Мгновенный перевод текста с Чичева на Суахили — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Суахили на Чичева
Ищете быстрый и точный перевод с Чичева на Суахили?
Наш текстовый переводчик с Чичева на Суахили, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Чичева и Суахили используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Чичева и Суахили относятся к нигеро-конголезская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Чичева: Примерно 12-15 миллионов носителей языка, из них около 9 миллионов в Малави являются носителями языка. Суахили: На нем говорят около 100 миллионов человек, что делает его широко распространённым языком в Восточной Африке и лингва-франка для региона.
Повседневные фразы, переведённые с Чичева на Суахили — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Moni | Habari |
| Mmawa wabwino | Habari za asubuhi |
| Masana abwino | Habari za mchana |
| Madzulo abwino | Habari za jioni |
| Usiku wabwino | Usiku mwema |
| Chabwino | Kwaheri |
| Tiwonana nthawi ina | Tuonane baadaye |
| Tikuwonani mawa | Tuonane kesho |
| Takulandirani | Karibu |
| Muli bwanji? | Habari yako? |
| Ndili bwino, zikomo | Sijambo, asante |
| Khalani ndi tsiku labwino | Uwe na siku njema |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Chonde | Tafadhali |
| Zikomo | Asante |
| Zikomo kwambiri | Asante sana |
| Mwalandiridwa | Mnakaribishwa |
| Inde | Ndiyo |
| Ayi | Hapana |
| Pepani | Samahani |
| Pepani | Samahani |
| Palibe vuto | Hakuna tatizo |
| Inde | Bila shaka |
| Zabwino zonse | Hongera sana |
| Zabwino zonse | Bahati nzuri |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Dzina lako ndani? | Jina lako ni nani? |
| Ndasangalala kukudziwani | Nimefurahi kukutana nawe |
| Kodi mukuchokera kuti? | Unatoka wapi? |
| Muli ndi zaka zingati? | Una umri gani? |
| Ndine wophunzira | Mimi ni mwanafunzi |
| Ndili pano patchuthi | Niko hapa likizo |
| Ndabwera kudzagwira ntchito | Niko hapa kwa kazi |
| Uyu ndi mnzanga | Huyu ni rafiki yangu |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Mmodzi | Moja |
| Awiri | Mbili |
| Atatu | Tatu |
| Zinayi | Nne |
| Asanu | Tano |
| Zisanu ndi chimodzi | Sita |
| Zisanu ndi ziwiri | Saba |
| Eyiti | Nane |
| Zisanu ndi zinayi | Tisa |
| Khumi | Kumi |
| Zana limodzi | Mia moja |
| Chikwi chimodzi | Elfu moja |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Lero | Leo |
| Mawa | Kesho |
| Dzulo | Jana |
| Tsopano | Sasa |
| Kenako | Baadaye |
| Ndi nthawi yanji? | Ni saa ngapi? |
| M'mawa | Asubuhi |
| Madzulo | Wakati wa jioni |
| Lolemba | Jumatatu |
| Lachisanu | Ijumaa |
| Sabata yamawa | Wiki ijayo |
| Ola limodzi | Saa moja |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Bafa ili kuti? | Bafuni iko wapi? |
| Kodi kokwerera masitima apamtunda kuli kuti? | Kituo cha gari moshi kiko wapi? |
| Bwalo la ndege lili kuti? | Uwanja wa ndege uko wapi? |
| Ndikafika bwanji kumeneko? | Nitafikaje huko? |
| Tembenukira kumanzere | Pinduka kushoto |
| Tembenukira kumanja | Geuka kulia |
| Pitani molunjika patsogolo | Nenda mbele moja kwa moja |
| Ili pafupi | Iko karibu |
| Ndi patali | Ni mbali |
| Ndatayika | Nimepotea |
| Ndikufuna taxi | Nahitaji teksi |
| Kodi tikiti ndingagule kuti? | Je, ninaweza kununua tikiti wapi? |
| Kodi tikiti ndi zingati? | Tikiti ni shilingi ngapi? |
| Kodi kuyenda kuli bwino? | Je, ni salama kutembea? |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Ndili ndi njala | Nina njaa |
| Ndili ndi ludzu | Nina kiu |
| Madzi, chonde | Maji, tafadhali |
| Tebulo la anthu awiri chonde | Jedwali la watu wawili, tafadhali |
| Zosankha, chonde | Menyu, tafadhali |
| Kodi mumapangira chiyani? | Je, unapendekeza nini? |
| Ndikufuna izi | Ningependa hii |
| Ndi zokoma | Ni ladha |
| Bilu, chonde | Mswada, tafadhali |
| Sindidya nyama | Sili nyama |
| Ndimadana ndi chakudya | Nina mzio wa chakula |
| Khofi | Kahawa |
| Tiyi | Chai |
| Mkate | Mkate |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Kodi izi zimawononga ndalama zingati? | Hii inagharimu kiasi gani? |
| Ndiokwera mtengo kwambiri | Ni ghali sana |
| Kodi mumavomereza ma kirediti kadi? | Je, unakubali kadi za mkopo? |
| Ndikungoyang'ana | Natafuta tu |
| Nditenga | Nitaichukua |
| Tsegulani | Fungua |
| Chotsekedwa | Imefungwa |
| Polowera | Kiingilio |
| Tulukani | Toka |
| Kodi msika uli kuti? | Soko liko wapi? |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Thandizo | Msaada |
| Itanani dokotala | Piga daktari |
| Itanani apolisi | Piga polisi |
| Ndikufuna thandizo | Nahitaji msaada |
| Ndikudwala | Mimi ni mgonjwa |
| Chipatala chili kuti? | Hospitali iko wapi? |
| Malo ogulitsa mankhwala ali kuti? | Duka la dawa liko wapi? |
| Zikupweteka apa | Inauma hapa |
| Ndikufuna dokotala | Nahitaji daktari |
| Kodi pali chipatala pafupi? | Je, kuna hospitali karibu? |
| Чичева | Суахили |
|---|---|
| Mumalankhula Chingerezi? | Je, unazungumza Kiingereza? |
| Sindikumvetsa | Sielewi |
| Ndikumvetsa | Ninaelewa |
| Chonde lankhulani pang'onopang'ono | Tafadhali ongea polepole |
| Chonde bwerezaninso zimenezo | Tafadhali rudia hilo |
| Chonde lembani | Tafadhali iandike |
| Kodi izi zikutanthauza chiyani? | Hii ina maana gani? |
| Mukunena bwanji izi? | Unasemaje hili? |
| Ndikuphunzira | Ninajifunza |
| Ndimayankhula pang'ono | Naongea kidogo |
| Kodi mungandithandize? | Unaweza kunisaidia? |
| Sindikudziwa | Sijui |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На нем говорят в нескольких странах Восточной Африки, включая Танзанию, Кению, Уганду, Демократическую Республику Конго и Мозамбик, а также в районе Великих африканских озер.
Использует латинский алфавит с дополнительными буквами CH (ch как в слове «церковь»), DH (dh как в слове «это»), GH (gh как в слове «гигант»), KH (kh как в слове «хан»), NG (ng как в слове «петь»), NY (ny как в слове «каньон»), SH (sh как в слове «обувь»), TH (th как в слове «тонкий»), UU (uu как в слове «ботинок») и гласных с диакритические знаки (É как в «é», Ó как в «ó»).
Имеет отличительный набор звуков, включая звук «dh» (например, «th» в «this») и звук «kh» (например, «ch» в «loch»).
Преобладает порядок глагол-субъект-объект (VSO). Особенности сложного спряжения глаголов и системы классов существительных.
Включает слова из арабского, португальского, английского и других языков, обусловленные историческими и современными влияниями.
Член языковой семьи банту, входящей в нигерско-конголезскую языковую группу.
В настоящее время использует латиницу. Исторически также использовалась арабская письменность.
Переход с арабского алфавита на латиницу в колониальный период.
На нем говорят около 100 миллионов человек, что делает его широко распространённым языком в Восточной Африке и лингва-франка для региона.
В основном говорят в Малави (официальный язык), с общинами в Замбии, Мозамбике и Зимбабве.
Использует латинский алфавит из 24 букв: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V, W, Y, Z.
Содержит 5 гласных и 17 согласных с характерными тонами, которые влияют на значение слова (высокие, низкие, нисходящие тона).
Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Широкое использование системы классов существительных с 18 классами, влияющими на модели соглашения.
Содержит заимствованные слова из английского, португальского, арабского и других языков банту.
Часть нигерско-конголезской семьи, в частности подсемейства банту, тесно связанная с другими центральноафриканскими языками банту.
Использует латинскую графику, введенную миссионерами в 19 веке.
Латинская письменность была принята в 1800-х годах, когда христианские миссионеры начали расшифровывать этот язык.
Примерно 12-15 миллионов носителей языка, из них около 9 миллионов в Малави являются носителями языка.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки