kažeš? | How do you say this? |
| Ja učim | I am learning |
| Govorim malo | I speak a little |
| Možete li mi pomoći? | Can you help me? |
| Ne znam | I do not know |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Английский — это глобальный язык, на котором говорят как на первом языке в таких странах, как США, Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия. Он также широко используется в качестве второго языка во всем мире.
Использует латинский алфавит. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Имеет сложную фонетическую систему со значительными различиями в акценте и произношении в разных регионах. Включает около 44 фонем в принятом произношении, а также дифтонги и трифтонги.
Обычно следует порядку слов субъект-глагол-объект (SVO). Известен своим относительно гибким синтаксисом и широким использованием вспомогательных глаголов.
Английский словарный запас включает огромное количество заимствованных слов из латыни, французского, норвежского и многих других языков, что отражает его историческое развитие и адаптируемость.
Входит в германскую ветвь индоевропейской языковой семьи.
В настоящее время использует латинский алфавит, имеет историю использования других сценариев, таких как древнеанглийские руны и англосаксонский футорк.
Латинская письменность была принята в средневековый период, заменив более ранние рунические алфавиты, использовавшиеся англосаксонскими поселенцами.
Примерно 1,5 миллиарда человек говорят на английском языке с разной степенью владения, из них около 360 миллионов являются носителями языка.
В основном говорят в Боснии и Герцеговине и боснийской диаспоре. Также говорят в регионах Сербии, Черногории, Северной Македонии и Косово.
Использует латиницу, а также официально использует кириллицу. Латинский язык: A, B, C, Č, Ć, D, Dž, Đ, E, F, G, H, I, J, K, L, Lj, M, N, Nj, O, P, R, S, Š, T, U, V, Z, Ž. Кириллица: А, Б, В, Г, Д, Ђ, Е, Ж, З, И, Ј, К, Л, Љ, М, Н, Њ, О, П, Р, С, Т, Ћ, У, Ф, Х, Ц, Ч, Џ, Ш.
Имеет богатый набор фонем, включая несколько различных шипящих и аффрикатных звуков. Высотный акцент является фонематическим, позволяющим различать слова по вариациям тона.
Порядок субъект-глагол-объект (SVO) является стандартным. В боснийском языке используются падежи существительных, а также сложные глагольные спряжения и соглашения.
Включает значительное количество заимствований из турецкого, арабского и персидского языков из-за исторического влияния Османской империи, а также современные заимствования из английского и других европейских языков.
Входит в южнославянскую группу индоевропейской языковой семьи.
Официально использует как латиницу, так и кириллицу, причем латиница более распространена в повседневном использовании.
Исторически сложилось так, что кириллица была более распространенной, но в последние годы, особенно после распада Югославии, стала доминировать латиница.
Около 2,5 миллионов носителей языка, в основном в Боснии и Герцеговине.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки