ترجم النصوص فوراً من الأوريا إلى الإنجليزية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من الإنجليزية إلى الأوريا
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الأوريا إلى الإنجليزية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الأوريا إلى الإنجليزية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تنتمي كل من الأوريا والإنجليزية إلى عائلة اللغات الهندية الأوروبية. غالباً ما تتشارك اللغات المتقاربة جذور المفردات وبنية الجملة، ما يجعل الترجمة الآلية بينهما أكثر موثوقية عادةً — رغم أن الأصدقاء الكاذبين، أي الكلمات المتشابهة شكلاً والمختلفة معنى، أكثر شيوعاً بين اللغات المتقاربة أيضاً.
تتبع الأوريا ترتيب فعل-فاعل-مفعول (VSO) بينما تتبع الإنجليزية ترتيب فاعل-فعل-مفعول (SVO). على المترجم إعادة بناء كل جملة بدل استبدال الكلمات، لذا لن تتطابق النتيجة مع النص المُدخل كلمة بكلمة. تقسيم الجمل الطويلة يحسّن الدقة.
الأوريا: ما يقرب من 40 مليون متحدث، مما يجعلها واحدة من 22 لغة مجدولة في الهند. الإنجليزية: يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
عبارات يومية مترجمة من الأوريا إلى الإنجليزية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ନମସ୍କାର | Hello |
| ଶୁଭ ସକାଳ | Good morning |
| ଶୁଭ ଅପରାହ୍ନ | | Good afternoon |
| ଶୁଭ ସନ୍ଧ୍ୟା | | Good evening |
| ଶୁଭ ରାତ୍ରି | | Good night |
| ବିଦାୟ | Goodbye |
| ପରେ ଦେଖା ହେବ | | See you later |
| ଆସନ୍ତାକାଲି ଦେଖା ହେବ | | See you tomorrow |
| ସ୍ Welcome ାଗତ | Welcome |
| ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି? | How are you? |
| ମୁଁ ଭଲ ଅଛି, ଧନ୍ୟବାଦ | I am fine, thank you |
| ଦିନଟି ଭଲରେ କଟିବ | | Have a good day |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ଦୟାକରି | Please |
| ଧନ୍ୟବାଦ | Thank you |
| ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ | Thank you very much |
| ଆପଣ ସ୍ welcome ାଗତ | You are welcome |
| ହଁ | Yes |
| ନା | No |
| କ୍ଷମା କରିବେ | Excuse me |
| ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ | I am sorry |
| କିଛି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ | | No problem |
| ଅବଶ୍ୟ | | Of course |
| ଅଭିନନ୍ଦନ | Congratulations |
| ଶୁଭକାମନା | Good luck |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ତୁମର ନାମ କଣ? | What is your name? |
| ତୁମକୁ ଭେଟି ଭଲ ଲାଗିଲା | | Nice to meet you |
| ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି? | Where are you from? |
| ତୁମର ବୟସ କେତେ? | How old are you? |
| ମୁଁ ଜଣେ ଛାତ୍ର | I am a student |
| ମୁଁ ଛୁଟିରେ ଅଛି | I am here on holiday |
| ମୁଁ କାମ ପାଇଁ ଏଠାରେ ଅଛି | I am here for work |
| ଏହା ମୋର ବନ୍ଧୁ | | This is my friend |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ଗୋଟିଏ | | One |
| ଦୁଇଟି | Two |
| ତିନି | Three |
| ଚାରି | Four |
| ପାଞ୍ଚ | Five |
| ଛଅ | Six |
| ସାତ | Seven |
| ଆଠ | Eight |
| ନଅ | Nine |
| ଦଶ | Ten |
| ଶହେ | One hundred |
| ଏକ ହଜାର | One thousand |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ଆଜି | | Today |
| ଆସନ୍ତାକାଲି | | Tomorrow |
| ଗତକାଲି | Yesterday |
| ବର୍ତ୍ତମାନ | Now |
| ପରେ | Later |
| ଏହା କେତେ ସମୟ? | What time is it? |
| ସକାଳେ | In the morning |
| ସନ୍ଧ୍ୟାରେ | In the evening |
| ସୋମବାର | | Monday |
| ଶୁକ୍ରବାର | | Friday |
| ଆସନ୍ତା ସପ୍ତାହରେ | | Next week |
| ଏକ ଘଣ୍ଟା | | One hour |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ବାଥରୁମ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? | Where is the bathroom? |
| ରେଳ ଷ୍ଟେସନ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? | Where is the train station? |
| ବିମାନବନ୍ଦର କେଉଁଠାରେ ଅଛି? | Where is the airport? |
| ମୁଁ ସେଠାରେ କିପରି ପହଞ୍ଚିବି? | How do I get there? |
| ବାମକୁ ବୁଲନ୍ତୁ | | Turn left |
| ଡାହାଣକୁ ବୁଲନ୍ତୁ | | Turn right |
| ସିଧା ଆଗକୁ ଯାଅ | | Go straight ahead |
| ଏହା ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ | | It is near |
| ଏହା ବହୁତ ଦୂରରେ | | It is far |
| ମୁଁ ହଜିଯାଇଛି | I am lost |
| ମୋତେ ଟ୍ୟାକ୍ସି ଦରକାର | | I need a taxi |
| ମୁଁ କେଉଁଠାରେ ଟିକେଟ କିଣି ପାରିବି? | Where can I buy a ticket? |
| ଟିକେଟ୍ କେତେ? | How much is the ticket? |
| ଚାଲିବା ସୁରକ୍ଷିତ କି? | Is it safe to walk? |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ମୁଁ ଭୋକିଲା ଅଛି | I am hungry |
| ମୁଁ ତୃଷାର୍ତ୍ତ | I am thirsty |
| ଜଳ, ଦୟାକରି | | Water, please |
| ଦୁଇଟି ପାଇଁ ଏକ ଟେବୁଲ୍, ଦୟାକରି | | A table for two, please |
| ଦୟାକରି ମେନୁ | | The menu, please |
| ଆପଣ କ’ଣ ସୁପାରିଶ କରନ୍ତି? | What do you recommend? |
| ମୁଁ ଏହା ଚାହେଁ | I would like this |
| ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଅଟେ | | It is delicious |
| ଦୟାକରି ବିଲ୍ | | The bill, please |
| ମୁଁ ମାଂସ ଖାଏ ନାହିଁ | I do not eat meat |
| ମୋର ଖାଦ୍ୟ ଆଲର୍ଜି ଅଛି | | I have a food allergy |
| କଫି | | Coffee |
| ଚା | Tea |
| ରୁଟି | | Bread |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କେତେ? | How much does this cost? |
| ଏହା ବହୁତ ମହଙ୍ଗା ଅଟେ | | It is too expensive |
| ଆପଣ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି କି? | Do you accept credit cards? |
| ମୁଁ କେବଳ ଦେଖୁଛି | I am just looking |
| ମୁଁ ଏହାକୁ ନେବି | I will take it |
| ଖୋଲନ୍ତୁ | | Open |
| ବନ୍ଦ | | Closed |
| ପ୍ରବେଶ | Entrance |
| ପ୍ରସ୍ଥାନ | Exit |
| ବଜାର କେଉଁଠାରେ ଅଛି? | Where is the market? |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ସାହାଯ୍ୟ | Help |
| ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତୁ | | Call a doctor |
| ପୋଲିସକୁ ଡାକ | | Call the police |
| ମୋର ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର | | I need help |
| ମୁଁ ଅସୁସ୍ଥ ଅଛି | I am sick |
| ଡାକ୍ତରଖାନା କେଉଁଠାରେ ଅଛି? | Where is the hospital? |
| ଫାର୍ମାସି କେଉଁଠାରେ ଅଛି? | Where is the pharmacy? |
| ଏହା ଏଠାରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ | | It hurts here |
| ମୋର ଜଣେ ଡାକ୍ତର ଦରକାର | | I need a doctor |
| ପାଖରେ ଏକ ଡାକ୍ତରଖାନା ଅଛି କି? | Is there a hospital nearby? |
| الأوريا | الإنجليزية |
|---|---|
| ଆପଣ ଇଂରାଜୀ କୁହନ୍ତି କି? | Do you speak English? |
| ମୁଁ ବୁ understand ିପାରୁ ନାହିଁ | I do not understand |
| ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି | I understand |
| ଦୟାକରି ଧୀରେ ଧୀରେ କୁହନ୍ତୁ | | Please speak slowly |
| ଦୟାକରି ତାହା ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | | Please repeat that |
| ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଲେଖନ୍ତୁ | | Please write it down |
| ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ? | What does this mean? |
| ଆପଣ ଏହା କିପରି କୁହନ୍ତି? | How do you say this? |
| ମୁଁ ଶିଖୁଛି | I am learning |
| ମୁଁ ଟିକିଏ କହୁଛି | I speak a little |
| ତୁମେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ କି? | Can you help me? |
| ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ | I do not know |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية، ويتم التحدث بها كلغة أولى في دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. كما أنها تستخدم على نطاق واسع كلغة ثانية في جميع أنحاء العالم.
يستخدم الأبجدية اللاتينية. A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، O، P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z
يتميز بنظام صوتي معقد مع اختلافات كبيرة في اللهجة والنطق عبر المناطق المختلفة. يتضمن حوالي 44 صوتًا في النطق المستلم والإدغامات والثلاثية.
عادةً ما يتبع ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل والكائن (SVO). معروف بتركيبه المرن نسبيًا واستخدامه المكثف للأفعال المساعدة.
تتضمن مفردات اللغة الإنجليزية عددًا كبيرًا من الكلمات المستعارة من اللاتينية والفرنسية والإسكندنافية والعديد من اللغات الأخرى، مما يعكس تطورها التاريخي وقدرتها على التكيف.
جزء من الفرع الجرماني لعائلة اللغات الهندية الأوروبية.
يستخدم حاليًا النص اللاتيني، مع تاريخ في استخدام نصوص أخرى مثل الأحرف الرونية الإنجليزية القديمة والفوثورك الأنجلوسكسونية
تم اعتماد النص اللاتيني خلال فترة العصور الوسطى، ليحل محل الأبجديات الرونية السابقة التي استخدمها المستوطنون الأنجلوسكسونيون.
يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في ولاية أوديشا الهندية، وتوجد أيضًا في أجزاء من ولاية البنغال الغربية وجهارخاند وتشاتيسجاره وأندرا براديش.
يستخدم نص أوديا، وهو جزء من عائلة النصوص البراهمية. يتكون من 12 حرفًا متحركًا و53 حرفًا ساكنًا.
يتميز بسلسلة من الأصوات الصوتية، التي لا صوت لها، والمستنشقة، وغير المستنشقة، بالإضافة إلى الحروف الساكنة الرجعية والسنخية.
ترتيب الفعل والموضوع والكائن (VSO) شائع. يتضمن نظامًا معقدًا من تصريفات الأفعال وانحرافات الأسماء.
العديد من الكلمات المستعارة من اللغة السنسكريتية والهندية والفارسية والإنجليزية بسبب التفاعلات التاريخية.
جزء من المجموعة الهندية الآرية ضمن عائلة اللغات الهندية الأوروبية الأكبر.
يستخدم في المقام الأول نص أوديا، الذي له جذور تاريخية تعود إلى القرن العاشر.
تطورت الكتابة على مر القرون، متأثرة بنصوص المناطق واللغات المجاورة.
ما يقرب من 40 مليون متحدث، مما يجعلها واحدة من 22 لغة مجدولة في الهند.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات