Terjemahkan teks secara instan dari Albania ke Hongaria — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Hongaria ke Albania
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Albania ke Hongaria?
Penerjemah Teks Albania ke Hongaria kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Albania dan Hongaria sama-sama ditulis dengan aksara Latin, sehingga hasil terjemahan memakai huruf yang sudah Anda kenali. Anda biasanya dapat membaca hasilnya tanpa transliterasi, meski aturan ejaan dan tanda diakritik tetap berbeda.
Albania termasuk rumpun Indo-Eropa sedangkan Hongaria termasuk rumpun Ural. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Albania: Sekitar 7,5 juta penutur di seluruh dunia. Hongaria: Sekitar 12,5-13 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 9,8 juta di Hongaria.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Albania ke Hongaria — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Pershendetje | Hello |
| Mirmengjesi | Jó reggelt |
| Mirëdita | Jó napot |
| Mirëmbrëma | Jó estét |
| Natën e mirë | Jó éjszakát |
| Mirupafshim | Viszlát |
| Shihemi më vonë | Később találkozunk |
| Shihemi nesër | Viszlát holnap |
| Mirë se vini | Üdvözöljük |
| Si jeni? | Hogy vagy? |
| Unë jam mirë, faleminderit | Jól vagyok, köszönöm |
| Ditë të mbarë | Jó napot kívánok |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Ju lutem | Kérem |
| Faleminderit | Köszönöm |
| Faleminderit shumë | Köszönöm szépen |
| Jeni te mirepritur | Szívesen |
| Po | Igen |
| Nr | Nem |
| Më falni | Elnézést |
| Me vjen keq | Sajnálom |
| Nuk ka problem | Semmi gond |
| Sigurisht | Természetesen |
| Urime | Gratulálok |
| Fat të mirë | Sok sikert |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Cili është emri juaj? | Mi a neved? |
| Gëzohem që u njohëm | Örülök, hogy találkoztunk |
| Nga jeni ju? | Honnan jöttél? |
| Sa vjec jeni? | Hány éves vagy? |
| Unë jam student | Diák vagyok |
| Unë jam këtu me pushime | Itt vagyok nyaralni |
| Unë jam këtu për punë | A munka miatt vagyok itt |
| Ky është shoku im | Ez a barátom |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Një | Egy |
| Dy | Kettő |
| Tre | Három |
| Katër | Négy |
| Pesë | Öt |
| Gjashtë | Hat |
| Shtatë | Hét |
| Tetë | Nyolc |
| Nëntë | Kilenc |
| Dhjetë | Tíz |
| Njëqind | Száz |
| Një mijë | Ezer |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Sot | Ma |
| Nesër | Holnap |
| Dje | Tegnap |
| Tani | Most |
| Më vonë | Később |
| Sa është ora? | Hány óra van? |
| Në mëngjes | Reggel |
| Në mbrëmje | Este |
| E hënë | Hétfő |
| E premte | Péntek |
| Javën e ardhshme | Jövő héten |
| Një orë | Egy óra |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Ku është banjo? | Hol van a fürdőszoba? |
| Ku është stacioni i trenit? | Hol van a vasútállomás? |
| Ku është aeroporti? | Hol van a reptér? |
| Si mund të shkoj atje? | Hogyan jutok el oda? |
| Ktheni majtas | Forduljon balra |
| Ktheni djathtas | Forduljon jobbra |
| Shkoni drejt përpara | Menj egyenesen előre |
| Është afër | Közel van |
| Është larg | Messze van |
| Jam i humbur | Elvesztem |
| Unë kam nevojë për një taksi | Taxira van szükségem |
| Ku mund të blej një biletë? | Hol tudok jegyet venni? |
| Sa kushton bileta? | Mennyibe kerül a jegy? |
| A është e sigurt të ecësh? | Biztonságos járni? |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Jam i uritur | Éhes vagyok |
| Kam etje | Szomjas vagyok |
| Ujë, të lutem | Vizet, kérem |
| Një tavolinë për dy, ju lutem | Egy asztalt két személyre, kérem |
| Menuja, ju lutem | Kérem a menüt |
| Çfarë rekomandoni ju? | Mit ajánlasz? |
| Unë do të doja këtë | Ezt szeretném |
| Është e shijshme | Nagyon finom |
| Fatura, ju lutem | A számlát, kérem |
| Unë nuk ha mish | Nem eszek húst |
| Unë kam një alergji ushqimore | Ételallergiám van |
| Kafe | Kávé |
| Çaj | Tea |
| Bukë | Kenyér |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Sa kushton kjo? | Mennyibe kerül ez? |
| Është shumë e shtrenjtë | Túl drága |
| A pranoni karta krediti? | Elfogad hitelkártyát? |
| Unë jam vetëm duke kërkuar | Csak nézem |
| Do ta marr | Elviszem |
| Hapur | Nyissa meg |
| Mbyllur | Zárva |
| Hyrja | Bejárat |
| Dilni | Kilépés |
| Ku është tregu? | Hol van a piac? |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| Ndihmë | Segítség |
| Thirrni një mjek | Hívjon orvost |
| Thirrni policinë | Hívd a rendőrséget |
| Unë kam nevojë për ndihmë | Segítségre van szükségem |
| Unë jam i sëmurë | Beteg vagyok |
| Ku është spitali? | Hol van a kórház? |
| Ku është farmacia? | Hol van a gyógyszertár? |
| Këtu dhemb | Itt fáj |
| Unë kam nevojë për një mjek | Orvosra van szükségem |
| A ka ndonjë spital aty pranë? | Van a közelben kórház? |
| Albania | Hongaria |
|---|---|
| A flisni anglisht? | Beszél angolul? |
| Nuk e kuptoj | Nem értem |
| E kuptoj | Értem én |
| Ju lutem flisni ngadalë | Kérem, lassan beszéljen |
| Ju lutem përsërisni atë | Kérem ismételje meg |
| Ju lutemi shkruani | Kérlek írd le |
| Çfarë do të thotë kjo? | Mit jelent ez? |
| Si e thua këtë? | Hogy mondod ezt? |
| Unë jam duke mësuar | Tanulok |
| Unë flas pak | Beszélek egy kicsit |
| Mund të më ndihmoni? | Tudsz nekem segíteni? |
| Nuk e di | Nem tudom |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa ini terutama digunakan di Hongaria, dengan komunitas signifikan di Rumania (Transylvania), Slovakia, Serbia (Vojvodina), Ukraina, dan diaspora di seluruh dunia.
Menggunakan alfabet Latin dengan 44 huruf termasuk digraf: A, Á, B, C, CS, D, DZ, DZS, E, É, F, G, GY, H, I, Í, J, K, L, LY, M, N, NY, O, Ó, Ö, Ő, P, Q, R, S, SZ, T, TY, U, Ú, Ü, Ű, V, W, X, Y, Z, ZS
Menampilkan 14 fonem vokal dengan harmoni depan/belakang, pasangan vokal panjang/pendek yang khas, dan konsonan palatalisasi.
Urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO) dengan fleksibilitas. Sistem kasus ekstensif dengan 18-35 kasus tergantung analisis, dan konjugasi verbal pasti/tidak terbatas.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Turki, Jerman, bahasa Slavia, Latin, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari keluarga Ural, khususnya cabang Ugric, berkerabat jauh dengan Finlandia dan Estonia.
Menggunakan aksara Latin dengan tanda diakritik dan digraf yang ekstensif.
Mengadopsi aksara Latin pada abad ke-11 dengan konversi Kristen, ortografi distandarisasi pada abad ke-18-19.
Sekitar 12,5-13 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 9,8 juta di Hongaria.
Bahasa Albania terutama digunakan di Albania dan Kosovo, dengan komunitas yang signifikan di Makedonia Utara, Montenegro, Serbia, dan Yunani. Ada juga komunitas diaspora yang cukup besar di Italia, Amerika Serikat, Jerman, Swiss, dan negara-negara lain.
Menggunakan abjad latin yang terdiri dari 36 huruf: A, B, C, Ç, D, Dh, E, Ë, F, G, Gj, H, I, J, K, L, Ll, M, N, Nj, O, P, Q, R, Rr, S, Sh, T, Th, U, V, X, Xh, Y, Z, Zh.
Fonetik Albania memiliki 29 fonem: 7 vokal dan 22 konsonan. Terkenal karena penggunaan vokal hidung dan serangkaian suara afrika dan palatal yang unik.
Biasanya mengikuti urutan Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO) namun dapat menunjukkan fleksibilitas. Bahasa Albania sangat berinfleksi, menampilkan sistem deklinasi kata benda dan konjugasi kata kerja yang kaya.
Menggabungkan banyak kata pinjaman dari bahasa Latin, Yunani, Turki, Italia, dan Slavia, yang mencerminkan beragam pengaruh sejarah Albania.
Bahasa Albania dianggap sebagai cabang unik dalam rumpun bahasa Indo-Eropa, yang merupakan kelompoknya sendiri.
Terutama menggunakan aksara Latin. Secara historis, bahasa Albania ditulis menggunakan berbagai abjad termasuk Yunani, Arab, dan Sirilik hingga adopsi aksara Latin pada abad ke-20.
Bentuk standar alfabet Latin untuk bahasa Albania diadopsi pada tahun 1908, menggantikan versi sebelumnya yang menyertakan karakter dari berbagai skrip.
Sekitar 7,5 juta penutur di seluruh dunia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa