Übersetzen Sie Texte sofort von Kannada nach Indonesisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Indonesisch nach Kannada
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Kannada nach Indonesisch?
Unser Kannada-nach-Indonesisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Kannada verwendet Kannada-Schrift, während Indonesisch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Kannada gehört zur dravidischen Familie, Indonesisch zur austronesischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Kannada folgt der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), Indonesisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Kannada: Ungefähr 50 Millionen Sprecher machen sie zu einer der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Indien. Indonesisch: Ungefähr 43 Millionen Muttersprachler, aber über 200 Millionen Sprecher als Zweitsprache in ganz Indonesien.
Alltägliche Ausdrücke von Kannada nach Indonesisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ನಮಸ್ಕಾರ | Halo |
| ಶುಭೋದಯ | Selamat pagi |
| ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ | Selamat siang |
| ಶುಭ ಸಂಜೆ | Selamat malam |
| ಶುಭ ರಾತ್ರಿ | Selamat malam |
| ವಿದಾಯ | Selamat tinggal |
| ನಂತರ ನೋಡೋಣ | Sampai jumpa lagi |
| ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ | Sampai jumpa besok |
| ಸ್ವಾಗತ | Selamat datang |
| ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? | Bagaimana kabarmu? |
| ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು | Saya baik-baik saja, terima kasih |
| ಶುಭ ದಿನ | Semoga harimu menyenangkan |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ದಯವಿಟ್ಟು | Tolong |
| ಧನ್ಯವಾದಗಳು | Terima kasih |
| ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು | Terima kasih banyak |
| ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ | Sama-sama |
| ಹೌದು | Ya |
| ಸಂ | Tidak |
| ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ | Permisi |
| ಕ್ಷಮಿಸಿ | Saya minta maaf |
| ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ | Tidak masalah |
| ಸಹಜವಾಗಿ | Tentu saja |
| ಅಭಿನಂದನೆಗಳು | Selamat |
| ಶುಭವಾಗಲಿ | Semoga berhasil |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? | Siapa namamu? |
| ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ | Senang bertemu denganmu |
| ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? | Dari mana asalmu? |
| ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? | Berapa usiamu? |
| ನಾನೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ | Saya seorang pelajar |
| ನಾನು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ | Saya di sini sedang berlibur |
| ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ | Saya di sini untuk bekerja |
| ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ | Ini temanku |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ಒಂದು | Satu |
| ಎರಡು | Dua |
| ಮೂರು | Tiga |
| ನಾಲ್ಕು | Empat |
| ಐದು | Lima |
| ಆರು | Enam |
| ಏಳು | Tujuh |
| ಎಂಟು | Delapan |
| ಒಂಬತ್ತು | Sembilan |
| ಹತ್ತು | Sepuluh |
| ನೂರು | Seratus |
| ಒಂದು ಸಾವಿರ | Seribu |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ಇಂದು | Hari ini |
| ನಾಳೆ | Besok |
| ನಿನ್ನೆ | Kemarin |
| ಈಗ | Sekarang |
| ನಂತರ | Nanti |
| ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? | Jam berapa sekarang? |
| ಬೆಳಿಗ್ಗೆ | Di pagi hari |
| ಸಂಜೆ | Di malam hari |
| ಸೋಮವಾರ | Senin |
| ಶುಕ್ರವಾರ | Jumat |
| ಮುಂದಿನ ವಾರ | Minggu depan |
| ಒಂದು ಗಂಟೆ | Satu jam |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ಸ್ನಾನಗೃಹ ಎಲ್ಲಿದೆ? | Dimana kamar mandinya? |
| ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? | Dimana stasiun keretanya? |
| ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? | Dimana bandaranya? |
| ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಲಿ? | Bagaimana cara menuju ke sana? |
| ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ | Belok kiri |
| ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ | Belok kanan |
| ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗು | Jalan lurus ke depan |
| ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ | Itu sudah dekat |
| ದೂರದಲ್ಲಿದೆ | Itu jauh |
| ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ | Saya tersesat |
| ನನಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕು | Saya butuh taksi |
| ನಾನು ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು? | Dimana saya bisa membeli tiketnya? |
| ಟಿಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು? | Berapa harga tiketnya? |
| ನಡೆಯುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವೇ? | Apakah aman untuk berjalan kaki? |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ | Saya lapar |
| ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ | Saya haus |
| ನೀರು, ದಯವಿಟ್ಟು | Tolong, air |
| ದಯವಿಟ್ಟು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಟೇಬಲ್ | Tolong, meja untuk dua orang |
| ಮೆನು, ದಯವಿಟ್ಟು | Tolong, menunya |
| ನೀವು ಏನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? | Apa yang Anda rekomendasikan? |
| ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ | Saya ingin ini |
| ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ | Ini enak |
| ಬಿಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು | Tolong, tagihannya |
| ನಾನು ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ | Saya tidak makan daging |
| ನನಗೆ ಆಹಾರ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ | Saya memiliki alergi makanan |
| ಕಾಫಿ | Kopi |
| ಚಹಾ | Teh |
| ಬ್ರೆಡ್ | Roti |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ಇದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ? | Berapa biayanya? |
| ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ | Itu terlalu mahal |
| ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ? | Apakah Anda menerima kartu kredit? |
| ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ | Saya hanya melihat |
| ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ | Saya akan mengambilnya |
| ತೆರೆಯಿರಿ | Buka |
| ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ | Tertutup |
| ಪ್ರವೇಶ | Pintu masuk |
| ನಿರ್ಗಮಿಸಿ | Keluar |
| ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? | Dimana pasarnya? |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ಸಹಾಯ | Bantuan |
| ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ | Hubungi dokter |
| ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ | Hubungi polisi |
| ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು | Saya butuh bantuan |
| ನಾನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ | Saya sakit |
| ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? | Dimana rumah sakitnya? |
| ಔಷಧಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ? | Dimana apoteknya? |
| ಇಲ್ಲಿ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ | Sakit di sini |
| ನನಗೆ ಡಾಕ್ಟರ್ ಬೇಕು | Saya butuh dokter |
| ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಇದೆಯೇ? | Apakah ada rumah sakit di dekat sini? |
| Kannada | Indonesisch |
|---|---|
| ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? | Apa anda bicara bahasa Inggris? |
| ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ | Saya tidak mengerti |
| ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ | Saya mengerti |
| ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ | Tolong bicara perlahan |
| ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | Tolong ulangi itu |
| ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ | Silakan tuliskan |
| ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? | Apa artinya ini? |
| ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? | Bagaimana kamu mengatakan ini? |
| ನಾನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ | Saya sedang belajar |
| ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ | Saya berbicara sedikit |
| ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? | Bisakah Anda membantu saya? |
| ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ | Saya tidak tahu |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Amtssprache Indonesiens, die im gesamten Archipel gesprochen wird, mit verwandten Varianten in Malaysia (Malaiisch) und Brunei.
Verwendet lateinisches Alphabet mit 26 Buchstaben: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über 6 Vokalphoneme und 19 Konsonantenphoneme, mit einem relativ einfachen phonologischen System und ohne Töne.
Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Isolierende Sprache mit umfangreicher Verwendung von Affixen zur Wortbildung und minimaler Flexion.
Enthält Lehnwörter aus dem Arabischen, Sanskrit, Portugiesischen, Niederländischen, Chinesischen und aufgrund historischer Kontakte zunehmend auch aus dem Englischen.
Teil der austronesischen Familie, insbesondere des malaiisch-polynesischen Zweigs, der eng mit dem Malaiischen verwandt ist.
Verwendet ausschließlich lateinische Schrift im modernen Indonesien.
Entwickelte sich aus dem Malaiischen, geschrieben in arabischer Schrift (Jawi), und wurde während der niederländischen Kolonialzeit zur lateinischen Schrift übergegangen.
Ungefähr 43 Millionen Muttersprachler, aber über 200 Millionen Sprecher als Zweitsprache in ganz Indonesien.
Wird hauptsächlich im indischen Bundesstaat Karnataka gesprochen. Es wird auch in Nachbarstaaten wie Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Maharashtra, Goa und Kerala gesprochen.
Verwendet die Kannada-Schrift, eine Abugida der brahmischen Familie. Das Alphabet besteht aus 49 phonemischen Buchstaben, unterteilt in Swaras (Vokale) und Vyanjanas (Konsonanten).
Enthält insgesamt 34 Konsonanten, 13 Vokale und 2 Diphthonge mit ausgeprägtem phonetischen Charakter sowie eine Reihe von Vokalen, die zwischen Kurz- und Langformen unterscheiden
Folgt einer Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV). Kannada ist reich an morphologischen Strukturen und nutzt die Agglutination ausgiebig, indem es komplexe Verben mit Affixen bildet, um Zeitform, Stimmung und Stimme auszudrücken.
Enthält aufgrund historischer Interaktionen und des Handels Wörter aus Sanskrit, Prakrit, Persisch, Arabisch, Portugiesisch und Englisch.
Gehört zur dravidischen Sprachfamilie und ist eng mit Tamil, Telugu und Malayalam verwandt.
Verwendet hauptsächlich die Kannada-Schrift. Historisch gesehen wurde es in verschiedenen Gemeinden auch in den Schriften Modi, Tigalari und Sanketi geschrieben.
Verwendet derzeit die Kannada-Schrift, die zur Brahmi-Schriftfamilie gehört. Historisch gesehen wurden auch andere Schriften wie die Kadamba- und die Tigalari-Schrift verwendet.
Ungefähr 50 Millionen Sprecher machen sie zu einer der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Indien.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen