Translate text instantly from Gujarati to Punjabi Gurmukhi — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Punjabi Gurmukhi to Gujarati
Are you looking for a fast and accurate translation from Gujarati to Punjabi Gurmukhi?
Our Gujarati to Punjabi Gurmukhi Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Both Gujarati and Punjabi Gurmukhi belong to the Indo-European language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable — though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Gujarati: Approximately 55.5 million speakers as of the latest data, making it one of the major languages of India. Punjabi Gurmukhi: Approximately 125 million speakers worldwide, making it one of the ten most spoken languages globally.
Everyday phrases translated from Gujarati to Punjabi Gurmukhi — useful for travel, conversation and learning.
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| હેલો | ਹੈਲੋ |
| શુભ સવાર | ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ |
| શુભ બપોર | ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ |
| શુભ સાંજ | ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ |
| શુભ રાત્રિ | ਚੰਗੀ ਰਾਤ |
| ગુડબાય | ਅਲਵਿਦਾ |
| પછી મળીશું | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| કાલે મળીએ | ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| સ્વાગત છે | ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| તમે કેમ છો? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| હું ઠીક છું, આભાર | ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ |
| તમારો દિવસ શુભ રહે | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| મહેરબાની કરીને | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| આભાર | ਧੰਨਵਾਦ |
| તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર | ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ |
| તમારું સ્વાગત છે | ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| હા | ਹਾਂ |
| ના | ਨੰ |
| માફ કરજો | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ |
| મને માફ કરજો | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ |
| કોઈ સમસ્યા નથી | ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ |
| અલબત્ત | ਜ਼ਰੂਰ |
| અભિનંદન | ਵਧਾਈਆਂ |
| શુભ | ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| તમારું નામ શું છે? | ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? |
| તમને મળીને આનંદ થયો | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ |
| તમે ક્યાંથી છો? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ? |
| તમારી ઉંમર કેટલી છે? | ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? |
| હું એક વિદ્યાર્થી છું | ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ |
| હું અહીં રજા પર છું | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹਾਂ |
| હું અહીં કામ માટે છું | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹਾਂ |
| આ મારો મિત્ર છે | ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| એક | ਇੱਕ |
| બે | ਦੋ |
| ત્રણ | ਤਿੰਨ |
| ચાર | ਚਾਰ |
| પાંચ | ਪੰਜ |
| છ | ਛੇ |
| સાત | ਸੱਤ |
| આઈ | ਅੱਠ |
| નવ | ਨੌ |
| દસ | ਦਸ |
| એકસો | ਇੱਕ ਸੌ |
| એક હજાર | ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| આજે | ਅੱਜ |
| કાલે | ਕੱਲ੍ਹ |
| ગઈકાલે | ਕੱਲ੍ਹ |
| હવે | ਹੁਣ |
| બાદમાં | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ |
| કેટલા વાગ્યા છે? | ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? |
| સવારે | ਸਵੇਰੇ |
| સાંજે | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ |
| સોમવાર | ਸੋਮਵਾਰ |
| શુક્રવાર | ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ |
| આવતા અઠવાડિયે | ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ |
| એક કલાક | ਇੱਕ ਘੰਟਾ |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| બાથરૂમ ક્યાં છે? | ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે? | ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| એરપોર્ટ ક્યાં છે? | ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? |
| ડાબે વળો | ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ |
| જમણે વળો | ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ |
| સીધા આગળ જાઓ | ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਜਾਓ |
| તે નજીક છે | ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ |
| તે દૂર છે | ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ |
| હું હારી ગયો છું | ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ |
| મને ટેક્સીની જરૂર છે | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
| હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? | ਮੈਂ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| ટિકિટ કેટલી છે? | ਟਿੱਕਟ ਦਾ ਮੁੱਲ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
| શું ચાલવું સલામત છે? | ਕੀ ਤੁਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ? |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| હું ભૂખ્યો છું | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| હું તરસ્યો છું | ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| પાણી, કૃપા કરીને | ਪਾਣੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| કૃપા કરીને બે માટે એક ટેબલ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ |
| મેનુ, કૃપા કરીને | ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| તમે શું ભલામણ કરો છો? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| મને આ ગમશે | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ |
| તે સ્વાદિષ્ટ છે | ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ |
| બિલ, કૃપા કરીને | ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| હું માંસ ખાતો નથી | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ |
| મને ફૂડ એલર્જી છે | ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਐਲਰਜੀ ਹੈ |
| કોફી | ਕੌਫੀ |
| ચા | ਚਾਹ |
| બ્રેડ | ਰੋਟੀ |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| આની કિંમત કેટલી છે? | ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
| તે ખૂબ ખર્ચાળ છે | ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ |
| શું તમે ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારો છો? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| હું માત્ર જોઈ રહ્યો છું | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| હું તેને લઈ જઈશ | ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ |
| ખોલો | ਖੋਲ੍ਹੋ |
| બંધ | ਬੰਦ |
| પ્રવેશદ્વાર | ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ |
| બહાર નીકળો | ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ |
| બજાર ક્યાં છે? | ਬਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| મદદ | ਮਦਦ |
| ડૉક્ટરને બોલાવો | ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| પોલીસને બોલાવો | ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| મને મદદની જરૂર છે | ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| હું બીમાર છું | ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ |
| હોસ્પિટલ ક્યાં છે? | ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| ફાર્મસી ક્યાં છે? | ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| તે અહીં દુખે છે | ਇੱਥੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ |
| મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| શું નજીકમાં કોઈ હોસ્પિટલ છે? | ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ? |
| Gujarati | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? | ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? |
| મને સમજાતું નથી | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ |
| હું સમજું છું | ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ |
| કૃપા કરીને ધીમેથી બોલો | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ |
| કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરો | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ |
| કૃપા કરીને તેને લખો | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ |
| આનો અર્થ શું છે? | ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| તમે આ કેવી રીતે કહો છો? | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| હું શીખી રહ્યો છું | ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| હું થોડું બોલું છું | ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ |
| શું તમે મને મદદ કરી શકશો? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| મને ખબર નથી | ਮੈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Punjabi is primarily spoken in the Punjab region of India and Pakistan. In India, it's predominantly spoken in the state of Punjab. In Pakistan, it's the most widely spoken language in the province of Punjab and several other areas.
Uses two major scripts: Gurmukhi, predominantly in India, and Shahmukhi, predominantly in Pakistan. Gurmukhi script includes characters like ਅ, ਆ, ਇ, ਈ, ਉ, ਊ, ਏ, ਐ, ਓ, ਔ, ਕ, ਖ, ਗ, ਘ, ਙ, ਚ, ਛ, ਜ, ਝ, ਞ, ਟ, ਠ, ਡ, ਢ, ਣ, ਤ, ਥ, ਦ, ਧ, ਨ, ਪ, ਫ, ਬ, ਭ, ਮ, ਯ, ਰ, ਲ, ਵ, ਸ਼, ਸ, ਹ. Shahmukhi script is a variant of the Persian script and includes letters predominantly used in Urdu.
Features 35 phonemes: 10 vowels and 25 consonants. Distinct tonal language with three tones: high, mid, low.
Subject-Object-Verb (SOV) order predominates. Rich in inflections, particularly in verb conjugations to indicate tense, aspect, mood, and politeness.
Includes words from Persian, Arabic, English, and Hindi due to historical, religious, and modern influences.
Part of the Indo-European language family, within the Indo-Iranian branch.
Primarily uses the Gurmukhi script in India and the Shahmukhi script in Pakistan. Historically, Punjabi was also written using the Laṇḍā scripts.
Gurmukhi script was standardized by Guru Angad, the second Sikh Guru, in the 16th century. Shahmukhi is adapted from the Persian script and has been in use since the arrival of Islam in the region.
Approximately 125 million speakers worldwide, making it one of the ten most spoken languages globally.
Primarily spoken in the Indian state of Gujarat, as well as in the union territories of Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli. Significant Gujarati-speaking populations are also found in Mumbai and other metropolitan areas of India, and there's a large diaspora worldwide, especially in the UK, USA, and Canada.
Uses the Gujarati script, which is an abugida consisting of vowels and consonants. Characters include ક, ખ, ગ, ઘ, ચ, છ, જ, ઝ, ટ, ઠ, ડ, ઢ, ણ, ત, થ, દ, ધ, ન, પ, ફ, બ, ભ, મ, ય, ર, લ, વ, શ, ષ, સ, હ.
Gujarati features 34 phonemes (26 consonants and 8 vowels) and is known for its variety of consonant sounds, including voiced, voiceless, aspirated, and unaspirated sounds.
Subject-Object-Verb (SOV) order is typical. The language has a rich system of verb conjugation and noun declension, with markers for gender, number, and case on nouns, and tense, aspect, mood, and person on verbs.
Contains loanwords from Persian, Arabic, Portuguese, and English, reflecting the historical trade relationships and colonial history of Gujarat.
Part of the Indo-Aryan group within the larger Indo-European language family.
Primarily uses the Gujarati script, which evolved from the Devanagari script and is used exclusively for Gujarati.
The Gujarati script was formalized in the 19th century, but it has historical roots stretching back to the 11th century. It became distinct from other scripts in its family through gradual modifications.
Approximately 55.5 million speakers as of the latest data, making it one of the major languages of India.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages