✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Telugu ke Hindi

Terjemahkan teks secara instan dari Telugu ke Hindi — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Hindi ke Telugu

Hindi ke Telugu

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Telugu dan Hindi dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Telugu ke Hindi?

Penerjemah Teks Telugu ke Hindi kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

250+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Telugu dan Hindi

Sistem tulisan berbeda

Telugu memakai aksara Telugu sedangkan Hindi memakai aksara Devanagari. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.

Rumpun bahasa berbeda

Telugu termasuk rumpun Dravida sedangkan Hindi termasuk rumpun Indo-Eropa. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.

Struktur kalimat sama

Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.

Penutur

Telugu: Sekitar 96 juta penutur, menjadikannya bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di India dan bahasa ke-15 yang paling banyak digunakan di dunia. Hindi: Lebih dari 550 juta penutur asli berdasarkan data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa pertama yang paling banyak digunakan di dunia, dan dipelajari serta dipahami secara luas sebagai bahasa kedua di India.

Frasa Telugu yang umum dalam Hindi

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Telugu ke Hindi — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

నమస్కారం
नमस्ते
శుభోదయం
सुप्रभात
శుభ మధ్యాహ్నం
शुभ दोपहर
శుభ సాయంత్రం
शुभ संध्या
శుభరాత్రి
शुभ रात्रि
వీడ్కోలు
अलविदा
తర్వాత కలుద్దాం
बाद में मिलते हैं
రేపు కలుద్దాం
कल मिलते हैं
స్వాగతం
स्वागत है
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
आप कैसे हैं?
నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు
मैं ठीक हूं, धन्यवाद
మంచి రోజు
आपका दिन शुभ हो

Kesopanan

దయచేసి
कृपया
ధన్యవాదాలు
धन्यवाद
చాలా ధన్యవాదాలు
बहुत बहुत धन्यवाद
మీకు స్వాగతం
आपका स्वागत है
అవును
हाँ
నం
नहीं
నన్ను క్షమించు
क्षमा करें
నన్ను క్షమించండి
मुझे खेद है
సమస్య లేదు
कोई समस्या नहीं
అయితే
अवश्य
అభినందనలు
बधाई हो
అదృష్టవంతులు
शुभकामनाएँ

Perkenalan

మీ పేరు ఏమిటి?
आपका नाम क्या है?
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది
आपसे मिलकर अच्छा लगा
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
आप कहाँ से हैं?
మీ వయస్సు ఎంత?
आपकी आयु कितनी है?
నేను విద్యార్థిని
मैं एक विद्यार्थी हूँ
నేను సెలవులో ఇక్కడ ఉన్నాను
मैं यहां छुट्टी पर हूं
నేను పని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను
मैं यहां काम के लिए हूं
ఇది నా స్నేహితుడు
यह मेरा दोस्त है

Angka

ఒకటి
एक
రెండు
दो
మూడు
तीन
నాలుగు
चार
ఐదు
पांच
ఆరు
छह
ఏడు
सात
ఎనిమిది
आठ
తొమ్మిది
नौ
పది
दस
వంద
एक सौ
వెయ్యి
एक हजार

Waktu dan tanggal

ఈరోజు
आज
రేపు
कल
నిన్న
कल
ఇప్పుడు
अभी
తరువాత
बाद में
సమయం ఎంత?
क्या समय हो गया है?
ఉదయం
सुबह में
సాయంత్రం
शाम को
సోమవారం
सोमवार
శుక్రవారం
शुक्रवार
వచ్చే వారం
अगले सप्ताह
ఒక గంట
एक घंटा

Arah dan perjalanan

బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది?
बाथरूम कहाँ है?
రైలు స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
रेलवे स्टेशन कहां है?
విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది?
हवाई अड्डा कहाँ है?
నేను అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి?
मैं वहां किस प्रकार पहुंचा?
ఎడమవైపు తిరగండి
बाएँ मुड़ें
కుడివైపు తిరగండి
दाएं मुड़ें
నేరుగా ముందుకు వెళ్ళండి
सीधे आगे बढ़ें
ఇది సమీపంలో ఉంది
यह निकट है
ఇది చాలా దూరంలో ఉంది
यह दूर है
నేను పోగొట్టుకున్నాను
मैं खो गया हूँ
నాకు టాక్సీ కావాలి
मुझे टैक्सी चाहिए
నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
టిక్కెట్టు ఎంత?
टिकट कितनी है?
నడవడం సురక్షితమేనా?
क्या पैदल चलना सुरक्षित है?

Makanan dan restoran

నాకు ఆకలిగా ఉంది
मुझे भूख लगी है
నాకు దాహం వేస్తోంది
मुझे प्यास लगी है
నీరు, దయచేసి
पानी, कृपया
దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్
कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल
మెను, దయచేసి
कृपया मेनू
మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తారు?
आप क्या सिफ़ारिश करते हैं?
నేను దీన్ని కోరుకుంటున్నాను
मैं यह चाहूंगा
ఇది రుచికరమైనది
यह स्वादिष्ट है
బిల్లు, దయచేసి
बिल, कृपया
నేను మాంసం తినను
मैं मांस नहीं खाता
నాకు ఫుడ్ అలర్జీ ఉంది
मुझे खाने से एलर्जी है
కాఫీ
कॉफ़ी
టీ
चाय
బ్రెడ్
रोटी

Belanja dan uang

దీని ధర ఎంత?
इसकी लागत कितनी है?
ఇది చాలా ఖరీదైనది
यह बहुत महंगा है
మీరు క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తారా?
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
నేను ఇప్పుడే చూస్తున్నాను
मैं बस देख रहा हूं
నేను తీసుకుంటాను
मैं इसे ले लूंगा
తెరవండి
खुला
మూసివేయబడింది
बंद
ప్రవేశ ద్వారం
प्रवेश
నిష్క్రమించు
बाहर निकलें
మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది?
बाज़ार कहाँ है?

Darurat dan kesehatan

సహాయం
मदद
వైద్యుడిని పిలవండి
डॉक्टर को बुलाओ
పోలీసులకు కాల్ చేయండి
पुलिस को बुलाओ
నాకు సహాయం కావాలి
मुझे मदद चाहिए
నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను
मैं बीमार हूँ
ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది?
अस्पताल कहाँ है?
ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది?
औषधालय कहां है?
ఇది ఇక్కడ బాధిస్తుంది
यहाँ दर्द होता है
నాకు డాక్టర్ కావాలి
मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है
సమీపంలో ఆసుపత్రి ఉందా?
क्या आस-पास कोई अस्पताल है?

Bantuan bahasa

మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా?
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
నాకు అర్థం కాలేదు
मुझे समझ नहीं आता
నాకు అర్థమైంది
मैं समझता हूं
దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి
कृपया धीरे बोलें
దయచేసి దానిని పునరావృతం చేయండి
कृपया उसे दोहराएँ
దయచేసి దానిని వ్రాయండి
कृपया इसे लिख लें
దీని అర్థం ఏమిటి?
इसका क्या मतलब है?
మీరు దీన్ని ఎలా చెబుతారు?
आप यह कैसे कहते हैं?
నేను నేర్చుకుంటున్నాను
मैं सीख रहा हूँ
నేను కొంచెం మాట్లాడతాను
मैं थोड़ा बोलता हूं
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
నాకు తెలియదు
मुझे नहीं पता

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Hindi

Sebaran Geografis

Bahasa Hindi sebagian besar digunakan di wilayah utara India, termasuk negara bagian seperti Uttar Pradesh, Bihar, Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand, dan Uttarakhand. Juga digunakan di Nepal, Bhutan,

Alfabet

Menggunakan aksara Dewanagari yang terdiri dari 11 huruf vokal dan 33 huruf konsonan.

Vokal

अ (a), आ (aa), इ (i), ई (ee), उ (u), ऊ (oo), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au)Vokal bisa pendek atau panjang, dengan tanda diakritik yang menunjukkan panjang vokal dalam tulisan.

Konsonan

क (k), ख (kh), ग (g), घ (gh), ङ (ng), च (c), छ (ch), ज (j), झ (jh), ञ (ny), ट (t), ठ (th), ड (d), ढ (dh), ण (n), त (t), थ (th), द (d), ध (dh), न (n), प (p), फ (ph), ब (b), भ (bh), म (m), य (y), र (r), ल (l), व (v), श (sh), ष (sh), स (s), ह (h)Termasuk suara yang disedot, tidak disedot, bersuara, dan tidak bersuara.

Fonetik

Menampilkan beragam fonem, termasuk beberapa diftong dan bunyi konsonan, yang berkontribusi pada kualitas melodinya.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Mengikuti urutan subjek-objek-kata kerja (SOV). Tata bahasa Hindi sangat dipengaruhi oleh jenis kelamin, jumlah, dan huruf; kata kerja dikonjugasikan untuk menunjukkan tense dan mood.

Kata Pinjaman

Mencakup sejumlah kata pinjaman dari Sansekerta, Persia, Arab, Portugis, dan Inggris, yang mencerminkan pengaruh sejarah dan budaya terhadap bahasa tersebut.

Keluarga Bahasa

Bagian dari kelompok Indo-Arya dalam rumpun bahasa Indo-Eropa.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Dewanagari, yaitu abugida yang secara sistematis merepresentasikan bunyi dengan karakter berbeda untuk vokal dan konsonan.

Sejarah Sistem Penulisan

Dewanagari telah digunakan untuk bahasa Hindi sejak abad ke-11, berkembang dari aksara Brahmi, melalui aksara Gupta.

Total Jumlah Penutur

Lebih dari 550 juta penutur asli berdasarkan data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa pertama yang paling banyak digunakan di dunia, dan dipelajari serta dipahami secara luas sebagai bahasa kedua di India.

Tentang Bahasa Telugu

Sebaran Geografis

Terutama digunakan di negara bagian Andhra Pradesh dan Telangana di India. Bahasa ini juga digunakan di beberapa bagian Tamil Nadu, Karnataka, Maharashtra, Orissa, Chhattisgarh, dan wilayah persatuan Puducherry.

Alfabet

Menggunakan aksara Telugu yang merupakan abugida yang terdiri dari 16 huruf vokal (achulu) dan 41 konsonan (hallulu).

Vokal

[అ, ఆ, ఇ, ఈ, ఉ, ఊ, ఋ, ఌ, ఎ, ఏ, ఐ, ఒ, ఓ, ఔ] (a, ā, i, ī, u, ū, r̥, r̥̄, e, ē, ai, o, ō, au)Vokal bisa pendek atau panjang, dan panjangnya sering kali mengubah arti kata.

Konsonan

క (ka) [ka], ఖ (kha) [kʰa], గ (ga) [ga], ఘ (gha) [gʰa], ఙ (ṅa) [ŋa], చ (cha) [tʃa], ఛ (chha) [tʃʰa], జ (ja) [dʒa], ఝ (jha) [dʒʰa], ఞ (ña) [ɲa], ట (ṭa) [ʈa], ఠ (ṭha) [ʈʰa], డ (ḍa) [ɖa], ఢ (ḍha) [ɖʰa], ణ (ṇa) [ɳa], త (ta) [ta], థ (tha) [tʰa], ద (da) [da], ధ (dha) [dʰa], న (na) [na], ప (pa) [pa], ఫ (pha) [pʰa], బ (ba) [ba], భ (bha) [bʰa], మ (ma) [ma], య (ya) [ja], ర (ra) [ra], ల (la) [la], వ (va) [ʋa], శ (śa) [ʃa], ష (ṣa) [ʂa], స (sa) [sa], హ (ha) [ha], ళ (ḷa) [ɭa], క్ష (kṣa) [kʂa], ఱ (ṟa) [r̠a], త్స (tsa) [tsa], జ్జ (dza) [dza]Mencakup beragam suara, dengan beberapa sengau dan lateral yang berbeda.

Fonetik

Menampilkan aturan sandhi kompleks yang mengatur kombinasi suara. Termasuk suara retrofleksi dan ketukan alveolar.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV) mendominasi. Bahasa aglutinatif, banyak berubah dengan sufiks untuk menunjukkan kasus, tense, suasana hati, dan aspek tata bahasa lainnya.

Kata Pinjaman

Termasuk kata-kata dari bahasa Sansekerta, Persia, Arab, Inggris, dan bahasa Dravida lainnya.

Keluarga Bahasa

Bagian dari rumpun bahasa Dravida, berkerabat dekat dengan Kannada dan lebih jauh lagi dengan Tamil dan Malayalam.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Telugu, aksara alfasilabis yang berasal dari aksara Brahmi.

Sejarah Sistem Penulisan

Dikembangkan dari aksara Brahmi pada abad ke-5 Masehi. Aksaranya telah berkembang selama berabad-abad dan distandarisasi pada abad ke-19.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 96 juta penutur, menjadikannya bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di India dan bahasa ke-15 yang paling banyak digunakan di dunia.

Lebih Banyak Pasangan Terjemahan Telugu

Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya

Lihat semua bahasa

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

  • 1Ketik atau tempel teks Telugu.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Hindi muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.

Terakhir diperbarui

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Gratis, tanpa pendaftaran, dan tanpa batas jumlah terjemahan

Lihat Semua Bahasa