Übersetzen Sie Texte sofort von Mongolisch nach Uigurisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Uigurisch nach Mongolisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Mongolisch nach Uigurisch?
Unser Mongolisch-nach-Uigurisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Mongolisch verwendet kyrillische Schrift, während Uigurisch arabische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen. Uigurisch wird zudem von rechts nach links gelesen, sodass der übersetzte Text gegenüber der Mongolisch-Eingabe gespiegelt erscheint.
Mongolisch gehört zur mongolischen Familie, Uigurisch zur turksprachigen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Mongolisch: Ungefähr 5,2 Millionen Muttersprachler. Insgesamt gibt es rund 11 Millionen Muttersprachler. Uigurisch: Ungefähr 10–15 Millionen Sprecher weltweit, die Mehrheit davon in Xinjiang, China.
Alltägliche Ausdrücke von Mongolisch nach Uigurisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Сайн уу | ياخشىمۇسىز |
| Өглөөний мэнд | خەيرلىك ئەتىگەن! |
| Өдрийн мэнд | خەيرلىك چۈشتىن كېيىن |
| Оройн мэнд | خەيرلىك كەچ! |
| Сайн шөнө | خەيرلىك كەچ! |
| Баяртай | خەير خوش |
| Дараа уулзацгаая | كېيىن كۆرۈشەيلى |
| Маргааш уулзацгаая | ئەتە كۆرۈشەيلى |
| Тавтай морил | خۇش كەپسىز |
| Сайн байна уу? | قانداق ئەھۋالىڭىز؟ |
| Би зүгээр, баярлалаа | مەن ياخشى ، رەھمەت |
| Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй | خەيرلىك بولسۇن |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Гуйя | كەچۈرۈڭ |
| Баярлалаа | رەھمەت سىزگە |
| Маш их баярлалаа | سىزگە كۆپ رەھمەت |
| Та тавтай морил | قارشى ئالىمىز |
| Тиймээ | ھەئە |
| Үгүй | ياق |
| Уучлаарай | كەچۈرۈڭ |
| Намайг уучлаарай | كەچۈرۈڭ |
| Асуудалгүй | چاتاق يوق |
| Мэдээжийн хэрэг | ئەلۋەتتە |
| Баяр хүргэе | مۇبارەك بولسۇن |
| Амжилт хүсье | خەيرلىك بولسۇن |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Таны нэр хэн бэ? | ئىسمىڭىز نېمە؟ |
| Танилцсандаа таатай байна | سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن |
| Та хаанаас ирсэн бэ? | نەدىن كەلدىڭىز؟ |
| Та хэдэн настай вэ? | قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ |
| Би оюутан | مەن بىر ئوقۇغۇچى |
| Би энд амралтаараа ирлээ | مەن بۇ يەردە تەتىلدە |
| Би энд ажил хийхээр ирсэн | مەن بۇ يەردە خىزمەت ئۈچۈن |
| Энэ бол миний найз | بۇ مېنىڭ دوستۇم |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Нэг | بىرى |
| Хоёр | ئىككى |
| Гурав | ئۈچ |
| Дөрөв | تۆت |
| Тав | بەش |
| Зургаан | ئالتە |
| Долоо | يەتتە |
| Найм | سەككىز |
| Есөн | توققۇز |
| Арав | ئون |
| Зуун | يۈز |
| Нэг мянга | مىڭ |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Өнөөдөр | بۈگۈن |
| Маргааш | ئەتە |
| Өчигдөр | تۈنۈگۈن |
| Одоо | ھازىر |
| Дараа нь | كېيىنچە |
| Цаг хэд болж байна? | قايسى سائەت؟ |
| Өглөө | ئەتىگەندە |
| Орой нь | كەچتە |
| Даваа гараг | دۈشەنبە |
| Баасан гараг | جۈمە |
| Ирэх долоо хоногт | كېلەر ھەپتە |
| Нэг цаг | بىر سائەت |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Угаалгын өрөө хаана байдаг вэ? | مۇنچا نەدە؟ |
| Галт тэрэгний буудал хаана байдаг вэ? | پويىز ئىستانسىسى نەدە؟ |
| Онгоцны буудал хаана байдаг вэ? | ئايرودروم نەدە؟ |
| Би яаж тэнд очих вэ? | ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن؟ |
| Зүүн тийш эргэ | سولغا بۇرۇلۇڭ |
| Баруун тийш эргэ | ئوڭغا بۇرۇلۇڭ |
| Шууд яв | ئۇدۇل مېڭىڭ |
| Ойрхон байна | ئۇ يېقىن |
| Энэ нь хол байна | ئۇ يىراق |
| Би алдагдсан | مەن يۈتۈپ كەتتىم |
| Надад такси хэрэгтэй байна | ماڭا تاكسى لازىم |
| Би хаанаас билет худалдаж авах вэ? | مەن قەيەردىن بېلەت سېتىۋالالايمەن؟ |
| Тасалбар хэд вэ? | بېلەت قانچە؟ |
| Явган явахад аюулгүй юу? | مېڭىش بىخەتەرمۇ؟ |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Би өлсөж байна | قورسىقىم ئاچتى |
| Би цангаж байна | مەن ئۇسسىدىم |
| Ус, гуйя | Water, please |
| Хоёр хүний ширээ өгөөч | ئىككىدىن بىر جەدۋەل |
| Цэс, гуйя | تىزىملىك |
| Та юу санал болгох вэ? | نېمىنى تەۋسىيە قىلىسىز؟ |
| Би үүнийг хүсч байна | مەن بۇنى خالايمەن |
| Энэ нь амттай юм | ئۇ ناھايىتى مەززىلىك |
| Тооцоо, гуйя | بىلەت |
| Би мах иддэггүй | مەن گۆش يېمەيمەن |
| Би хүнсний харшилтай | مېنىڭ يېمەكلىك سەزگۈرلىكىم بار |
| Кофе | قەھۋە |
| Цай | چاي |
| Талх | بولكا |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Энэ хэр үнэтэй вэ? | بۇ قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟ |
| Энэ нь хэтэрхий үнэтэй юм | ئۇ بەك قىممەت |
| Та зээлийн карт хүлээн авдаг уу? | ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟ |
| Би зүгээр л хайж байна | مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن |
| Би авах болно | مەن ئالىمەن |
| Нээлттэй | ئېچىڭ |
| Хаалттай | تاقالدى |
| Орц | كىرىش |
| Гарах | چىقىش |
| Зах зээл хаана байна? | بازار نەدە؟ |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Туслаач | ياردەم |
| Эмч дууд | دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ |
| Цагдаа дууд | ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ |
| Надад тусламж хэрэгтэй байна | مەن ياردەمگە موھتاج |
| Би өвчтэй байна | مەن كېسەل |
| Эмнэлэг хаана байдаг вэ? | دوختۇرخانا نەدە؟ |
| Эмийн сан хаана байдаг вэ? | دورىخانا نەدە؟ |
| Энд өвдөж байна | بۇ يەردە ئاغرىيدۇ |
| Надад эмч хэрэгтэй байна | ماڭا دوختۇر لازىم |
| Ойролцоох эмнэлэг байна уу? | يېقىن ئەتراپتا دوختۇرخانا بارمۇ؟ |
| Mongolisch | Uigurisch |
|---|---|
| Та англиар ярьдаг уу? | سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟ |
| Би ойлгохгүй байна | چۈشەنمىدىم |
| Би ойлгож байна | چۈشەندىم |
| Удаан ярина уу | ئاستا سۆزلەڭ |
| Үүнийг давтана уу | ئۇنى تەكرارلاڭ |
| Үүнийг бичнэ үү | ئۇنى يېزىڭ |
| Энэ юу гэсэн үг вэ? | بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ |
| Та үүнийг яаж хэлэх вэ? | بۇنى قانداق دەيسىز؟ |
| Би сурч байна | مەن ئۆگىنىۋاتىمەن |
| Би бага зэрэг ярьдаг | مەن ئازراق سۆزلەيمەن |
| Та надад тусалж чадах уу? | ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ |
| Мэдэхгүй байна | بىلمەيمەن |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Xinjiang (China) gesprochen, mit Gemeinden in Kasachstan, Kirgisistan, der Türkei und der uigurischen Diaspora weltweit.
Verwendet arabische Schrift mit 32 Buchstaben: ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ر، ز، ژ، س، ش، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، ھ، Und mehr als nur ein Jahr
Verfügt über Vokalharmonie, 8 Vokalphoneme mit Unterscheidung zwischen Vorder- und Rückseite und ein Konsonantensystem, das sowohl von türkischen als auch von arabischen Mustern beeinflusst ist.
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Agglutinative Morphologie mit Vokalharmonie und umfangreichem Kasussystem.
Enthält Lehnwörter aus Arabisch, Persisch, Chinesisch, Russisch und anderen türkischen Sprachen.
Teil der türkischen Sprachfamilie, insbesondere des südöstlichen türkischen Zweigs, der eng mit Usbekisch verwandt ist.
Verwendet arabische Schrift in China, lateinische Schrift, die von Diaspora-Gemeinschaften verwendet wird, und kyrillisch historisch in Sowjet-Zentralasien.
Historisch verwendete arabische Schrift, kurzzeitige Übernahme der lateinischen Schrift (1960er-1980er Jahre), Rückkehr zur arabischen Schrift, mit politischen Implikationen.
Ungefähr 10–15 Millionen Sprecher weltweit, die Mehrheit davon in Xinjiang, China.
Wird hauptsächlich in der Mongolei und der Autonomen Region Innere Mongolei in China gesprochen, mit kleineren Gemeinden in Russland und anderen Ländern.
Verwendet zwei Schriften: das kyrillische Alphabet in der Mongolei und die traditionelle mongolische Schrift in der Inneren Mongolei, China. Das kyrillische Alphabet besteht aus 35 Buchstaben: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ü, Э, Ю, Я.
Besteht aus 20 Konsonantenphonemen und 7 Vokalphonemen, wobei die Vokalharmonie eine entscheidende Rolle in der Phonologie spielt.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV). Verwendet umfangreiche Agglutination mit Suffixen, um grammatikalische Beziehungen anzuzeigen.
Enthält aufgrund historischer und moderner Einflüsse Wörter aus dem Chinesischen, Russischen und Englischen.
Teil der mongolischen Sprachfamilie.
Verwendet sowohl die kyrillische als auch die traditionelle mongolische Schrift.
Früher wurde die traditionelle mongolische Schrift verwendet, die 1941 unter sowjetischem Einfluss auf die kyrillische Schrift umgestellt wurde. Es gibt Bestrebungen, die traditionelle Schrift in der Mongolei wiederzubeleben.
Ungefähr 5,2 Millionen Muttersprachler. Insgesamt gibt es rund 11 Millionen Muttersprachler.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen