Мгновенный перевод текста с Английский на Хинди — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Хинди на Английский
Ищете быстрый и точный перевод с Английский на Хинди?
Наш текстовый переводчик с Английский на Хинди, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Английский использует латиница, а Хинди — деванагари. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Английский и Хинди относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Английский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Хинди — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Английский: Примерно 1,5 миллиарда человек говорят на английском языке с разной степенью владения, из них около 360 миллионов являются носителями языка. Хинди: По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии.
Повседневные фразы, переведённые с Английский на Хинди — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Английский | Хинди |
|---|---|
| Hello | नमस्ते |
| Good morning | सुप्रभात |
| Good afternoon | शुभ दोपहर |
| Good evening | शुभ संध्या |
| Good night | शुभ रात्रि |
| Goodbye | अलविदा |
| See you later | बाद में मिलते हैं |
| See you tomorrow | कल मिलते हैं |
| Welcome | स्वागत है |
| How are you? | आप कैसे हैं? |
| I am fine, thank you | मैं ठीक हूं, धन्यवाद |
| Have a good day | आपका दिन शुभ हो |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| Please | कृपया |
| Thank you | धन्यवाद |
| Thank you very much | बहुत बहुत धन्यवाद |
| You are welcome | आपका स्वागत है |
| Yes | हाँ |
| No | नहीं |
| Excuse me | क्षमा करें |
| I am sorry | मुझे खेद है |
| No problem | कोई समस्या नहीं |
| Of course | अवश्य |
| Congratulations | बधाई हो |
| Good luck | शुभकामनाएँ |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| What is your name? | आपका नाम क्या है? |
| Nice to meet you | आपसे मिलकर अच्छा लगा |
| Where are you from? | आप कहाँ से हैं? |
| How old are you? | आपकी आयु कितनी है? |
| I am a student | मैं एक विद्यार्थी हूँ |
| I am here on holiday | मैं यहां छुट्टी पर हूं |
| I am here for work | मैं यहां काम के लिए हूं |
| This is my friend | यह मेरा दोस्त है |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| One | एक |
| Two | दो |
| Three | तीन |
| Four | चार |
| Five | पांच |
| Six | छह |
| Seven | सात |
| Eight | आठ |
| Nine | नौ |
| Ten | दस |
| One hundred | एक सौ |
| One thousand | एक हजार |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| Today | आज |
| Tomorrow | कल |
| Yesterday | कल |
| Now | अभी |
| Later | बाद में |
| What time is it? | क्या समय हो गया है? |
| In the morning | सुबह में |
| In the evening | शाम को |
| Monday | सोमवार |
| Friday | शुक्रवार |
| Next week | अगले सप्ताह |
| One hour | एक घंटा |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| Where is the bathroom? | बाथरूम कहाँ है? |
| Where is the train station? | रेलवे स्टेशन कहां है? |
| Where is the airport? | हवाई अड्डा कहाँ है? |
| How do I get there? | मैं वहां किस प्रकार पहुंचा? |
| Turn left | बाएँ मुड़ें |
| Turn right | दाएं मुड़ें |
| Go straight ahead | सीधे आगे बढ़ें |
| It is near | यह निकट है |
| It is far | यह दूर है |
| I am lost | मैं खो गया हूँ |
| I need a taxi | मुझे टैक्सी चाहिए |
| Where can I buy a ticket? | मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? |
| How much is the ticket? | टिकट कितनी है? |
| Is it safe to walk? | क्या पैदल चलना सुरक्षित है? |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| I am hungry | मुझे भूख लगी है |
| I am thirsty | मुझे प्यास लगी है |
| Water, please | पानी, कृपया |
| A table for two, please | कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल |
| The menu, please | कृपया मेनू |
| What do you recommend? | आप क्या सिफ़ारिश करते हैं? |
| I would like this | मैं यह चाहूंगा |
| It is delicious | यह स्वादिष्ट है |
| The bill, please | बिल, कृपया |
| I do not eat meat | मैं मांस नहीं खाता |
| I have a food allergy | मुझे खाने से एलर्जी है |
| Coffee | कॉफ़ी |
| Tea | चाय |
| Bread | रोटी |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| How much does this cost? | इसकी लागत कितनी है? |
| It is too expensive | यह बहुत महंगा है |
| Do you accept credit cards? | क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? |
| I am just looking | मैं बस देख रहा हूं |
| I will take it | मैं इसे ले लूंगा |
| Open | खुला |
| Closed | बंद |
| Entrance | प्रवेश |
| Exit | बाहर निकलें |
| Where is the market? | बाज़ार कहाँ है? |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| Help | मदद |
| Call a doctor | डॉक्टर को बुलाओ |
| Call the police | पुलिस को बुलाओ |
| I need help | मुझे मदद चाहिए |
| I am sick | मैं बीमार हूँ |
| Where is the hospital? | अस्पताल कहाँ है? |
| Where is the pharmacy? | औषधालय कहां है? |
| It hurts here | यहाँ दर्द होता है |
| I need a doctor | मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है |
| Is there a hospital nearby? | क्या आस-पास कोई अस्पताल है? |
| Английский | Хинди |
|---|---|
| Do you speak English? | क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? |
| I do not understand | मुझे समझ नहीं आता |
| I understand | मैं समझता हूं |
| Please speak slowly | कृपया धीरे बोलें |
| Please repeat that | कृपया उसे दोहराएँ |
| Please write it down | कृपया इसे लिख लें |
| What does this mean? | इसका क्या मतलब है? |
| How do you say this? | आप यह कैसे कहते हैं? |
| I am learning | मैं सीख रहा हूँ |
| I speak a little | मैं थोड़ा बोलता हूं |
| Can you help me? | क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? |
| I do not know | मुझे नहीं पता |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На хинди преимущественно говорят в северных регионах Индии, включая такие штаты, как Уттар-Прадеш, Бихар, Раджастан, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Джаркханд и Уттаракханд. Также говорят в Непале, Бутане,
Использует письмо деванагари, которое включает 11 гласных и 33 согласных.
Имеет богатый набор фонем, в том числе несколько дифтонгов и согласных звуков, которые придают ему мелодичность.
Следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Грамматика хинди сильно зависит от рода, числа и падежа; Глаголы спрягаются для обозначения времени и настроения.
Включает ряд заимствований из санскрита, персидского, арабского, португальского и английского языков, отражающих историческое и культурное влияние на язык.
Входит в индоарийскую группу индоевропейской семьи языков.
Использует сценарий деванагари, который представляет собой абугиду, которая систематически представляет звуки с разными характерами гласных и согласных.
Деванагари используется на хинди с 11 века, развиваясь от сценария Брахми к сценарию Гупта.
По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии.
Английский — это глобальный язык, на котором говорят как на первом языке в таких странах, как США, Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия. Он также широко используется в качестве второго языка во всем мире.
Использует латинский алфавит. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Имеет сложную фонетическую систему со значительными различиями в акценте и произношении в разных регионах. Включает около 44 фонем в принятом произношении, а также дифтонги и трифтонги.
Обычно следует порядку слов субъект-глагол-объект (SVO). Известен своим относительно гибким синтаксисом и широким использованием вспомогательных глаголов.
Английский словарный запас включает огромное количество заимствованных слов из латыни, французского, норвежского и многих других языков, что отражает его историческое развитие и адаптируемость.
Входит в германскую ветвь индоевропейской языковой семьи.
В настоящее время использует латинский алфавит, имеет историю использования других сценариев, таких как древнеанглийские руны и англосаксонский футорк.
Латинская письменность была принята в средневековый период, заменив более ранние рунические алфавиты, использовавшиеся англосаксонскими поселенцами.
Примерно 1,5 миллиарда человек говорят на английском языке с разной степенью владения, из них около 360 миллионов являются носителями языка.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки