Мгновенный перевод текста с Капампанган на Малайский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Малайский на Капампанган
Ищете быстрый и точный перевод с Капампанган на Малайский?
Наш текстовый переводчик с Капампанган на Малайский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Капампанган и Малайский используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Капампанган и Малайский относятся к австронезийская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Капампанган: Примерно 2,3 миллиона человек говорят на капампангане как на родном языке. Малайский: На нем говорят около 290 миллионов человек, включая тех, кто говорит на индонезийском языке как на стандартизированной форме малайского языка, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.
Повседневные фразы, переведённые с Капампанган на Малайский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Kamusta | Hello |
| Mayap a abak | Selamat pagi |
| Mayap a gatpanapun | Selamat petang |
| Mayap a bengi | Selamat petang |
| Mayap a bengi | Selamat malam |
| Paalam | Selamat tinggal |
| Mikit ikit tamu mamaya | Jumpa lagi nanti |
| Mikit ikit tamu bukas | Jumpa esok |
| Mayap a gatpanapun | Selamat datang |
| Komusta na kayu? | Apa khabar |
| Okay ku, salamat | Saya sihat, terima kasih |
| Mayap a aldo | Selamat hari raya |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Paki | Tolonglah |
| Dakal a salamat | Terima kasih |
| Dakal pung salamat | Terima kasih banyak-banyak |
| Mayap a abak | Anda dialu-alukan |
| Wa | Ya |
| Ali | Tidak |
| Pasensya na | Maafkan saya |
| Pasensya na | Saya minta maaf |
| Ala yang problema | Tiada masalah |
| Syempre | Sudah tentu |
| Congratulations | Tahniah |
| Mayap a gatpanapun | Semoga berjaya |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Nanu ya lagyu mu? | Siapa nama awak |
| Masaya kung akilala daka | Selamat berkenalan |
| Taga nokarin kayu? | Awak dari mana? |
| Pilang banwa na ka? | Berapa umur awak? |
| Metung kung estudyanti | Saya seorang pelajar |
| Atyu ku keni keng bakasyon | Saya di sini sedang bercuti |
| Atyu ku keni para keng obra | Saya di sini untuk kerja |
| Ini ing kaluguran ku | Ini kawan saya |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Metung | Satu |
| Adwa | Dua |
| Atlu | Tiga |
| Apat | Empat |
| Lima | Lima |
| Anam | Enam |
| Pitu | Tujuh |
| Walu | Lapan |
| Siyam | Sembilan |
| Apulung | Sepuluh |
| Dinalan | Seratus |
| Libu | Seribu |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Ngeni | Hari ini |
| Bukas | Esok |
| Kahapon | Semalam |
| Ngeni | Sekarang |
| Mamaya | Nanti |
| Nanu oras ngeni? | Pukul berapa sekarang? |
| King abak | Pada waktu pagi |
| Keng bengi | Pada waktu petang |
| Lunis | Isnin |
| Biernes | Jumaat |
| Keng daratang a duminggu | Minggu depan |
| Metung a oras | Satu jam |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Nokarin ya ing banyo? | Di mana bilik air? |
| Nukarin ya ing istasyun ning tren? | Di manakah stesen kereta api? |
| Nokarin ya ing airport? | Di manakah lapangan terbang? |
| Makananu kung miras karin? | Bagaimana saya boleh ke sana? |
| Lumiko ka king kaili | Belok kiri |
| Lumiko kang wanan | Belok kanan |
| Diretsu ka | Terus ke hadapan |
| Malapit ne | Ia dekat |
| Marayu ya | Ia jauh |
| Mewala ku | Saya sesat |
| Kailangan ku taxi | Saya perlukan teksi |
| Nukarin ku malyaring saling ticket? | Di mana saya boleh membeli tiket? |
| Magkanu ya ing ticket? | Berapa harga tiket? |
| Ligtas ba ing pamaglakad? | Adakah selamat untuk berjalan? |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Danupan ku | Saya lapar |
| Mau ku | Saya dahaga |
| Danum, paki | Air, tolong |
| Metung a lamesa para kareng adwa, paki | Tolong satu meja untuk dua orang |
| Ing menu, paki | Tolong menunya |
| Nanu ing rekomenda mu? | Apa yang anda cadangkan? |
| Buri ke ini | Saya ingin ini |
| Manyaman ya | Memang sedap |
| Ing bill, paki | Bil, tolong |
| E ku mamangan karni | Saya tidak makan daging |
| Atin kung allergy keng pamangan | Saya mempunyai alahan makanan |
| Kape | Kopi |
| Tsa | Teh |
| Tinape | Roti |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Magkanu ing presyu na niti? | Berapa kos ini? |
| Masyadu yang mamahal | Ia terlalu mahal |
| Tatanggap kang credit card? | Adakah anda menerima kad kredit? |
| Manintun ku mu | Saya hanya melihat |
| Kuanan ke | Saya akan mengambilnya |
| Buklat | Buka |
| Saradu | Tertutup |
| Lulub | Pintu masuk |
| Lual | Keluar |
| Nukarin ya ing palengki? | Di manakah pasaran? |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Saup | Tolong |
| Mamaus kang doktor | Panggil doktor |
| Ausan me ing pulis | Hubungi polis |
| Kailangan ku saup | Saya perlukan bantuan |
| Masakit ku | Saya sakit |
| Nokarin ya ing ospital? | Di mana hospital? |
| Nokarin ya ing botika? | Di mana farmasi? |
| Masakit keni | Sakit di sini |
| Kailangan ke ing doktor | Saya perlukan doktor |
| Atin bang malapit a ospital? | Adakah terdapat hospital berdekatan? |
| Капампанган | Малайский |
|---|---|
| Magsalita kang Ingles? | Adakah anda bercakap bahasa Inggeris? |
| Eku aintindian | Saya tak faham |
| Aintindian ku | Saya faham |
| Magsalita kang mabagal | Tolong cakap perlahan-lahan |
| Paki ulit mu naman yan | Tolong ulangi itu |
| Pakisulat ye pu | Sila tuliskannya |
| Nanu ing buri ng sabyan niti? | Apakah maksud ini? |
| Makananu meng asabi ini? | Bagaimana anda mengatakan ini? |
| Magaral ku | Saya sedang belajar |
| Magsalita kung ditak | Saya bercakap sedikit |
| Malyari yu ku pung saupan? | Boleh awak tolong saya? |
| Eku balu | Saya tidak tahu |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Широко распространен в Малайзии, Индонезии (как индонезийский язык, который является стандартизированным диалектом малайского языка), Брунее и Сингапуре. Его носители также есть на юге Таиланда, юге Филиппин и в некоторых общинах Австралии.
Использует латинский алфавит в основном в Малайзии, Брунее и Сингапуре. Используемые буквы: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
Имеет простую фонетическую структуру и в общей сложности 20 фонем. Длина гласных может различать значения.
Порядок субъект-глагол-объект (SVO) типичен. Время не склоняется, а скорее обозначается наречиями времени или контекстом.
Включает многочисленные заимствования из санскрита, арабского, португальского, голландского и английского языков, отражающие его историческое и торговое влияние.
Часть австронезийской языковой семьи, малайско-полинезийской ветви.
В настоящее время использует латиницу. Исторически сложилось так, что также использовался арабский алфавит Джави, особенно в религиозном контексте.
Перешел с джави на латиницу в 20 веке под влиянием колониальных и образовательных реформ.
На нем говорят около 290 миллионов человек, включая тех, кто говорит на индонезийском языке как на стандартизированной форме малайского языка, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.
На капампангане в основном говорят в регионе Центрального Лусона на Филиппинах, особенно в провинциях Пампанга, Тарлак и некоторых частях Батаана. На нем также говорят диаспоры в различных странах мира.
Использует латинский алфавит, состоящий из 20 букв: A, B, C, D, E, G, H, I, K, L, M, N, NG, Ñ, O, P, R, S, T, U. Буквы F, J, Q, V, X, Z традиционно не используются в местных капампанганских словах.
Имеет 21 фонему: 5 гласных и 16 согласных. Язык известен своим отличным произношением и гласными звуками.
Порядок субъект-глагол-объект (SVO) является типичным. Грамматика Капампангана использует ряд аффиксов для обозначения различных грамматических аспектов, а также спряжения глаголов для выражения времени, настроения и сосредоточенности.
Включает в себя множество заимствований из испанского языка из-за колониальной истории Филиппин. Он также включает современные заимствования из английского и филиппинского языков.
Часть филиппинской ветви австронезийской языковой семьи, в которую входят многие языки, на которых говорят на Филиппинском архипелаге.
В основном используется латиница. Исторически сложилось так, что Капампанган также был написан с использованием кулитана, местного письма.
Кулитан использовался исторически, но в значительной степени был заменен латиницей из-за испанского колониального влияния. Усилия по возрождению Кулитана являются частью сохранения современной культуры.
Примерно 2,3 миллиона человек говорят на капампангане как на родном языке.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки