💡 Words with a Similar Meaning to "Loan translation"
Found via reverse dictionary — words that share a conceptual meaning.
| Word | Definition |
|---|---|
| calquenoun | (linguistics, translation studies) A word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language. |
| loan formationnoun | Used other than figuratively or idiomatically: see loan, formation (in banking etc.) |
| backtranslationnoun | Alternative spelling of back-translation. [(translation studies, uncountable) The process of translating a previously translated document back into the original language.] |
| versionnoun | A specific form or variation of something. |
| traductionnoun | (uncountable) The act of converting text from one language to another. |
| metaphrasenoun | A literal, word-for-word translation. |
| translationnoun | The conversion of text from one language to another. |
| overtranslationnoun | The act of overtranslating. |
| transferralnoun | Alternative spelling of transferal. [A transfer.] |
| recastverb | To reproduce in a new form. |
| loanshiftnoun | The situation in which a word changes or extends its meaning under the influence of another language. |
| back-translationnoun | (translation studies, uncountable) The process of translating a previously translated document back into the original language. |
| translatorshipnoun | The role or office of a translator. |
| cotranslationnoun | The joint translation of a work from one language to another by more than one person. |
| trans.noun | (in bibliographies) Abbreviation of translation. [(countable, uncountable) The act of translating, in its various senses:] |
| plagiarisationnoun | Synonym of plagiarism. |
| retranslationnoun | Translation again or anew. |
| alloglottographynoun | A direct translation of an utterance from one language to another such that the original utterance can be unambiguously and correctly recovered. |
| translatoresenoun | (derogatory) Stilted or unidiomatic language produced by automated translation. |
| translitnoun | Clipping of transliteration. [(linguistics, translation studies) The act or product of transliterating, of representing letters or words in the characters of another alphabet or script.] |
Translate “Loan translation” into Another Language
Pick a language — the word will be pre-filled in the translator.