ترجم النصوص فوراً من الهونسريك إلى الإنجليزية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من الإنجليزية إلى الهونسريك
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الهونسريك إلى الإنجليزية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الهونسريك إلى الإنجليزية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تُكتب كل من الهونسريك والإنجليزية بـالأبجدية اللاتينية، لذا ستستخدم الترجمة حروفاً تعرفها بالفعل. يمكنك عادةً قراءة النتيجة بصوت عالٍ دون الحاجة إلى نقل حرفي، رغم اختلاف قواعد الإملاء والحركات بين اللغتين.
تنتمي كل من الهونسريك والإنجليزية إلى عائلة اللغات الهندية الأوروبية. غالباً ما تتشارك اللغات المتقاربة جذور المفردات وبنية الجملة، ما يجعل الترجمة الآلية بينهما أكثر موثوقية عادةً — رغم أن الأصدقاء الكاذبين، أي الكلمات المتشابهة شكلاً والمختلفة معنى، أكثر شيوعاً بين اللغات المتقاربة أيضاً.
تتبع اللغتان ترتيب فاعل-فعل-مفعول (SVO)، لذا تحتفظ الجمل ببنيتها عادةً أثناء الترجمة. تقع الكلمات في مواضع متشابهة، ما يسهّل مراجعة الترجمة مقابل النص الأصلي حتى دون إتقان اللغة.
الهونسريك: يُقدر عدد المتحدثين بها من 1 إلى 3 ملايين، بدرجات متفاوتة من الطلاقة، معظمهم في البرازيل. الإنجليزية: يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
عبارات يومية مترجمة من الهونسريك إلى الإنجليزية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Hallo | Hello |
| Guten moynts | Good morning |
| Guten nattag | Good afternoon |
| Kuute awend | Good evening |
| Kuut nacht | Good night |
| Adios | Goodbye |
| Siit uns xpeeter | See you later |
| Siit mer uns morje | See you tomorrow |
| Wilkommen | Welcome |
| Wii sin ti layt? | How are you? |
| Ich sin kuut, tanke xeen | I am fine, thank you |
| Hab en kuute taach | Have a good day |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Bitte | Please |
| Tanke xeen | Thank you |
| Tanke xeen | Thank you very much |
| Tuu pist hërtslich wilkhom | You are welcome |
| Yaa | Yes |
| Nee | No |
| Entxulticht mich | Excuse me |
| Ich sin xwach | I am sorry |
| Keen propleem | No problem |
| Natiirlich | Of course |
| Gratulatsioon | Congratulations |
| Kuut kesuntheet | Good luck |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Wii is tayn naame? | What is your name? |
| Xeen tich se khëne | Nice to meet you |
| Woo khomst tuu fon? | Where are you from? |
| Wii alt pist tuu? | How old are you? |
| Ich sin een xtutënt | I am a student |
| Ich sin hier in ferayne | I am here on holiday |
| Ich sin hier fer ti aarwat | I am here for work |
| Tas is mayn froynt . | This is my friend |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Een | One |
| Tswaay | Two |
| Drei | Three |
| Vier | Four |
| Fiif | Five |
| Sechs | Six |
| Siwe | Seven |
| Acht | Eight |
| Neun | Nine |
| Tseen | Ten |
| Een hunert | One hundred |
| Een tausent | One thousand |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Hayt | Today |
| Morgen | Tomorrow |
| Gestern | Yesterday |
| Yets | Now |
| Xpeeter | Later |
| Was fer tsayt is tas? | What time is it? |
| Am moynts | In the morning |
| Am oomt . | In the evening |
| Moontaach | Monday |
| Friitich | Friday |
| Ti neekst woch | Next week |
| Een uur | One hour |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Woo is tas Bad? | Where is the bathroom? |
| Woo is ti xtroos? | Where is the train station? |
| Woo is te flus? | Where is the airport? |
| Wii khan ich tat hin khome? | How do I get there? |
| Links keen | Turn left |
| Rechts keen | Turn right |
| Keet richtich foer | Go straight ahead |
| Es is ticht | It is near |
| Es is wayt . | It is far |
| Ich sin ferloer | I am lost |
| Ich prauch en taxi | I need a taxi |
| Woo khan ich een tiket khaafe? | Where can I buy a ticket? |
| Wii fiil is tas tiket? | How much is the ticket? |
| Is es sicher se keen? | Is it safe to walk? |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Ich sin hungrich | I am hungry |
| Ich sin torxt | I am thirsty |
| Waser, bitte | Water, please |
| En tix fer tswaay, bitte | A table for two, please |
| Tas menu, bitte | The menu, please |
| Was tuut teyer empfeele? | What do you recommend? |
| Ich teet tas kërn hon | I would like this |
| Es is lekker | It is delicious |
| Ti rechnung, bitte | The bill, please |
| Ich ëse nët flayx | I do not eat meat |
| Ich hon een ësmitel alergie | I have a food allergy |
| Kafi | Coffee |
| Tee | Tea |
| Brot | Bread |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Wii fiil khost tas? | How much does this cost? |
| Es is teyer | It is too expensive |
| Tuu tuust kredit karte aan nëme? | Do you accept credit cards? |
| Ich sin ploos am suuche | I am just looking |
| Ich tuun tas nëme | I will take it |
| Open | Open |
| Ferxlos | Closed |
| Ingang | Entrance |
| Ausgang | Exit |
| Woo is te marx? | Where is the market? |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Hëlf | Help |
| Ruuf een tokter aan . | Call a doctor |
| Ruuf ti poliis aan . | Call the police |
| Ich prauch hilef | I need help |
| Ich sin krank | I am sick |
| Woo is tas krankehaus? | Where is the hospital? |
| Woo is ti apteelung? | Where is the pharmacy? |
| Es tuut hier wee | It hurts here |
| Ich prauch en tokter | I need a doctor |
| Is een krankehaus in ti ticht? | Is there a hospital nearby? |
| الهونسريك | الإنجليزية |
|---|---|
| Tuu xprëchst ënglix? | Do you speak English? |
| Ich ferxteen nët | I do not understand |
| Ich ferxteen | I understand |
| Tuu tich langsam xprëche . | Please speak slowly |
| Tuu tas noch mool mache | Please repeat that |
| Xrayp tas uf . | Please write it down |
| Was petayt tas? | What does this mean? |
| Wii saat teyer tas? | How do you say this? |
| Ich lërne | I am learning |
| Ich xpreche een pisye | I speak a little |
| Khanst tuu mich hëlfe? | Can you help me? |
| Ich wees net | I do not know |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية، ويتم التحدث بها كلغة أولى في دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. كما أنها تستخدم على نطاق واسع كلغة ثانية في جميع أنحاء العالم.
يستخدم الأبجدية اللاتينية. A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، O، P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z
يتميز بنظام صوتي معقد مع اختلافات كبيرة في اللهجة والنطق عبر المناطق المختلفة. يتضمن حوالي 44 صوتًا في النطق المستلم والإدغامات والثلاثية.
عادةً ما يتبع ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل والكائن (SVO). معروف بتركيبه المرن نسبيًا واستخدامه المكثف للأفعال المساعدة.
تتضمن مفردات اللغة الإنجليزية عددًا كبيرًا من الكلمات المستعارة من اللاتينية والفرنسية والإسكندنافية والعديد من اللغات الأخرى، مما يعكس تطورها التاريخي وقدرتها على التكيف.
جزء من الفرع الجرماني لعائلة اللغات الهندية الأوروبية.
يستخدم حاليًا النص اللاتيني، مع تاريخ في استخدام نصوص أخرى مثل الأحرف الرونية الإنجليزية القديمة والفوثورك الأنجلوسكسونية
تم اعتماد النص اللاتيني خلال فترة العصور الوسطى، ليحل محل الأبجديات الرونية السابقة التي استخدمها المستوطنون الأنجلوسكسونيون.
يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في جنوب البرازيل، وخاصة في ولايات ريو غراندي دو سول وسانتا كاتارينا وبارانا. توجد مجتمعات أصغر أيضًا في الأرجنتين وباراجواي.
يستخدم الأبجدية اللاتينية، وتم تكييفها لتعكس النطق المتأثر بالجرمانية والبرتغالية.
تأثرت باللهجات الألمانية (خاصة الموسيلية الفرانكونية) والبرتغالية؛ وتشمل الميزات حروف العلة الأنفية ومجموعات الحروف الساكنة المبسطة.
يتبع بنية الموضوع والفعل والمفعول (SVO)، مع تأثير برتغالي كبير على بناء الجملة والمفردات؛ المقالات والجنس محفوظ من أصل ألماني.
تأثر بشدة باللغة البرتغالية، مع استعارات إضافية من الإسبانية واللغات الأصلية في أمريكا الجنوبية.
فرع جرماني من العائلة الهندية الأوروبية، مشتق من لهجات غرب وسط ألمانيا.
الكتابة اللاتينية ذات المعايير الإملائية التي تم تطويرها في البرازيل؛ توجد أنظمة تهجئة متعددة (صوتية واشتقاقية).
تم تطويرها من تقاليد الكتابة الألمانية ولكنها تم تكييفها مع النطق المحلي وتأثرت بقواعد الإملاء البرتغالية.
يُقدر عدد المتحدثين بها من 1 إلى 3 ملايين، بدرجات متفاوتة من الطلاقة، معظمهم في البرازيل.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات