✨ 100% Kostenlos • Keine Anmeldung • Sofortige Ergebnisse

Laotisch zu Hmong Übersetzer

Übersetzen Sie Texte sofort von Laotisch nach Hmong — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.

Angetrieben von fortschrittlicher KI-Technologie

Benötigen Sie die Rückübersetzung?

Übersetzen Sie von Hmong nach Laotisch

Hmong zu Laotisch

Übersetzen Sie Texte, Dokumente und Websites zwischen Laotisch und Hmong mit unserem leistungsstarken KI-Übersetzer

Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Laotisch nach Hmong?

Unser Laotisch-nach-Hmong Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.

Alles was Sie brauchen

Blitzschnell

Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie

258+ Sprachen

Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt

Hohe Genauigkeit

Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse

Laotisch und Hmong im Vergleich

Unterschiedliche Schriftsysteme

Laotisch verwendet Khmer-Schrift, während Hmong lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.

Gleicher Satzbau

Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.

Sprecher

Laotisch: Ungefähr 3 Millionen Sprecher in Laos, mehr als 15 Millionen Sprecher der eng verwandten Isan-Variante in Thailand. Hmong: Ungefähr 4-5 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in China und bedeutenden Populationen in Südostasien und der Diaspora.

Häufige Laotisch-Ausdrücke auf Hmong

Alltägliche Ausdrücke von Laotisch nach Hmong übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.

Begrüßungen

Begrüßungen: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ສະບາຍດີ	Nyob zoo
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ	Nyob zoo sawv ntxov
ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ	Nyob zoo tav su
ສະບາຍດີຕອນແລງ	Nyob zoo os
ຝັນດີ	Nyob zoo os
ສະບາຍດີ	Nyob zoo
ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ	Pom koj tom qab
ແລ້ວພົບກັນມື້ອື່ນ	Pom koj tag kis
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ	Zoo siab txais tos
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?	Koj nyob li cas?
ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ	Kuv nyob zoo, ua tsaug
ມີມື້ທີ່ດີ	Nyob zoo os

Höflichkeit

Höflichkeit: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ກະລຸນາ	Thov
ຂອບໃຈ	Ua tsaug
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ	Ua tsaug ntau
ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ	Koj txais tos
ແມ່ນແລ້ວ	Yog lawm
ບໍ່	Tsis muaj
ຂໍໂທດ	Thov txim
ຂ້ອຍຂໍໂທດ	Kuv thov txim
ບໍ່ມີບັນຫາ	Tsis muaj teeb meem
ແນ່ນອນ	Tau kawg
ຊົມເຊີຍ	Nrog koj zoo siab
ໂຊກດີ	Hmoov zoo

Vorstellen

Vorstellen: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ?	Koj lub npe yog dab tsi?
ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ	Zoo siab tau ntsib koj
ເຈົ້າມາຈາກໃສ?	Koj nyob qhov twg?
ເຈົ້າອາຍຸເທົ່າໃດ?	Koj muaj pes tsawg xyoo?
ຂ້ອຍເປັນນັກຮຽນ	Kuv yog ib tug tub kawm ntawv
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນວັນພັກ	Kuv nyob ntawm no hnub so
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຮັດວຽກ	Kuv nyob ntawm no ua haujlwm
ນີ້ແມ່ນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ	Nov yog kuv tus phooj ywg

Zahlen

Zahlen: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ຫນຶ່ງ	Ib
ສອງ	Ob
ສາມ	Peb
ສີ່	Plaub
ຫ້າ	Tsib
ຫົກ	Rau
ເຈັດ	Xya
ແປດ	Yim
ເກົ້າ	Cuaj
ສິບ	Kaum
ຫນຶ່ງຮ້ອຍ	Ib puas
ຫນຶ່ງພັນ	Ib txhiab

Zeit und Datum

Zeit und Datum: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ມື້ນີ້	Hnub no
ມື້ອື່ນ	Tag kis
ມື້ວານນີ້	Nag hmo
ດຽວນີ້	Tam sim no
ຕໍ່ມາ	Tom qab ntawd
ເວລາໃດ?	Lub sijhawm twg?
ໃນຕອນເຊົ້າ	Thaum sawv ntxov
ໃນຕອນແລງ	Hmo ntuj
ວັນຈັນ	Hnub Monday
ວັນສຸກ	Hnub Friday
ອາທິດໜ້າ	Lub lim tiam tom ntej
ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງ	Ib teev

Wegbeschreibung und Reisen

Wegbeschreibung und Reisen: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ?	Chav dej nyob qhov twg?
ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ?	Qhov chaw nres tsheb ciav hlau nyob qhov twg?
ສະໜາມບິນຢູ່ໃສ?	Lub tshav dav hlau nyob qhov twg?
ຂ້ອຍຈະໄປບ່ອນນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?	Kuv mus tau li cas?
ລ້ຽວຊ້າຍ	Tig laug
ລ້ຽວຂວາ	Tig sab xis
ໄປຊື່ໆ	Mus ncaj nraim ua ntej
ມັນຢູ່ໃກ້	Nws nyob ze
ມັນໄກ	Nws nyob deb
ຂ້ອຍເສຍ	Kuv ploj lawm
ຂ້ອຍຕ້ອງການ taxi	Kuv xav tau tsheb tavxij
ຂ້ອຍສາມາດຊື້ປີ້ໄດ້ຢູ່ໃສ?	Kuv tuaj yeem yuav daim pib qhov twg?
ປີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?	Daim pib npaum li cas?
ຍ່າງປອດໄພບໍ?	Puas muaj kev nyab xeeb taug kev?

Essen und Restaurants

Essen und Restaurants: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ຂ້ອຍຫິວ	Kuv tshaib plab
ຂ້ອຍຫິວນໍ້າ	Kuv nqhis dej
ນ້ໍາ, ກະລຸນາ	Dej, thov
ຕາຕະລາງສໍາລັບສອງ, ກະລຸນາ	Ib lub rooj rau ob, thov
ເມນູ, ກະລຸນາ	Cov ntawv qhia zaub mov, thov
ເຈົ້າແນະນໍາຫຍັງ?	Koj xav li cas?
ຂ້ອຍຕ້ອງການນີ້	Kuv xav li no
ມັນແຊບ	Nws qab heev
ບັນຊີລາຍການ, ກະລຸນາ	Daim nqi, thov
ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ	Kuv tsis noj nqaij
ຂ້ອຍມີອາການແພ້ອາຫານ	Kuv muaj kev tsis haum zaub mov
ກາເຟ	Kas fes
ຊາ	Tshuaj yej
ເຂົ້າຈີ່	Zaub mov

Einkaufen und Geld

Einkaufen und Geld: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້ເທົ່າໃດ?	Tus nqi no npaum li cas?
ມັນແພງເກີນໄປ	Nws kim heev
ເຈົ້າຍອມຮັບບັດເຄຣດິດບໍ?	Koj puas txais credit cards?
ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຊອກຫາ	Kuv tsuas saib xwb
ຂ້ອຍຈະເອົາມັນ	Kuv yuav coj nws
ເປີດ	Qhib
ປິດ	Kaw
ທາງເຂົ້າ	Kev nkag
ອອກໄປ	Tawm
ຕະຫຼາດຢູ່ໃສ?	Lub khw nyob qhov twg?

Notfall und Gesundheit

Notfall und Gesundheit: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ຊ່ວຍເຫຼືອ	Pab
ໂທຫາທ່ານຫມໍ	Hu rau tus kws kho mob
ໂທຫາຕໍາຫຼວດ	Hu rau tub ceev xwm
ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ	Kuv xav tau kev pab
ຂ້ອຍເຈັບ	Kuv mob
ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ?	Lub tsev kho mob nyob qhov twg?
ຮ້ານຂາຍຢາຢູ່ໃສ?	Lub tsev muag tshuaj nyob qhov twg?
ມັນເຈັບປວດຢູ່ທີ່ນີ້	Nws mob ntawm no
ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍ	Kuv xav tau ib tug kws kho mob
ມີໂຮງໝໍໃກ້ຄຽງບໍ່?	Puas muaj tsev kho mob nyob ze?

Sprachliche Hilfe

Sprachliche Hilfe: Laotisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Hmong
Laotisch	Hmong
ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ?	Koj puas hais lus Askiv?
ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ	Kuv tsis nkag siab
ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ	Kuv to taub
ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ	Thov hais maj mam
ກະລຸນາເຮັດຊ້ຳ	Thov rov hais dua
ກະລຸນາຂຽນມັນລົງ	Thov sau cia
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?	Qhov no txhais li cas?
ເຈົ້າເວົ້າແນວນີ້ແນວໃດ?	Koj hais li cas?
ຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນ	Kuv kawm
ຂ້ອຍເວົ້າເລັກນ້ອຍ	Kuv hais me ntsis
ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?	Koj puas tuaj yeem pab kuv?
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້	Kuv tsis paub

Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.

Über die Sprache Hmong

Geografische Verbreitung

Wird in den Bergregionen Chinas (Guizhou, Yunnan), Vietnam, Laos, Thailand und in Diasporagemeinden in den USA, Australien und Frankreich gesprochen.

Alphabet

Verwendet lateinisches Alphabet (romanisiertes Volksalphabet) mit Tonmarkierungen: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokale

a – ausgesprochen wie „ah“e – ausgesprochen wie „eh“i – ausgesprochen wie „ee“o – ausgesprochen wie „oh“u – ausgesprochen wie „oo“w – steht für den Vokal „ɯ“

Konsonanten

bcdfghjklmnpqrstvxyz

Phonetik

Verfügt über ein komplexes Tonsystem mit 7–8 Tönen, die durch geschriebene Endkonsonanten und charakteristische Konsonantencluster gekennzeichnet sind.

Grammatik und Syntax

Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Isolieren von Sprache mit minimaler Beugung und umfassender Verwendung von Klassifikatoren.

Lehnwörter

Enthält Lehnwörter aus dem Chinesischen, Vietnamesischen, Laotischen, Thailändischen und zunehmend Englischen in Diaspora-Gemeinschaften.

Sprachfamilie

Gehört zur Sprachfamilie Hmong-Mien (Miao-Yao) mit mehreren unterschiedlichen Varietäten, darunter White Hmong und Green Hmong.

Schriftsysteme

Verwendet das romanisierte Volksalphabet, das in den 1950er Jahren von Missionaren entwickelt wurde. In der Vergangenheit wurden auch chinesische Schriftzeichen und einheimische Schriften verwendet.

Geschichte des Schriftsystems

Es wurden verschiedene Schriftsysteme ausprobiert, wobei das aktuelle lateinische System seit Mitte des 20. Jahrhunderts am erfolgreichsten und am weitesten verbreiteten war.

Gesamtzahl der Sprecher

Ungefähr 4-5 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in China und bedeutenden Populationen in Südostasien und der Diaspora.

Über die Sprache Laotisch

Geografische Verbreitung

Wird hauptsächlich in Laos und im Nordosten Thailands (Isan) gesprochen, mit Gemeinden in Kambodscha, Vietnam und der laotischen Diaspora weltweit.

Alphabet

Verwendet laotische Schrift mit 27 Konsonanten und 28 Vokalen: ກ, ຂ, ຄ, ງ, ຈ, ສ, ຊ, ຍ, ດ, ຕ, ຖ, ທ, ນ, ບ, ປ, ຜ, ຝ, ພ, ຟ, ມ, ຢ, ຣ, ລ, ວ, ຫ, ອ, ຮ

Vokale

ະ (a) – ausgesprochen wie „ah“ິ (i) – ausgesprochen wie „ih“ີ (ii) – ausgesprochen wie „ee“ຶ (ue) – ausgesprochen wie „uh“ື (uue) – ausgesprochen wie „uu“ັ (a) – kurzer „a“-Lautາ (aa) – langer „Ah“-Lautຳ (am) – ausgesprochen wie „am“

Konsonanten

ກຂຄງຈສຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວຫອຮ

Phonetik

Verfügt über 6 lexikalische Töne (hoch, mittel, tief, ansteigend, hoch fallend, tief fallend), ein komplexes Vokalsystem und charakteristische Konsonantencluster.

Grammatik und Syntax

Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Isolieren der Sprache durch umfangreiche Verwendung von Partikeln und Klassifikatoren für Substantive.

Lehnwörter

Enthält Lehnwörter aus Sanskrit, Pali, Thailändisch, Französisch, Vietnamesisch und zunehmend Englisch.

Sprachfamilie

Teil der Familie Kra-Dai (Tai-Kadai), insbesondere des Tai-Zweigs, der eng mit Thai verwandt ist.

Schriftsysteme

Verwendet eine laotische Schrift, die von der alten Khmer-Schrift abgeleitet ist und von links nach rechts ohne Leerzeichen zwischen den Wörtern geschrieben wird.

Geschichte des Schriftsystems

Die laotische Schrift entwickelte sich im 14. Jahrhundert aus der Khmer-Schrift und wurde in den 1960er Jahren reformiert, um die Rechtschreibung zu vereinfachen und zu standardisieren.