✨ 100% Kostenlos • Keine Anmeldung • Sofortige Ergebnisse

Italienisch zu Ukrainisch Übersetzer

Übersetzen Sie Texte sofort von Italienisch nach Ukrainisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.

Angetrieben von fortschrittlicher KI-Technologie

Benötigen Sie die Rückübersetzung?

Übersetzen Sie von Ukrainisch nach Italienisch

Ukrainisch zu Italienisch

Übersetzen Sie Texte, Dokumente und Websites zwischen Italienisch und Ukrainisch mit unserem leistungsstarken KI-Übersetzer

Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Italienisch nach Ukrainisch?

Unser Italienisch-nach-Ukrainisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.

Alles was Sie brauchen

Blitzschnell

Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie

258+ Sprachen

Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt

Hohe Genauigkeit

Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse

Italienisch und Ukrainisch im Vergleich

Unterschiedliche Schriftsysteme

Italienisch verwendet lateinische Schrift, während Ukrainisch kyrillische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.

Gleicher Satzbau

Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.

Sprecher

Italienisch: Ungefähr 67 Millionen Muttersprachler. Als wichtige europäische Sprache wird sie auch häufig als Zweitsprache gelehrt. Ukrainisch: Ungefähr 40–45 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 37 Millionen in der Ukraine.

Häufige Italienisch-Ausdrücke auf Ukrainisch

Alltägliche Ausdrücke von Italienisch nach Ukrainisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.

Begrüßungen

Begrüßungen: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Ciao	Привіт
Buongiorno	Доброго ранку
Buon pomeriggio	Доброго дня
Buonasera	Добрий вечір
Buonanotte	На добраніч
Arrivederci	До побачення
Ci vediamo dopo	Побачимося пізніше
Ci vediamo domani	До зустрічі завтра
Benvenuto	Ласкаво просимо
Come stai?	Як справи
Sto bene, grazie	Я в порядку, дякую
Buona giornata	Доброго дня

Höflichkeit

Höflichkeit: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Per favore	Будь ласка
Grazie	Дякую
Grazie mille	Дуже дякую
Prego	Ласкаво просимо
Sì	Так
No	Немає
Scusami	Вибач мене
Mi dispiace	Мені шкода
Nessun problema	Немає проблем
Naturalmente	Звичайно
Congratulazioni	Вітаю
Buona fortuna	Удачі

Vorstellen

Vorstellen: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Qual è il tuo nome?	Як тебе звуть
Piacere di conoscerti	Приємно познайомитися
Di dove sei?	Ти звідки
Quanti anni hai?	Скільки тобі років
Sono uno studente	Я студент
Sono qui in vacanza	Я тут у відпустці
Sono qui per lavoro	Я тут по роботі
Questo è il mio amico	Це мій друг

Zahlen

Zahlen: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Uno	Один
Due	Два
Tre	Три
Quattro	Чотири
Cinque	П'ять
Sei	Шість
Sette	Сім
Otto	Вісім
Nove	Дев'ять
Dieci	Десять
Cento	Сто
Mille	Одна тисяча

Zeit und Datum

Zeit und Datum: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Oggi	Сьогодні
Domani	Завтра
Ieri	Вчора
Ora	Зараз
Più tardi	Пізніше
Che ore sono?	Котра година
Al mattino	Вранці
La sera	Увечері
Lunedì	Понеділок
Venerdì	П'ятниця
La prossima settimana	Наступного тижня
Un'ora	Одна година

Wegbeschreibung und Reisen

Wegbeschreibung und Reisen: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Dov'è il bagno?	Де ванна кімната?
Dov'è la stazione ferroviaria?	Де знаходиться вокзал?
Dov'è l'aeroporto?	Де знаходиться аеропорт?
Come ci arrivo?	Як мені туди потрапити?
Girare a sinistra	Поверніть ліворуч
Gira a destra	Поверніть праворуч
Vai dritto	Іди прямо вперед
È vicino	Це поруч
È lontano	Це далеко
Mi sono perso	Я заблукав
Ho bisogno di un taxi	Мені потрібно таксі
Dove posso acquistare un biglietto?	Де я можу купити квиток?
Quanto costa il biglietto?	Скільки коштує квиток?
È sicuro camminare?	Чи безпечно ходити?

Essen und Restaurants

Essen und Restaurants: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Ho fame	Я голодний
Ho sete	Я відчуваю спрагу
Acqua, per favore	Води, будь ласка
Un tavolo per due, per favore	Стіл на двох, будь ласка
Il menù, per favore	Меню, будь ласка
Cosa consigli?	Що порадите?
Mi piacerebbe questo	Я хотів би цього
È delizioso	Це дуже смачно
Il conto, per favore	Рахунок, будь ласка
Non mangio carne	Я не їм м'яса
Ho un'allergia alimentare	У мене харчова алергія
Caffè	Кава
Tè	Чай
Pane	Хліб

Einkaufen und Geld

Einkaufen und Geld: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Quanto costa?	Скільки це коштує?
È troppo costoso	Це занадто дорого
Accettate carte di credito?	Ви приймаєте кредитні картки?
Sto solo guardando	Я просто дивлюся
Lo prenderò	Я візьму його
Aperto	Відкритий
Chiuso	Закрито
Ingresso	Вхід
Esci	Вихід
Dov'è il mercato?	Де ринок?

Notfall und Gesundheit

Notfall und Gesundheit: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Aiuto	Довідка
Chiama un medico	Викличте лікаря
Chiama la polizia	Виклич поліцію
Ho bisogno di aiuto	Мені потрібна допомога
Sono malato	Я хворий
Dov'è l'ospedale?	Де лікарня?
Dov'è la farmacia?	Де знаходиться аптека?
Fa male qui	Тут боляче
Ho bisogno di un dottore	Мені потрібен лікар
C'è un ospedale nelle vicinanze?	Чи є поруч лікарня?

Sprachliche Hilfe

Sprachliche Hilfe: Italienisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ukrainisch
Italienisch	Ukrainisch
Lei parla inglese?	Ви розмовляєте англійською?
Non capisco	Не розумію
Capisco	Я розумію
Per favore, parla lentamente	Будь ласка, говоріть повільно
Per favore, ripetilo	Будь ласка, повторіть це
Per favore, scrivilo	Будь ласка, запишіть це
Cosa significa?	Що це означає?
Come si dice?	Як ти це кажеш?
Sto imparando	Я вчуся
Parlo un po'	Говорю небагато
Puoi aiutarmi?	Ви можете мені допомогти?
Non lo so	Не знаю

Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.

Über die Sprache Ukrainisch

Geografische Verbreitung

Wird hauptsächlich in der Ukraine gesprochen, mit bedeutenden Gemeinschaften in Russland, Polen, Kanada, den Vereinigten Staaten und der ukrainischen Diaspora weltweit.

Alphabet

Verwendet kyrillische Schrift mit 33 Buchstaben: А, Б, В, Г, Ґ, Д, Е, Є, Ж, З, И, І, Ї, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ö, Ч, Ш, Щ, Ü, Î, Я

Vokale

а – ausgesprochen wie „ah“е – ausgesprochen wie „eh“є – ausgesprochen wie „yeh“и – ausgesprochen wie „ih“і – ausgesprochen wie „ee“ї – ausgesprochen wie „yee“о – ausgesprochen wie „oh“у – ausgesprochen wie „oo“ю – ausgesprochen wie „yu“я – ausgesprochen wie „ya“

Konsonanten

бвгґджзйклмнпрстфхцчшщь

Phonetik

Verfügt über einen charakteristischen Buchstaben ґ, vom Russischen abweichende Palatalisierungsmuster und ein Vokalsystem, das altslawische Unterscheidungen beibehält.

Grammatik und Syntax

Relativ freie Wortstellung mit SVO-Tendenz. Komplexes Kasussystem mit 7 Kasus, drei Geschlechtern und aspektuellem Verbsystem.

Lehnwörter

Enthält Lehnwörter aus Polnisch, Russisch, Deutsch, Turksprachen und zunehmend Englisch.

Sprachfamilie

Teil der indogermanischen Familie, insbesondere des ostslawischen Zweigs zusammen mit Russisch und Weißrussisch.

Schriftsysteme

Verwendet kyrillische Schrift mit eindeutigen Buchstaben (є, і, ї, ґ), die sie vom russischen Kyrillisch unterscheidet.

Geschichte des Schriftsystems

Mit der Christianisierung wurde die kyrillische Schrift übernommen, die moderne Rechtschreibung wurde im 19. und 20. Jahrhundert mit mehreren Reformen eingeführt.

Gesamtzahl der Sprecher

Ungefähr 40–45 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 37 Millionen in der Ukraine.

Über die Sprache Italienisch

Geografische Verbreitung

Italienisch wird vor allem in Italien gesprochen und ist auch in San Marino sowie im Schweizer Kanton Tessin und Graubünden Amtssprache. Aufgrund der Einwanderung gibt es in Slowenien und Kroatien nahe der Grenze zu Italien sowie in Gemeinden in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien und Argentinien eine beträchtliche Anzahl von Sprechern.

Alphabet

Verwendet das lateinische Alphabet, bestehend aus 21 Buchstaben: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z.

Vokale

Im Italienischen gibt es sieben Vokale: A, E, I, O, U. Jeder Vokal kann je nach Position und Betonung einen kurzen oder langen Klang haben.

Konsonanten

Zu den italienischen Konsonanten gehören: B, C, D, F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z. Bemerkenswert sind die Laute C und G, die je nach folgendem Vokal weich (wie „ch“ und „j“ auf Englisch) oder hart sein können.

Phonetik

Enthält 21 Phoneme: 7 Vokale und 14 Konsonanten. Italienisch zeichnet sich durch klare Vokale und den rhythmischen Einsatz von Tonhöhenakzenten aus.

Grammatik und Syntax

Die Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO) überwiegt. Italienisch verwendet ein umfangreiches System der Flexion und Verbkonjugation, um Zeitform, Stimmung, Person und Numerus zu vermitteln. Substantive und Adjektive stimmen in Geschlecht und Numerus überein.

Lehnwörter

Enthält viele Wörter aus dem Lateinischen, Französischen, Deutschen, Spanischen und Englischen und spiegelt die historischen Interaktionen und kulturellen Einflüsse Italiens wider.

Sprachfamilie

Teil der romanischen Gruppe innerhalb der indoeuropäischen Sprachfamilie, direkt vom Lateinischen abstammend.

Schriftsysteme

Verwendet hauptsächlich die lateinische Schrift. Historisch gesehen entwickelte sich Italienisch aus dem Vulgärlatein und entwickelte sich über verschiedene regionale Dialekte weiter.

Geschichte des Schriftsystems

Die italienische Schrift wurde maßgeblich von der „Göttlichen Komödie“ von Dante Alighieri beeinflusst, die im frühen 14. Jahrhundert viele Elemente der Sprache standardisierte.