Мгновенный перевод текста с Хинди на Турецкий — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Турецкий на Хинди
Ищете быстрый и точный перевод с Хинди на Турецкий?
Наш текстовый переводчик с Хинди на Турецкий, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Хинди использует деванагари, а Турецкий — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Хинди относится к индоевропейская семье, а Турецкий — к тюркская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Хинди: По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии. Турецкий: Около 75 миллионов носителей языка. Турецкий – самый распространенный из тюркских языков.
Повседневные фразы, переведённые с Хинди на Турецкий — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| नमस्ते | Merhaba |
| सुप्रभात | Günaydın |
| शुभ दोपहर | İyi günler |
| शुभ संध्या | İyi akşamlar |
| शुभ रात्रि | Iyi geceler |
| अलविदा | Elveda |
| बाद में मिलते हैं | Sonra görüşürüz |
| कल मिलते हैं | Yarın görüşürüz |
| स्वागत है | Hoş geldiniz |
| आप कैसे हैं? | Nasılsın? |
| मैं ठीक हूं, धन्यवाद | Ben iyiyim, teşekkür ederim |
| आपका दिन शुभ हो | İyi günler |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| कृपया | Lütfen |
| धन्यवाद | Teşekkür ederim |
| बहुत बहुत धन्यवाद | Çok teşekkür ederim |
| आपका स्वागत है | Rica ederim |
| हाँ | Evet |
| नहीं | Hayır |
| क्षमा करें | Afedersiniz |
| मुझे खेद है | Üzgünüm |
| कोई समस्या नहीं | Sorun değil |
| अवश्य | Elbette |
| बधाई हो | Tebrikler |
| शुभकामनाएँ | İyi şanslar |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| आपका नाम क्या है? | Adın ne? |
| आपसे मिलकर अच्छा लगा | Tanıştığıma memnun oldum |
| आप कहाँ से हैं? | Nerelisin? |
| आपकी आयु कितनी है? | Kaç yaşındasın? |
| मैं एक विद्यार्थी हूँ | Ben bir öğrenciyim |
| मैं यहां छुट्टी पर हूं | Tatil için buradayım |
| मैं यहां काम के लिए हूं | Iş için buradayım |
| यह मेरा दोस्त है | Bu benim arkadaşım |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| एक | Bir |
| दो | Iki |
| तीन | Üç |
| चार | Dört |
| पांच | Beş |
| छह | Altı |
| सात | Yedi |
| आठ | Sekiz |
| नौ | Dokuz |
| दस | On |
| एक सौ | Yüz |
| एक हजार | Bin |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| आज | Bugün |
| कल | Yarın |
| कल | Dün |
| अभी | Şimdi |
| बाद में | Daha sonra |
| क्या समय हो गया है? | Saat kaç? |
| सुबह में | Sabah |
| शाम को | Akşam |
| सोमवार | Pazartesi |
| शुक्रवार | Cuma |
| अगले सप्ताह | Gelecek hafta |
| एक घंटा | Bir saat |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| बाथरूम कहाँ है? | Banyo nerede? |
| रेलवे स्टेशन कहां है? | Tren istasyonu nerede? |
| हवाई अड्डा कहाँ है? | Havaalanı nerede? |
| मैं वहां किस प्रकार पहुंचा? | Oraya nasıl giderim? |
| बाएँ मुड़ें | Sola dön |
| दाएं मुड़ें | Sağa dön |
| सीधे आगे बढ़ें | Dümdüz ilerleyin |
| यह निकट है | Yakın |
| यह दूर है | Çok uzak |
| मैं खो गया हूँ | Kayboldum |
| मुझे टैक्सी चाहिए | Taksiye ihtiyacım var |
| मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? | Nereden bilet alabilirim? |
| टिकट कितनी है? | Bilet ne kadar? |
| क्या पैदल चलना सुरक्षित है? | Yürümek güvenli mi? |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| मुझे भूख लगी है | Açım |
| मुझे प्यास लगी है | Susadım |
| पानी, कृपया | Su lütfen |
| कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल | İki kişilik bir masa lütfen |
| कृपया मेनू | Menü lütfen |
| आप क्या सिफ़ारिश करते हैं? | Ne tavsiye edersiniz? |
| मैं यह चाहूंगा | Bunu isterim |
| यह स्वादिष्ट है | Çok lezzetli |
| बिल, कृपया | Fatura lütfen |
| मैं मांस नहीं खाता | Et yemiyorum |
| मुझे खाने से एलर्जी है | Besin alerjim var |
| कॉफ़ी | Kahve |
| चाय | Çay |
| रोटी | Ekmek |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| इसकी लागत कितनी है? | Bunun maliyeti ne kadar? |
| यह बहुत महंगा है | Çok pahalı |
| क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? | Kredi kartlarını kabul ediyor musunuz? |
| मैं बस देख रहा हूं | Sadece bakıyorum |
| मैं इसे ले लूंगा | Onu alacağım |
| खुला | Açık |
| बंद | Kapalı |
| प्रवेश | Giriş |
| बाहर निकलें | Çıkış |
| बाज़ार कहाँ है? | Pazar nerede? |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| मदद | Yardım |
| डॉक्टर को बुलाओ | Bir doktor çağırın |
| पुलिस को बुलाओ | Polisi ara |
| मुझे मदद चाहिए | Yardıma ihtiyacım var |
| मैं बीमार हूँ | Hastayım |
| अस्पताल कहाँ है? | Hastane nerede? |
| औषधालय कहां है? | Eczane nerede? |
| यहाँ दर्द होता है | Burası acıyor |
| मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है | Bir doktora ihtiyacım var |
| क्या आस-पास कोई अस्पताल है? | Yakınlarda hastane var mı? |
| Хинди | Турецкий |
|---|---|
| क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? | İngilizce biliyor musunuz? |
| मुझे समझ नहीं आता | Anlamıyorum |
| मैं समझता हूं | Anlıyorum |
| कृपया धीरे बोलें | Lütfen yavaş konuşun |
| कृपया उसे दोहराएँ | Lütfen bunu tekrar edin |
| कृपया इसे लिख लें | Lütfen bunu yazın |
| इसका क्या मतलब है? | Bu ne anlama geliyor? |
| आप यह कैसे कहते हैं? | Bunu nasıl söylersin? |
| मैं सीख रहा हूँ | Öğreniyorum |
| मैं थोड़ा बोलता हूं | Biraz konuşuyorum |
| क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | Bana yardım edebilir misin? |
| मुझे नहीं पता | Bilmiyorum |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На турецком языке в основном говорят в Турции и на Кипре. У него также есть сообщества говорящих в Ираке, Греции, Болгарии, Северной Македонии, Косово, Албании и некоторых других частях Восточной Европы и Центральной Азии из-за исторической миграции.
Использует латинский алфавит, который был принят в 1928 году в рамках языковой реформы, инициированной Мустафой Кемалем Ататюрком. Турецкий алфавит состоит из 29 букв: A, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, J, K, L, M, N, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, V, Y, Z.
Содержит 29 фонем: 8 гласных и 21 согласную. Турецкий язык известен своей гармонией гласных и широким использованием агглютинативных суффиксов, которые изменяют значение и функцию слов.
Порядок субъект-объект-глагол (SOV) является типичным. В турецком языке используется агглютинативная грамматика, при которой к основному слову присоединяются многочисленные суффиксы, изменяющие его значение или функцию. Кроме того, вместо предлогов в нем есть послелоги.
Включает слова арабского, персидского, французского, итальянского и английского языков, отражающие различные периоды истории и культурные влияния.
Часть тюркской языковой семьи, входящей в более крупную алтайскую группу, хотя последняя группа вызывает споры среди лингвистов.
В настоящее время используется модифицированная версия латиницы. Исторически сложилось так, что до 20 века турецкий язык писался арабской письменностью.
Перешел с арабского алфавита на латиницу в 1928 году в рамках реформ Ататюрка, направленных на модернизацию и секуляризацию Турции.
Около 75 миллионов носителей языка. Турецкий – самый распространенный из тюркских языков.
На хинди преимущественно говорят в северных регионах Индии, включая такие штаты, как Уттар-Прадеш, Бихар, Раджастан, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Джаркханд и Уттаракханд. Также говорят в Непале, Бутане,
Использует письмо деванагари, которое включает 11 гласных и 33 согласных.
Имеет богатый набор фонем, в том числе несколько дифтонгов и согласных звуков, которые придают ему мелодичность.
Следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Грамматика хинди сильно зависит от рода, числа и падежа; Глаголы спрягаются для обозначения времени и настроения.
Включает ряд заимствований из санскрита, персидского, арабского, португальского и английского языков, отражающих историческое и культурное влияние на язык.
Входит в индоарийскую группу индоевропейской семьи языков.
Использует сценарий деванагари, который представляет собой абугиду, которая систематически представляет звуки с разными характерами гласных и согласных.
Деванагари используется на хинди с 11 века, развиваясь от сценария Брахми к сценарию Гупта.
По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки