Мгновенный перевод текста с Хинди на Чешский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Чешский на Хинди
Ищете быстрый и точный перевод с Хинди на Чешский?
Наш текстовый переводчик с Хинди на Чешский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Хинди использует деванагари, а Чешский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Хинди и Чешский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Хинди использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Чешский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Хинди: По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии. Чешский: Около 10,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 10,5 миллионов в Чехии.
Повседневные фразы, переведённые с Хинди на Чешский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| नमस्ते | Dobrý den |
| सुप्रभात | Dobré ráno |
| शुभ दोपहर | Dobré odpoledne |
| शुभ संध्या | Dobrý večer |
| शुभ रात्रि | Dobrou noc |
| अलविदा | Sbohem |
| बाद में मिलते हैं | Uvidíme se později |
| कल मिलते हैं | Uvidíme se zítra |
| स्वागत है | Vítejte |
| आप कैसे हैं? | Jak se máš? |
| मैं ठीक हूं, धन्यवाद | Mám se dobře, děkuji |
| आपका दिन शुभ हो | Přeji hezký den |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| कृपया | Prosím |
| धन्यवाद | Děkuji |
| बहुत बहुत धन्यवाद | Děkuji mnohokrát |
| आपका स्वागत है | Není zač |
| हाँ | Ano |
| नहीं | Ne |
| क्षमा करें | Promiň |
| मुझे खेद है | Je mi to líto |
| कोई समस्या नहीं | Žádný problém |
| अवश्य | Samozřejmě |
| बधाई हो | Gratuluji |
| शुभकामनाएँ | Hodně štěstí |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| आपका नाम क्या है? | Jak se jmenuješ |
| आपसे मिलकर अच्छा लगा | Rád tě poznávám |
| आप कहाँ से हैं? | Odkud jsi? |
| आपकी आयु कितनी है? | Kolik je Vám let? |
| मैं एक विद्यार्थी हूँ | Jsem student |
| मैं यहां छुट्टी पर हूं | Jsem tu na dovolené |
| मैं यहां काम के लिए हूं | Jsem tu kvůli práci |
| यह मेरा दोस्त है | Tohle je můj přítel |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| एक | Jeden |
| दो | Dvě |
| तीन | Tři |
| चार | Čtyři |
| पांच | Pět |
| छह | Šest |
| सात | Sedm |
| आठ | Osm |
| नौ | Devět |
| दस | Deset |
| एक सौ | Sto |
| एक हजार | Jeden tisíc |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| आज | Dnes |
| कल | Zítra |
| कल | Včera |
| अभी | Teď |
| बाद में | Později |
| क्या समय हो गया है? | Kolik je hodin? |
| सुबह में | Ráno |
| शाम को | Večer |
| सोमवार | Pondělí |
| शुक्रवार | Pátek |
| अगले सप्ताह | Příští týden |
| एक घंटा | Jedna hodina |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| बाथरूम कहाँ है? | Kde je koupelna? |
| रेलवे स्टेशन कहां है? | Kde je vlakové nádraží? |
| हवाई अड्डा कहाँ है? | Kde je letiště? |
| मैं वहां किस प्रकार पहुंचा? | Jak se tam dostanu? |
| बाएँ मुड़ें | Odbočte doleva |
| दाएं मुड़ें | Zahněte doprava |
| सीधे आगे बढ़ें | Jděte rovně |
| यह निकट है | Je blízko |
| यह दूर है | Je to daleko |
| मैं खो गया हूँ | Jsem ztracený |
| मुझे टैक्सी चाहिए | Potřebuji taxi |
| मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? | Kde si mohu koupit lístek? |
| टिकट कितनी है? | Kolik stojí lístek? |
| क्या पैदल चलना सुरक्षित है? | Je bezpečné chodit? |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| मुझे भूख लगी है | Mám hlad |
| मुझे प्यास लगी है | Mám žízeň |
| पानी, कृपया | Vodu, prosím |
| कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल | Stůl pro dva, prosím |
| कृपया मेनू | Menu, prosím |
| आप क्या सिफ़ारिश करते हैं? | Co doporučujete? |
| मैं यह चाहूंगा | Tohle bych chtěl |
| यह स्वादिष्ट है | Je to vynikající |
| बिल, कृपया | Účet, prosím |
| मैं मांस नहीं खाता | Nejím maso |
| मुझे खाने से एलर्जी है | Mám potravinovou alergii |
| कॉफ़ी | Káva |
| चाय | Čaj |
| रोटी | Chléb |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| इसकी लागत कितनी है? | Kolik to stojí? |
| यह बहुत महंगा है | Je to příliš drahé |
| क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? | Přijímáte kreditní karty? |
| मैं बस देख रहा हूं | Jen se dívám |
| मैं इसे ले लूंगा | Vezmu to |
| खुला | Otevřít |
| बंद | Zavřeno |
| प्रवेश | Vchod |
| बाहर निकलें | Konec |
| बाज़ार कहाँ है? | Kde je trh? |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| मदद | Pomoc |
| डॉक्टर को बुलाओ | Zavolejte lékaře |
| पुलिस को बुलाओ | Zavolejte policii |
| मुझे मदद चाहिए | Potřebuji pomoc |
| मैं बीमार हूँ | Jsem nemocná |
| अस्पताल कहाँ है? | Kde je nemocnice? |
| औषधालय कहां है? | Kde je lékárna? |
| यहाँ दर्द होता है | Tady to bolí |
| मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है | Potřebuji doktora |
| क्या आस-पास कोई अस्पताल है? | Je poblíž nemocnice? |
| Хинди | Чешский |
|---|---|
| क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? | Mluvíte anglicky? |
| मुझे समझ नहीं आता | Nerozumím tomu |
| मैं समझता हूं | Rozumím |
| कृपया धीरे बोलें | Mluvte prosím pomalu |
| कृपया उसे दोहराएँ | Prosím opakujte to |
| कृपया इसे लिख लें | Napište to prosím |
| इसका क्या मतलब है? | Co to znamená? |
| आप यह कैसे कहते हैं? | Jak to říkáš? |
| मैं सीख रहा हूँ | Učím se |
| मैं थोड़ा बोलता हूं | Mluvím trochu |
| क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | Můžete mi pomoci? |
| मुझे नहीं पता | Já nevím |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Чешской Республике, с общинами в Словакии, Австрии и чешской диаспорой по всему миру.
Использует латинский алфавит с 42 буквами, включая диакритические знаки: A, Á, B, C, Č, D, Ď, E, É, Ě, F, G, H, CH, I, Í, J, K, L, M, N, Ň, O, Ó, P, Q, R, Ř, S, Š, T, Ť, U, Ú, Ů, V, W, X, Y, Ý, Z, Ž
Отличается характерным противопоставлением длины гласных, уникальным звуком «ř» и сложными группами согласных.
Относительно свободный порядок слов с тенденцией к SVO. Сложная падежная система с 7 падежами и богатой морфологической системой.
Содержит заимствованные слова из немецкого, латинского, французского и все чаще английского языков, при этом прилагаются усилия по сохранению чешского словарного запаса.
Часть индоевропейской семьи, а именно западнославянской ветви наряду с польской и словацкой.
Использует латинский алфавит с обширными диакритическими знаками.
Латинское письмо было принято рано, после орфографических реформ Яна Гуса в 15 веке, установивших диакритическую систему.
Около 10,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 10,5 миллионов в Чехии.
На хинди преимущественно говорят в северных регионах Индии, включая такие штаты, как Уттар-Прадеш, Бихар, Раджастан, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Джаркханд и Уттаракханд. Также говорят в Непале, Бутане,
Использует письмо деванагари, которое включает 11 гласных и 33 согласных.
Имеет богатый набор фонем, в том числе несколько дифтонгов и согласных звуков, которые придают ему мелодичность.
Следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Грамматика хинди сильно зависит от рода, числа и падежа; Глаголы спрягаются для обозначения времени и настроения.
Включает ряд заимствований из санскрита, персидского, арабского, португальского и английского языков, отражающих историческое и культурное влияние на язык.
Входит в индоарийскую группу индоевропейской семьи языков.
Использует сценарий деванагари, который представляет собой абугиду, которая систематически представляет звуки с разными характерами гласных и согласных.
Деванагари используется на хинди с 11 века, развиваясь от сценария Брахми к сценарию Гупта.
По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки