✨ 100% Kostenlos • Keine Anmeldung • Sofortige Ergebnisse

Koreanisch zu Indonesisch Übersetzer

Übersetzen Sie Texte sofort von Koreanisch nach Indonesisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.

Angetrieben von fortschrittlicher KI-Technologie

Benötigen Sie die Rückübersetzung?

Übersetzen Sie von Indonesisch nach Koreanisch

Indonesisch zu Koreanisch

Übersetzen Sie Texte, Dokumente und Websites zwischen Koreanisch und Indonesisch mit unserem leistungsstarken KI-Übersetzer

Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Koreanisch nach Indonesisch?

Unser Koreanisch-nach-Indonesisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.

Alles was Sie brauchen

Blitzschnell

Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie

258+ Sprachen

Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt

Hohe Genauigkeit

Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse

Koreanisch und Indonesisch im Vergleich

Unterschiedliche Schriftsysteme

Koreanisch verwendet Hangul-Alphabet, während Indonesisch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.

Veränderter Satzbau

Koreanisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), Indonesisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.

Sprecher

Koreanisch: Ungefähr 81 Millionen Sprecher weltweit. Indonesisch: Ungefähr 43 Millionen Muttersprachler, aber über 200 Millionen Sprecher als Zweitsprache in ganz Indonesien.

Häufige Koreanisch-Ausdrücke auf Indonesisch

Alltägliche Ausdrücke von Koreanisch nach Indonesisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.

Begrüßungen

Begrüßungen: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
안녕하세요	Halo
좋은 아침	Selamat pagi
안녕하세요	Selamat siang
안녕하세요	Selamat malam
잘자요	Selamat malam
안녕	Selamat tinggal
나중에 봐요	Sampai jumpa lagi
내일 봐요	Sampai jumpa besok
환영합니다	Selamat datang
잘 지내세요?	Bagaimana kabarmu?
난 괜찮아요, 고마워요	Saya baik-baik saja, terima kasih
좋은 하루 보내세요	Semoga harimu menyenangkan

Höflichkeit

Höflichkeit: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
제발	Tolong
감사합니다	Terima kasih
정말 감사합니다	Terima kasih banyak
천만에요	Sama-sama
예	Ya
아니요	Tidak
실례합니다	Permisi
미안해요	Saya minta maaf
문제없어	Tidak masalah
물론이다	Tentu saja
축하합니다	Selamat
행운을 빕니다	Semoga berhasil

Vorstellen

Vorstellen: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
당신의 이름은 무엇입니까?	Siapa namamu?
만나서 반가워요	Senang bertemu denganmu
당신은 어디서 왔나요?	Dari mana asalmu?
몇 살이에요?	Berapa usiamu?
나는 학생이다	Saya seorang pelajar
나는 휴일에 여기 있어요	Saya di sini sedang berlibur
나는 일 때문에 여기에 왔어요	Saya di sini untuk bekerja
이 사람은 내 친구야	Ini temanku

Zahlen

Zahlen: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
하나	Satu
2개	Dua
세	Tiga
4개	Empat
5개	Lima
여섯	Enam
세븐	Tujuh
여덟	Delapan
나인	Sembilan
10	Sepuluh
백	Seratus
천	Seribu

Zeit und Datum

Zeit und Datum: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
오늘	Hari ini
내일	Besok
어제	Kemarin
지금	Sekarang
나중에	Nanti
지금은 몇시입니까?	Jam berapa sekarang?
아침에	Di pagi hari
저녁에	Di malam hari
월요일	Senin
금요일	Jumat
다음 주	Minggu depan
1시간	Satu jam

Wegbeschreibung und Reisen

Wegbeschreibung und Reisen: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
화장실은 어디에 있나요?	Dimana kamar mandinya?
기차역은 어디에 있나요?	Dimana stasiun keretanya?
공항은 어디에 있나요?	Dimana bandaranya?
거기까지 어떻게 가나요?	Bagaimana cara menuju ke sana?
좌회전	Belok kiri
우회전	Belok kanan
직진하세요	Jalan lurus ke depan
근처에 있습니다	Itu sudah dekat
그것은 멀다	Itu jauh
나는 길을 잃었다	Saya tersesat
택시가 필요해요	Saya butuh taksi
티켓은 어디서 살 수 있나요?	Dimana saya bisa membeli tiketnya?
티켓은 얼마인가요?	Berapa harga tiketnya?
걷는 것이 안전한가요?	Apakah aman untuk berjalan kaki?

Essen und Restaurants

Essen und Restaurants: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
나는 배고프다	Saya lapar
나는 목이 말라	Saya haus
물 주세요	Tolong, air
2인용 테이블 주세요	Tolong, meja untuk dua orang
메뉴 주세요	Tolong, menunya
당신은 무엇을 추천합니까?	Apa yang Anda rekomendasikan?
나는 이것을 원한다	Saya ingin ini
맛있다	Ini enak
청구서를 주세요	Tolong, tagihannya
나는 고기를 먹지 않는다	Saya tidak makan daging
음식 알레르기가 있어요	Saya memiliki alergi makanan
커피	Kopi
차	Teh
빵	Roti

Einkaufen und Geld

Einkaufen und Geld: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
비용은 얼마인가요?	Berapa biayanya?
너무 비싸요	Itu terlalu mahal
신용카드를 받나요?	Apakah Anda menerima kartu kredit?
나는 단지 찾고 있다	Saya hanya melihat
내가 가져갈게	Saya akan mengambilnya
열기	Buka
휴무	Tertutup
입구	Pintu masuk
종료	Keluar
시장은 어디에 있나요?	Dimana pasarnya?

Notfall und Gesundheit

Notfall und Gesundheit: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
도움말	Bantuan
의사에게 전화하세요	Hubungi dokter
경찰에 전화하세요	Hubungi polisi
도움이 필요해요	Saya butuh bantuan
나는 아프다	Saya sakit
병원은 어디에 있나요?	Dimana rumah sakitnya?
약국은 어디에 있나요?	Dimana apoteknya?
여기가 아파요	Sakit di sini
의사가 필요해요	Saya butuh dokter
근처에 병원이 있나요?	Apakah ada rumah sakit di dekat sini?

Sprachliche Hilfe

Sprachliche Hilfe: Koreanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Indonesisch
Koreanisch	Indonesisch
당신은 영어를 할 수 있나요?	Apa anda bicara bahasa Inggris?
나는 이해하지 못한다	Saya tidak mengerti
나는 이해한다	Saya mengerti
천천히 말씀해주세요	Tolong bicara perlahan
반복해주세요	Tolong ulangi itu
적어주세요	Silakan tuliskan
이것은 무엇을 의미합니까?	Apa artinya ini?
이것을 어떻게 말합니까?	Bagaimana kamu mengatakan ini?
나는 배우고 있다	Saya sedang belajar
나는 말을 조금 한다	Saya berbicara sedikit
저를 도와주실 수 있나요?	Bisakah Anda membantu saya?
모르겠어요	Saya tidak tahu

Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.

Über die Sprache Indonesisch

Geografische Verbreitung

Amtssprache Indonesiens, die im gesamten Archipel gesprochen wird, mit verwandten Varianten in Malaysia (Malaiisch) und Brunei.

Alphabet

Verwendet lateinisches Alphabet mit 26 Buchstaben: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokale

a – ausgesprochen wie „ah“e – ausgesprochen wie „eh“ oder schwai – ausgesprochen wie „ee“o – ausgesprochen wie „oh“u – ausgesprochen wie „oo“

Konsonanten

bcdfghjklmnpqrstvwxyz

Phonetik

Verfügt über 6 Vokalphoneme und 19 Konsonantenphoneme, mit einem relativ einfachen phonologischen System und ohne Töne.

Grammatik und Syntax

Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Isolierende Sprache mit umfangreicher Verwendung von Affixen zur Wortbildung und minimaler Flexion.

Lehnwörter

Enthält Lehnwörter aus dem Arabischen, Sanskrit, Portugiesischen, Niederländischen, Chinesischen und aufgrund historischer Kontakte zunehmend auch aus dem Englischen.

Sprachfamilie

Teil der austronesischen Familie, insbesondere des malaiisch-polynesischen Zweigs, der eng mit dem Malaiischen verwandt ist.

Schriftsysteme

Verwendet ausschließlich lateinische Schrift im modernen Indonesien.

Geschichte des Schriftsystems

Entwickelte sich aus dem Malaiischen, geschrieben in arabischer Schrift (Jawi), und wurde während der niederländischen Kolonialzeit zur lateinischen Schrift übergegangen.

Gesamtzahl der Sprecher

Ungefähr 43 Millionen Muttersprachler, aber über 200 Millionen Sprecher als Zweitsprache in ganz Indonesien.

Über die Sprache Koreanisch

Geografische Verbreitung

Wird hauptsächlich in Südkorea und Nordkorea gesprochen, mit bedeutenden koreanischsprachigen Gemeinschaften in China, Japan, Russland und den Vereinigten Staaten.

Alphabet

Verwendet Hangul, das aus 14 Grundkonsonanten und 10 Grundvokalen besteht. Diese Elemente können zu Silbenblöcken zu Wörtern zusammengefasst werden.

Vokale

ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣㅏ wird wie „a“ in „Vater“ ausgesprochenㅑ wird wie „ya“ in „yard“ ausgesprochenㅓ wird wie „eo“ in „Wirtschaft“ ausgesprochenㅕ wird in „yeoman“ wie „yeo“ ausgesprochenㅗ wird wie „o“ in „or“ ausgesprochenㅛ wird wie „yo“ in „Joghurt“ ausgesprochenㅜ wird in „Essen“ wie „oo“ ausgesprochenㅠ wird in „yule“ wie „yu“ ausgesprochenㅡ wird ohne direktes englisches Äquivalent ausgesprochen, etwa wie ein neutrales „eu“.ㅣ wird wie „ee“ in „see“ ausgesprochen

Konsonanten

ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎㄱ wird wie „g“ in „go“ ausgesprochenㄴ wird wie „n“ in „no“ ausgesprochenㄷ wird wie „d“ in „do“ ausgesprochenㄹ ist ein Klappgeräusch, ähnlich einem leisen „d“ oder „l“.ㅁ wird wie „m“ in „Mutter“ ausgesprochenㅂ wird wie „b“ in „bed“ ausgesprochenㅅ wird wie „s“ in „see“ ausgesprochenㅇ steht am Anfang einer Silbe still, fungiert als Platzhalter, wird aber am Ende „ng“ ausgesprochenㅈ wird wie „j“ in „joy“ ausgesprochenㅊ wird wie „ch“ in „check“ ausgesprochenㅋ wird wie „k“ in „kite“ ausgesprochenㅌ wird wie „t“ in „talk“ ausgesprochenㅍ wird wie „p“ in „Schwein“ ausgesprochenㅎ wird wie „h“ in „hat“ ausgesprochen

Phonetik

Koreanisch ist bekannt für die Verwendung von Tonhöhenakzenten zur Unterscheidung der Bedeutung von Wörtern und zeichnet sich auch durch den häufigen Einsatz von Ehrenbezeichnungen und Höflichkeitsniveaus aus.

Grammatik und Syntax

Die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV) überwiegt. Beinhaltet die umfangreiche Verwendung von Ehrentiteln und Verbendungen, um den sozialen Status und die Beziehung zum Zuhörer anzuzeigen.

Lehnwörter

Enthält viele Lehnwörter aus dem Chinesischen und im 20. Jahrhundert auch eine große Anzahl Wörter aus dem Englischen.

Sprachfamilie

Wird oft als Sprachisolat eingestuft; Einige Linguisten betrachten es jedoch als Teil der altaischen Sprachfamilie, zu der auch mongolische, türkische und tungusische Zweige gehören.

Schriftsysteme

Verwendet hauptsächlich Hangul, eine im 15. Jahrhundert entwickelte alphabetische Schrift. Historisch gesehen wurden Hanja (chinesische Schriftzeichen) verwendet.

Geschichte des Schriftsystems

Hangul wurde im 15. Jahrhundert von König Sejong dem Großen geschaffen, um die Alphabetisierung des einfachen Volkes zu fördern und es von der von der Elite dominierten chinesischen Schrift zu unterscheiden.