Translate text instantly from Korean to Indonesian — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Indonesian to Korean
Are you looking for a fast and accurate translation from Korean to Indonesian?
Our Korean to Indonesian Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Korean uses Hangul while Indonesian uses Latin. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Korean follows subject-object-verb (SOV) order while Indonesian follows subject-verb-object (SVO). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
Korean: Approximately 81 million speakers worldwide. Indonesian: Approximately 43 million native speakers, but over 200 million speakers as second language throughout Indonesia.
Everyday phrases translated from Korean to Indonesian — useful for travel, conversation and learning.
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 안녕하세요 | Halo |
| 좋은 아침 | Selamat pagi |
| 안녕하세요 | Selamat siang |
| 안녕하세요 | Selamat malam |
| 잘자요 | Selamat malam |
| 안녕 | Selamat tinggal |
| 나중에 봐요 | Sampai jumpa lagi |
| 내일 봐요 | Sampai jumpa besok |
| 환영합니다 | Selamat datang |
| 잘 지내세요? | Bagaimana kabarmu? |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | Saya baik-baik saja, terima kasih |
| 좋은 하루 보내세요 | Semoga harimu menyenangkan |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 제발 | Tolong |
| 감사합니다 | Terima kasih |
| 정말 감사합니다 | Terima kasih banyak |
| 천만에요 | Sama-sama |
| 예 | Ya |
| 아니요 | Tidak |
| 실례합니다 | Permisi |
| 미안해요 | Saya minta maaf |
| 문제없어 | Tidak masalah |
| 물론이다 | Tentu saja |
| 축하합니다 | Selamat |
| 행운을 빕니다 | Semoga berhasil |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | Siapa namamu? |
| 만나서 반가워요 | Senang bertemu denganmu |
| 당신은 어디서 왔나요? | Dari mana asalmu? |
| 몇 살이에요? | Berapa usiamu? |
| 나는 학생이다 | Saya seorang pelajar |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | Saya di sini sedang berlibur |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | Saya di sini untuk bekerja |
| 이 사람은 내 친구야 | Ini temanku |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 하나 | Satu |
| 2개 | Dua |
| 세 | Tiga |
| 4개 | Empat |
| 5개 | Lima |
| 여섯 | Enam |
| 세븐 | Tujuh |
| 여덟 | Delapan |
| 나인 | Sembilan |
| 10 | Sepuluh |
| 백 | Seratus |
| 천 | Seribu |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 오늘 | Hari ini |
| 내일 | Besok |
| 어제 | Kemarin |
| 지금 | Sekarang |
| 나중에 | Nanti |
| 지금은 몇시입니까? | Jam berapa sekarang? |
| 아침에 | Di pagi hari |
| 저녁에 | Di malam hari |
| 월요일 | Senin |
| 금요일 | Jumat |
| 다음 주 | Minggu depan |
| 1시간 | Satu jam |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | Dimana kamar mandinya? |
| 기차역은 어디에 있나요? | Dimana stasiun keretanya? |
| 공항은 어디에 있나요? | Dimana bandaranya? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | Bagaimana cara menuju ke sana? |
| 좌회전 | Belok kiri |
| 우회전 | Belok kanan |
| 직진하세요 | Jalan lurus ke depan |
| 근처에 있습니다 | Itu sudah dekat |
| 그것은 멀다 | Itu jauh |
| 나는 길을 잃었다 | Saya tersesat |
| 택시가 필요해요 | Saya butuh taksi |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | Dimana saya bisa membeli tiketnya? |
| 티켓은 얼마인가요? | Berapa harga tiketnya? |
| 걷는 것이 안전한가요? | Apakah aman untuk berjalan kaki? |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 나는 배고프다 | Saya lapar |
| 나는 목이 말라 | Saya haus |
| 물 주세요 | Tolong, air |
| 2인용 테이블 주세요 | Tolong, meja untuk dua orang |
| 메뉴 주세요 | Tolong, menunya |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | Apa yang Anda rekomendasikan? |
| 나는 이것을 원한다 | Saya ingin ini |
| 맛있다 | Ini enak |
| 청구서를 주세요 | Tolong, tagihannya |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | Saya tidak makan daging |
| 음식 알레르기가 있어요 | Saya memiliki alergi makanan |
| 커피 | Kopi |
| 차 | Teh |
| 빵 | Roti |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | Berapa biayanya? |
| 너무 비싸요 | Itu terlalu mahal |
| 신용카드를 받나요? | Apakah Anda menerima kartu kredit? |
| 나는 단지 찾고 있다 | Saya hanya melihat |
| 내가 가져갈게 | Saya akan mengambilnya |
| 열기 | Buka |
| 휴무 | Tertutup |
| 입구 | Pintu masuk |
| 종료 | Keluar |
| 시장은 어디에 있나요? | Dimana pasarnya? |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 도움말 | Bantuan |
| 의사에게 전화하세요 | Hubungi dokter |
| 경찰에 전화하세요 | Hubungi polisi |
| 도움이 필요해요 | Saya butuh bantuan |
| 나는 아프다 | Saya sakit |
| 병원은 어디에 있나요? | Dimana rumah sakitnya? |
| 약국은 어디에 있나요? | Dimana apoteknya? |
| 여기가 아파요 | Sakit di sini |
| 의사가 필요해요 | Saya butuh dokter |
| 근처에 병원이 있나요? | Apakah ada rumah sakit di dekat sini? |
| Korean | Indonesian |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | Apa anda bicara bahasa Inggris? |
| 나는 이해하지 못한다 | Saya tidak mengerti |
| 나는 이해한다 | Saya mengerti |
| 천천히 말씀해주세요 | Tolong bicara perlahan |
| 반복해주세요 | Tolong ulangi itu |
| 적어주세요 | Silakan tuliskan |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | Apa artinya ini? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | Bagaimana kamu mengatakan ini? |
| 나는 배우고 있다 | Saya sedang belajar |
| 나는 말을 조금 한다 | Saya berbicara sedikit |
| 저를 도와주실 수 있나요? | Bisakah Anda membantu saya? |
| 모르겠어요 | Saya tidak tahu |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Official language of Indonesia, spoken throughout the archipelago, with related varieties in Malaysia (Malay) and Brunei.
Uses Latin alphabet with 26 letters: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Features 6 vowel phonemes and 19 consonant phonemes, with relatively simple phonological system and no tones.
Subject-verb-object (SVO) word order. Isolating language with extensive use of affixes for word formation and minimal inflection.
Contains loanwords from Arabic, Sanskrit, Portuguese, Dutch, Chinese, and increasingly English due to historical contacts.
Part of the Austronesian family, specifically the Malayo-Polynesian branch, closely related to Malay.
Uses Latin script exclusively in modern Indonesia.
Evolved from Malay written in Arabic script (Jawi), transitioned to Latin script during Dutch colonial period.
Approximately 43 million native speakers, but over 200 million speakers as second language throughout Indonesia.
Primarily spoken in South Korea and North Korea, with significant Korean-speaking communities in China, Japan, Russia, and the United States.
Uses Hangul, which consists of 14 basic consonants and 10 basic vowels. These elements can be combined into syllable blocks to form words.
Korean is known for its use of pitch accent to distinguish meanings of words and also features significant use of honorifics and levels of politeness.
Subject-object-verb (SOV) order predominates. Includes extensive use of honorifics and verb endings to indicate the social status and relationship to the listener.
Includes many loanwords from Chinese and, in the 20th century, a large number of words from English.
Often classified as a language isolate; however, some linguists consider it part of the Altaic language family, which also includes Mongolic, Turkic, and Tungusic branches.
Primarily uses Hangul, an alphabetic script developed in the 15th century. Historically, Hanja (Chinese characters) were used.
Hangul was created in the 15th century by King Sejong the Great to promote literacy among the common people, distinguishing it from the elite-dominated Chinese script.
Approximately 81 million speakers worldwide.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages