ترجم النصوص فوراً من الجينغبو إلى الإنجليزية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من الإنجليزية إلى الجينغبو
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الجينغبو إلى الإنجليزية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الجينغبو إلى الإنجليزية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تُكتب كل من الجينغبو والإنجليزية بـالأبجدية اللاتينية، لذا ستستخدم الترجمة حروفاً تعرفها بالفعل. يمكنك عادةً قراءة النتيجة بصوت عالٍ دون الحاجة إلى نقل حرفي، رغم اختلاف قواعد الإملاء والحركات بين اللغتين.
تنتمي الجينغبو إلى عائلة الصينية التبتية بينما تنتمي الإنجليزية إلى عائلة الهندية الأوروبية. ومع غياب الأصل المشترك تقل الكلمات المتشابهة، لذا نادراً ما تُترجم التعابير والعبارات الثابتة حرفياً. الجمل القصيرة والمباشرة تُترجم بدقة أكبر من الجمل المجازية.
تتبع الجينغبو ترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV) بينما تتبع الإنجليزية ترتيب فاعل-فعل-مفعول (SVO). على المترجم إعادة بناء كل جملة بدل استبدال الكلمات، لذا لن تتطابق النتيجة مع النص المُدخل كلمة بكلمة. تقسيم الجمل الطويلة يحسّن الدقة.
الجينغبو: ما يقرب من 900000 إلى 1 مليون متحدث عبر ميانمار والصين والهند. الإنجليزية: يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
عبارات يومية مترجمة من الجينغبو إلى الإنجليزية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Hkamja ga | Hello |
| Jahpawt kaja | Good morning |
| Shana de kaja u ga | Good afternoon |
| Shana de kaja u ga | Good evening |
| Shana kaja | Good night |
| Hkrum sa ga | Goodbye |
| Hpang bai hkrum ga | See you later |
| Hpawt de bai hkrum ga | See you tomorrow |
| Hkap tau la ga | Welcome |
| Nang gara hku nga ai kun? | How are you? |
| Ngai kaja nga nngai, chyeju kaba sai | I am fine, thank you |
| Kaja ai shani rai u ga | Have a good day |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Chyeju hte | Please |
| Chyeju kaba sai | Thank you |
| Yawng hpe grai chyeju kaba sai . | Thank you very much |
| Nang hpe hkap tau la ga ai | You are welcome |
| Rai sai | Yes |
| N rai | No |
| Mara raw ya rit | Excuse me |
| Ngai mara raw ya rit | I am sorry |
| Manghkang n nga ai | No problem |
| Teng sha | Of course |
| Shagrau dat ga ai | Congratulations |
| Kaja ai | Good luck |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Na a mying hpa rai ta? | What is your name? |
| Nang hte hkrum lu ai majaw kabu ai | Nice to meet you |
| Nang gara kaw na re? | Where are you from? |
| Nang na asak kade rai? | How old are you? |
| Ngai jawngma langai mi re . | I am a student |
| Ngai ndai kaw hkring sa ai | I am here on holiday |
| Ngai ndai kaw bungli a matu du sa ai | I am here for work |
| Ndai gaw nye manang re . | This is my friend |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Langai | One |
| Lahkawng | Two |
| Masum | Three |
| Mali | Four |
| Manga | Five |
| Kru | Six |
| Sanit | Seven |
| Matsat | Eight |
| Jaku | Nine |
| Shi | Ten |
| Latsa | One hundred |
| Hkying mi | One thousand |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Daini | Today |
| Hpawt de | Tomorrow |
| Hpang shani | Yesterday |
| Ya | Now |
| Hpang e | Later |
| Gara aten rai sai kun? | What time is it? |
| Jahpawt jau jau . | In the morning |
| Shana de . | In the evening |
| Laban | Monday |
| Laban | Friday |
| Hpang na bat | Next week |
| Hkying hkum mi | One hour |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Kashin nta gaw gara kaw rai kun? | Where is the bathroom? |
| Wanleng daru gaw gara kaw rai kun? | Where is the train station? |
| Nbungli pa gaw gara kaw rai ta? | Where is the airport? |
| Gara hku du na kun? | How do I get there? |
| Lawu de kayin wa u | Turn left |
| Dingda maga de kayin wa u | Turn right |
| Shawng de dingyang sa wa u | Go straight ahead |
| Dai gaw ni ai . | It is near |
| Tsan ai | It is far |
| Ngai mat mat sai | I am lost |
| Ngai taxi ra ai | I need a taxi |
| Ticket gara kaw mari la mai ai kun? | Where can I buy a ticket? |
| Ticket kade daram rai na kun? | How much is the ticket? |
| Lam hkawm na matu shim ai kun? | Is it safe to walk? |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Ngai kawsi nga nngai | I am hungry |
| Ngai hpang gara nngai | I am thirsty |
| Hka, chyeju hte | Water, please |
| Lahkawng a matu shat sha ku langai mi, chyeju hte | A table for two, please |
| Menu hpe, chyeju hte | The menu, please |
| Nang hpa hpe hpaji jaw ai kun? | What do you recommend? |
| Ngai ndai hpe ra sharawng ai | I would like this |
| Manam pyaw ai | It is delicious |
| Bill hpe, chyeju hte | The bill, please |
| Ngai shan n sha ai | I do not eat meat |
| Ngai malu masha allergy nga ai | I have a food allergy |
| Coffee | Coffee |
| Tsa | Tea |
| Muk | Bread |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Ndai lam hpe kade daram manu jahpu jaw ra ai kun? | How much does this cost? |
| Grai manu dan ai | It is too expensive |
| Credit card hpe hkap la ai kun? | Do you accept credit cards? |
| Ngai gaw yu taw nga ai | I am just looking |
| Ngai la na | I will take it |
| Hpaw u | Open |
| Pat kau sai | Closed |
| Shang wa ai | Entrance |
| Pru mat | Exit |
| Gara kaw gat lawk nga ai kun? | Where is the market? |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| Karum ga | Help |
| Si salang hpe shaga u | Call a doctor |
| Balik ni hpe shaga u | Call the police |
| Ngai karum ra ai | I need help |
| Ngai machyi ai | I am sick |
| Tsi rung gaw gara kaw rai ta? | Where is the hospital? |
| Tsi rung gaw gara kaw rai ta? | Where is the pharmacy? |
| Ndai kaw machyi ai | It hurts here |
| Ngai tsi sarawun ra ai | I need a doctor |
| Dai makau kaw tsi rung nga ai kun? | Is there a hospital nearby? |
| الجينغبو | الإنجليزية |
|---|---|
| English ga chye ai kun? | Do you speak English? |
| Ngai n chye na ai | I do not understand |
| Ngai chye na sai | I understand |
| Chyeju hte angwi ngwi tsun ga . | Please speak slowly |
| Chyeju hte bai tsun dan rit . | Please repeat that |
| Chyeju hte ka da ya marit . | Please write it down |
| Ndai gaw hpa lachyum rai kun? | What does this mean? |
| Ndai hpe gara hku tsun ai kun? | How do you say this? |
| Ngai sharin nga ai | I am learning |
| Ngai ga loi mi tsun ai . | I speak a little |
| Nang ngai hpe karum ya lu na kun? | Can you help me? |
| Ngai n chye ai | I do not know |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية، ويتم التحدث بها كلغة أولى في دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. كما أنها تستخدم على نطاق واسع كلغة ثانية في جميع أنحاء العالم.
يستخدم الأبجدية اللاتينية. A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، O، P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z
يتميز بنظام صوتي معقد مع اختلافات كبيرة في اللهجة والنطق عبر المناطق المختلفة. يتضمن حوالي 44 صوتًا في النطق المستلم والإدغامات والثلاثية.
عادةً ما يتبع ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل والكائن (SVO). معروف بتركيبه المرن نسبيًا واستخدامه المكثف للأفعال المساعدة.
تتضمن مفردات اللغة الإنجليزية عددًا كبيرًا من الكلمات المستعارة من اللاتينية والفرنسية والإسكندنافية والعديد من اللغات الأخرى، مما يعكس تطورها التاريخي وقدرتها على التكيف.
جزء من الفرع الجرماني لعائلة اللغات الهندية الأوروبية.
يستخدم حاليًا النص اللاتيني، مع تاريخ في استخدام نصوص أخرى مثل الأحرف الرونية الإنجليزية القديمة والفوثورك الأنجلوسكسونية
تم اعتماد النص اللاتيني خلال فترة العصور الوسطى، ليحل محل الأبجديات الرونية السابقة التي استخدمها المستوطنون الأنجلوسكسونيون.
يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
يتم التحدث بها في شمال ميانمار (ولاية كاشين)، مع وجود عدد أقل من السكان في جنوب غرب الصين (مقاطعة يونان) وشمال شرق الهند (أروناتشال براديش وآسام).
يستخدم قواعد التهجئة اللاتينية في ميانمار والصين؛ يتم استخدام النص البورمي أيضًا محليًا.
لغة نغمية تحتوي عادةً على ثلاث أو أربع نغمات؛ بنية المقطع بشكل عام هي CV أو CVC؛ النغمة الصوتية ضرورية لمعنى الكلمة.
ترتيب الكلمات في المقام الأول بين الموضوع والفعل والفعل (SOV)؛ التشكل التراصية مع تصريف الفعل واسعة النطاق واستخدام الجسيمات.
يتضمن الاقتراضات من البورمية والصينية والإنجليزية حسب المنطقة.
العائلة الصينية التبتية، وتحديدًا فرع جينغفو-لويش.
النص اللاتيني هو الأكثر استخدامًا على نطاق واسع، خاصة في ترجمات الكتاب المقدس والمواد التعليمية.
بدأ تطوير النص اللاتيني بقيادة التبشير في القرن التاسع عشر. تستمر التعديلات المحلية.
ما يقرب من 900000 إلى 1 مليون متحدث عبر ميانمار والصين والهند.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات