Übersetzen Sie Texte sofort von Malaiisch nach Schan — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Schan nach Malaiisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Malaiisch nach Schan?
Unser Malaiisch-nach-Schan Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Malaiisch verwendet lateinische Schrift, während Schan birmanische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Malaiisch: Ungefähr 290 Millionen Sprecher, einschließlich derjenigen, die Indonesisch als standardisierte Form des Malaiischen sprechen, was es zu einer der meistgesprochenen Sprachen der Welt macht. Schan: Ungefähr 3,2 Millionen Sprecher.
Alltägliche Ausdrücke von Malaiisch nach Schan übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Hello | မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ |
| Selamat pagi | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ် |
| Selamat petang | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ်ၶႃႈ |
| Selamat petang | မႂ်ႇသုင်တၢမ်းၶမ်ႈၶႃႈ |
| Selamat malam | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၶမ်ႈၶႃႈ |
| Selamat tinggal | မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ |
| Jumpa lagi nanti | ထူပ်းၵၼ်ထႅင်ႈ |
| Jumpa esok | ထူပ်းၵၼ်မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| Selamat datang | ႁူမ်ၸူမ်းႁပ်ႉတွၼ်ႈ |
| Apa khabar | ပဵၼ်ၸိူင်ႉႁိုဝ်ၶႃႈ? |
| Saya sihat, terima kasih | ၶႃႈယူႇလီယူႇၶႃႈ ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ |
| Selamat hari raya | ႁႂ်ႈမီးဝၼ်းလီ |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Tolonglah | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| Terima kasih | ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ |
| Terima kasih banyak-banyak | ၶွပ်ႈၸႂ်ယႂ်ႇၼမ်ၶႃႈ |
| Anda dialu-alukan | ႁပ်ႉတွၼ်ႈယူႇၶႃႈ |
| Ya | ၸႂ်ႈၶႃႈ |
| Tidak | ဢမ်ႇၸႂ်ႈ |
| Maafkan saya | ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ |
| Saya minta maaf | ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ |
| Tiada masalah | ဢမ်ႇမီးပၼ်ႁႃသင် |
| Sudah tentu | ႁၢမ်ႉတေႉ |
| Tahniah | ယိၼ်းၸူမ်းၶွပ်ႈၸႂ် |
| Semoga berjaya | ႁႂ်ႈၵၢမ်ႇလီ |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Siapa nama awak | ၸိုဝ်ႈမႂ်းဝႃႈသင်? |
| Selamat berkenalan | ႁူမ်ၸူမ်းထူပ်းၵၼ် |
| Awak dari mana? | လုၵ်ႉတီႈလႂ်မႃး၊ |
| Berapa umur awak? | ဢသၢၵ်ႈသူလႆႈၵႃႈႁိုဝ်? |
| Saya seorang pelajar | ၶႃႈပဵၼ်လုၵ်ႈႁဵၼ်း |
| Saya di sini sedang bercuti | ၶႃႈမႃးလိုဝ်ႈၵၢၼ်တီႈၼႆႈ |
| Saya di sini untuk kerja | ၶႃႈမႃးတီႈၼႆႈ တႃႇႁဵတ်းၵၢၼ် |
| Ini kawan saya | ၼႆႉပဵၼ်ဢူၺ်းၵေႃႉၶႃႈ |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Satu | ၼိုင်ႈ |
| Dua | သွင် |
| Tiga | သၢမ် |
| Empat | သီႇ |
| Lima | ႁႃႈ |
| Enam | ႁူၵ်း |
| Tujuh | ၸဵတ်း |
| Lapan | ပႅတ်ႇ |
| Sembilan | ၵဝ်ႈ |
| Sepuluh | သိပ်း |
| Seratus | ၼိုင်ႈပၢၵ်ႇ |
| Seribu | ၼိုင်ႈႁဵင် |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Hari ini | မိူဝ်ႈၼႆႉ |
| Esok | မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| Semalam | မိူဝ်ႈဝႃး |
| Sekarang | မိူဝ်ႈလဵဝ် |
| Nanti | ဝၢႆးမႃး |
| Pukul berapa sekarang? | ယၢမ်းလႂ်၊ |
| Pada waktu pagi | မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| Pada waktu petang | ယၢမ်းႁူဝ်ၶမ်ႈ |
| Isnin | ဝၼ်းၸၼ် |
| Jumaat | ဝၼ်းသုၵ်း |
| Minggu depan | ဝူင်ႈၼႃႈ |
| Satu jam | ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Di mana bilik air? | ႁွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉမီးတီႈလႂ်၊ |
| Di manakah stesen kereta api? | ႁူင်းႁိူဝ်းမိၼ် မီးတီႈလႂ်၊ |
| Di manakah lapangan terbang? | ၶူင်ႇႁိူဝ်းမိၼ်မီးတီႈလႂ်၊ |
| Bagaimana saya boleh ke sana? | တေႁဵတ်းႁိုဝ်ၵႂႃႇ? |
| Belok kiri | ဝၢႆႇၵႂႃႇၽၢႆႇသၢႆႉ |
| Belok kanan | ဝၢႆႇၶႂႃ |
| Terus ke hadapan | ၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈ |
| Ia dekat | မၼ်းၸမ် |
| Ia jauh | မၼ်းၵႆ |
| Saya sesat | ၵဝ်ႁၢႆၵႂႃႇ |
| Saya perlukan teksi | လူဝ်ႇတႅၵ်ႇၸီႇ |
| Di mana saya boleh membeli tiket? | တေလႆႈသိုဝ်ႉဝႂ်တီႈလႂ်၊ |
| Berapa harga tiket? | ဝႂ်ၶဝ်ႈပွႆးၵႃႈႁိုဝ်၊ |
| Adakah selamat untuk berjalan? | ပႆတၢင်းလွတ်ႈၽေးယူႇႁႃႉ? |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Saya lapar | ၵဝ်ဢိုပ်း |
| Saya dahaga | ၶႃႈဢိုပ်းၼမ်ႉယဝ်ႉ |
| Air, tolong | ၼမ်ႉ ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| Tolong satu meja untuk dua orang | ၽိူၼ်တႃႇသွင်ၵေႃႉၶႃႈ |
| Tolong menunya | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| Apa yang anda cadangkan? | ပၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင်ၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ |
| Saya ingin ini | ၶႂ်ႈလႆႈဢၼ်ၼႆႉ |
| Memang sedap | မၼ်းႁွမ်ႁွမ် |
| Bil, tolong | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| Saya tidak makan daging | ဢမ်ႇၵိၼ်ၼိူဝ်ႉ |
| Saya mempunyai alahan makanan | ၶႃႈမီးတၢင်းပဵၼ်ဢႄႇလ်ၵျီႇတၢင်းၵိၼ် |
| Kopi | ၵေႃႇၾီႇ |
| Teh | ၼမ်ႉလဝ်ႈ |
| Roti | ၶဝ်ႈမုၼ်း |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Berapa kos ini? | ဢၼ်ၼႆႉ ၵႃႈၶၼ်မၼ်းမီးၵႃႈႁိုဝ်၊ |
| Ia terlalu mahal | မၼ်းၵႃႈၶၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ |
| Adakah anda menerima kad kredit? | ႁပ်ႉၶႅပ်းငိုၼ်းႁႃႉ? |
| Saya hanya melihat | ၶႃႈတူၺ်းယူႇ |
| Saya akan mengambilnya | ၵဝ်တေဢဝ် |
| Buka | ပိုတ်ႇ |
| Tertutup | ဢိုတ်း |
| Pintu masuk | တၢင်းၶဝ်ႈ |
| Keluar | ဢွၵ်ႇ |
| Di manakah pasaran? | ၵၢတ်ႇမီးတီႈလႂ်၊ |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Tolong | ၸွႆႈ |
| Panggil doktor | ႁွင်ႉမေႃယႃ |
| Hubungi polis | ႁွင်ႉပလိၵ်ႈ |
| Saya perlukan bantuan | လူဝ်ႇတၢင်းၸွႆႈထႅမ် |
| Saya sakit | ၶႃႈဢမ်ႇယူႇလီ |
| Di mana hospital? | ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ |
| Di mana farmasi? | ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ |
| Sakit di sini | တီႈၼႆႈၸဵပ်း |
| Saya perlukan doktor | လူဝ်ႇမေႃယႃ |
| Adakah terdapat hospital berdekatan? | ႁိမ်းႁွမ်းၼၼ်ႉ ၸွင်ႇမီးႁူင်းယႃယူႇႁႃႉ၊ |
| Malaiisch | Schan |
|---|---|
| Adakah anda bercakap bahasa Inggeris? | လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢိင်းၵလဵတ်ႈႁႃႉ? |
| Saya tak faham | ဢမ်ႇပွင်ႇၸႂ် |
| Saya faham | ပွင်ႇၸႂ်ယူႇၶႃႈ |
| Tolong cakap perlahan-lahan | ၶႅၼ်းတေႃႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းလွႆးလွႆး |
| Tolong ulangi itu | ၶႅၼ်းတေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ |
| Sila tuliskannya | ၶႅၼ်းတေႃႈတႅမ်ႈဝႆႉပၼ် |
| Apakah maksud ini? | ၼႆႉပွင်ႇဝႃႈသင်? |
| Bagaimana anda mengatakan ini? | ၼႆႉတေလၢတ်ႈၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ |
| Saya sedang belajar | ၶႃႈလဵပ်ႈႁဵၼ်းယူႇ |
| Saya bercakap sedikit | လၢတ်ႈဢိတ်းၼိုင်ႈ |
| Boleh awak tolong saya? | ၸွႆႈလႆႈၶႃႈႁႃႉ? |
| Saya tidak tahu | ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird im Shan-Staat Myanmar sowie in Teilen Chinas, Thailands und Laos gesprochen.
Verwendet die Shan-Schrift, eine brahmische Abugida, die von der burmesischen Schrift abgeleitet ist.
Verfügt über ein Tonsystem mit fünf Tönen. Es fehlen stimmhafte Sprengstoffe, die in verwandten Sprachen vorkommen.
Folgt einer Subjekt-Verb-Objekt (SVO)-Wortreihenfolge. Es handelt sich um eine analytische Sprache mit begrenzter Flexion.
Aufgrund der geografischen Nähe sind auch Lehnwörter aus dem Burmesischen und Thailändischen enthalten.
Teil des Tai-Zweigs der Kra-Dai-Sprachfamilie.
Verwendet die Shan-Schrift, mit jüngsten Reformen, um sie phonetischer zu machen.
Abgeleitet von der burmesischen Schrift und im 20. Jahrhundert zur Verbesserung der Lese- und Schreibfähigkeit reformiert.
Ungefähr 3,2 Millionen Sprecher.
Weit verbreitet in Malaysia, Indonesien (als Indonesisch, einem standardisierten Dialekt des Malaiischen), Brunei und Singapur. Es gibt auch Sprecher in Südthailand, im Süden der Philippinen und in einigen Gemeinden in Australien.
Verwendet das lateinische Alphabet hauptsächlich in Malaysia, Brunei und Singapur. Die verwendeten Buchstaben sind A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
Verfügt über eine einfache phonetische Struktur mit insgesamt 20 Phonemen. Die Vokallänge kann Bedeutungen unterscheiden.
Typisch ist die Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO). Die Zeitform wird nicht flektiert, sondern durch Zeitadverbien oder Kontext angezeigt.
Enthält zahlreiche Lehnwörter aus dem Sanskrit, Arabisch, Portugiesisch, Niederländisch und Englisch, die seine historischen und Handelseinflüsse widerspiegeln.
Teil der austronesischen Sprachfamilie, innerhalb des malaiisch-polynesischen Zweigs.
Verwendet derzeit die lateinische Schrift. Historisch gesehen wurde auch Jawi, eine arabische Schrift, verwendet, insbesondere in religiösen Kontexten.
Im 20. Jahrhundert wurde unter dem Einfluss von Kolonial- und Bildungsreformen die Jawi-Schrift auf die lateinische Schrift umgestellt.
Ungefähr 290 Millionen Sprecher, einschließlich derjenigen, die Indonesisch als standardisierte Form des Malaiischen sprechen, was es zu einer der meistgesprochenen Sprachen der Welt macht.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen