Übersetzen Sie Texte sofort von Portugiesisch nach Fulani — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Fulani nach Portugiesisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Portugiesisch nach Fulani?
Unser Portugiesisch-nach-Fulani Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Portugiesisch verwendet lateinische Schrift, während Fulani arabische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen. Fulani wird zudem von rechts nach links gelesen, sodass der übersetzte Text gegenüber der Portugiesisch-Eingabe gespiegelt erscheint.
Portugiesisch gehört zur indogermanischen Familie, Fulani zur Niger-Kongoen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Portugiesisch: Ungefähr 280 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 230 Millionen in Brasilien und 10 Millionen in Portugal. Fulani: Ungefähr 25 Millionen Sprecher in verschiedenen Dialekten und Regionen.
Alltägliche Ausdrücke von Portugiesisch nach Fulani übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Olá | On njaaraama |
| Bom dia | Jam weeti e jam |
| Boa tarde | Jam hiiri |
| Boa noite | Jam hiiri |
| Boa noite | Jamma jamma |
| Adeus | A jaaraama |
| Até mais | Njokken caggal |
| Até amanhã | On njiyii janngo |
| Bem vindo | On mbismaama |
| Como você está? | Hol no ngonirɗaa? |
| Estou bem, obrigado | Miɗo selli, on njaaraama |
| Tenha um bom dia | Ñalngu moƴƴu |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Por favor | Ejowo |
| Obrigado | On njaaraama |
| Muito obrigado | On njaaraama no feewi |
| De nada | On mbismaama |
| Sim | Eey |
| Não | Alaa |
| Com licença | Yaafo mi |
| Me desculpe | Mi yaafimaama |
| Sem problemas | Alaa caɗeele |
| Claro | Ko goonga |
| Parabéns | A jaaraama |
| Boa sorte | On njaaraama |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Qual é o seu nome? | Hol no innde ma? |
| Prazer em conhecê-lo | Mi weltiima no feewi e hawrude e maa |
| De onde você é? | Hol to njeyaa-ɗaa? |
| Quantos anos você tem? | A mari dubi noy? |
| Eu sou um estudante | Miin ko mi almuudo |
| Estou aqui de férias | Miɗo ɗoo e ñalɗi njuulu |
| Estou aqui para trabalhar | Miɗo ɗoo ngam golle |
| Este é meu amigo | Ko oo woni sehil am |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Um | Gooto |
| Dois | Ɗiɗi |
| Três | Tato |
| Quatro | Nayi |
| Cinco | Joy |
| Seis | Jeegom |
| Sete | Joweeɗiɗi |
| Oito | Go’o |
| Nove | Nayi |
| Dez | Sappo |
| Cem | Teemedere wootere |
| Mil | Ujunere wootere |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Hoje | Hannde |
| Amanhã | Janngo |
| Ontem | Hanki |
| Agora | Jooni noon |
| Mais tarde | Caggal ɗuum |
| Que horas são? | Hol waktu mo woni? |
| De manhã | Subaka law |
| À noite | Jamma oo |
| Segunda-feira | Altine |
| Sexta-feira | Aljumaa |
| Semana que vem | Yontere aroore |
| Uma hora | Waktu gooto |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Onde fica o banheiro? | Hol to suudu lootorde woni? |
| Onde fica a estação de trem? | Hol to gartirgol laana njoorndi woni? |
| Onde fica o aeroporto? | Hol to laana ndiwoowa woni? |
| Como faço para chegar lá? | Hol no keɓir-mi toon? |
| Vire à esquerda | Jippaa nano |
| Vire à direita | Jippaa nyaamo |
| Vá em frente | Yah yeeso tan |
| Está perto | Ina ɓadii |
| Está longe | Ina woɗɗi |
| Estou perdido | Mi majjii |
| Eu preciso de um táxi | Miɗo yiɗi taksi |
| Onde posso comprar um ingresso? | Hol to mbaawmi soodde tikket? |
| Quanto custa o bilhete? | Hol no foti tikket oo woni? |
| É seguro caminhar? | Mbele ina selli yahde? |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Estou com fome | Miɗo weeli |
| Estou com sede | Miɗo ɗomɗi |
| Água, por favor | Ndiyam, e dow jam |
| Uma mesa para dois, por favor | Tabal ngam ɗiɗo, e dow jam |
| O cardápio, por favor | Menyu oo, e dow jam |
| O que você recomenda? | Hol ko njiɗ-ɗaa wasiyaade? |
| Eu gostaria disso | Miɗo yiɗi ɗum |
| É delicioso | Ina weli |
| A conta, por favor | Bill oo, e dow jam |
| Eu não como carne | Mi nyaamataa teewu |
| Eu tenho uma alergia alimentar | Miɗo jogii alerji nguura |
| Café | Kafe |
| Chá | Caay |
| Pão | Buuru |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Quanto custa isso? | Hol no ɗum foti yoɓeede? |
| É muito caro | Ina yaaji no feewi |
| Você aceita cartões de crédito? | Mbele aɗa jaɓa kaayitaaji njulaagu? |
| Estou apenas olhando | Miɗo ndaara tan |
| Eu vou pegar | Miin mi ƴetta ɗum |
| Abrir | Uddit |
| Fechado | Udditaama |
| Entrada | Naatgol |
| Sair | Yaltu |
| Onde está o mercado? | Hol to luumo woni? |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Ajuda | Ballal |
| Chame um médico | Noddu doktoor |
| Chame a polícia | Noddu polis |
| Eu preciso de ajuda | Miɗo yiɗi ballal |
| Estou doente | Miɗo ñawi |
| Onde fica o hospital? | Hol to opitaal woni? |
| Onde fica a farmácia? | Hol to farmasi woni? |
| Dói aqui | Ina metti ɗoo |
| Eu preciso de um médico | Micfo yicfi doktoor |
| Existe um hospital próximo? | Mbele ina woodi opitaal saraaji ɗii? |
| Portugiesisch | Fulani |
|---|---|
| Você fala inglês? | Aɗa haala Engele? |
| Eu não entendo | Mi faamaani |
| Eu entendo | Mi faami |
| Por favor fale devagar | Eɗen ñaagii nde kaaldata seeɗa seeɗa |
| Por favor repita isso | Eɗen ñaagii nde mbaɗtataa heen |
| Por favor, escreva | Eɗen ñaagii nde winndata ɗum |
| O que isso significa? | Hol ko ɗum fiirti? |
| Como você diz isso? | Hol no mbiyru-ɗaa ɗum? |
| Estou aprendendo | Miɗo jannga |
| Eu falo um pouco | Mi haalat seeɗa |
| Você pode me ajudar? | Mbele aɗa waawi wallude kam? |
| Não sei | Mi aanda |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Fulani wird in weiten Teilen West- und Zentralafrikas gesprochen, darunter in Ländern wie Senegal, Guinea, Mali, Nigeria, Kamerun, Tschad und Niger. Es ist die Hauptsprache des Volkes der Fulani (oder Fula).
Verwendet je nach Region mehrere Schriftsysteme: die lateinische Schrift, die arabische Schrift (Ajami) und die traditionelle Adlam-Schrift.
Fulani ist bekannt für seine Konsonantenharmonie- und Vokalharmoniesysteme. Die Sprache unterscheidet außerdem zwischen kurzen und langen Vokalen sowie zwischen stimmhaften und stimmlosen Konsonanten.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt (SVO)-Wortreihenfolge. Fulani-Substantive werden in über 20 Substantivklassen eingeteilt, die durch Suffixe gekennzeichnet sind, und die Sprache verwendet eine Übereinstimmung zwischen Substantiven, Adjektiven und Verben. Pronomen unterscheiden zwischen inklusiver und exklusiver Form.
Fulani hat aufgrund islamischer Einflüsse Vokabeln aus dem Arabischen sowie je nach Verwendungsgebiet aus dem Französischen, Englischen und regionalen afrikanischen Sprachen übernommen.
Teil der Niger-Kongo-Sprachfamilie, insbesondere des atlantischen Zweigs.
Traditionell wurde Ajami zum Schreiben von Fulani verwendet, insbesondere für islamische Texte. Die lateinische Schrift wurde während der Kolonialherrschaft eingeführt und die Adlam-Schrift wurde entwickelt, um die Kultur und Sprache der Fulani zu bewahren.
Ungefähr 25 Millionen Sprecher in verschiedenen Dialekten und Regionen.
Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Kap Verde, Guinea-Bissau, São Tomé und Príncipe, Osttimor und Macau.
Verwendet lateinisches Alphabet mit 26 Buchstaben: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über Nasenvokale, ausgeprägte Nasendiphthonge und komplexe Vokalreduktionsmuster in unbetonten Silben.
Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Zweigeschlechtliches System (männlich/weiblich), komplexes Verbalsystem mit weit verbreitetem Konjunktiv.
Enthält Lehnwörter aus dem Arabischen, den indigenen Sprachen Brasiliens und Afrikas, Französisch, Englisch und verschiedenen Kontaktsprachen.
Teil der indoeuropäischen Familie, insbesondere des westiberoromanischen Zweigs, eng verwandt mit Spanisch und Galizisch.
Verwendet lateinische Schrift mit diakritischen Zeichen (Akut, Zirkumflex, Tilde, Cedille).
Die im Mittelalter aus dem Lateinischen entwickelte Rechtschreibung wurde in Portugal und Brasilien unterschiedlich standardisiert, wobei 1990 eine Vereinbarung zur Vereinheitlichung getroffen wurde.
Ungefähr 280 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 230 Millionen in Brasilien und 10 Millionen in Portugal.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen