Translate text instantly from Armenian to Guarani — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Guarani to Armenian
Are you looking for a fast and accurate translation from Armenian to Guarani?
Our Armenian to Guarani Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
How these two languages compare, and what it means for your translations.
Armenian uses the Armenian alphabet while Guarani uses the Latin script. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Armenian belongs to the Indo-European family while Guarani belongs to the Tupian family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones between these two.
Armenian follows subject-object-verb (SOV) order while Guarani follows subject-verb-object (SVO). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Longer sentences are more likely to shift meaning — splitting them up improves accuracy.
Armenian: Approximately 6.7 million speakers worldwide, with about 3.4 million in Armenia and 3.3 million in the diaspora. Guarani: Approximately 6.5-7 million speakers worldwide, with about 4.9 million in Paraguay where it's widely spoken alongside Spanish.
Everyday phrases translated from Armenian to Guarani — useful for travel, conversation and learning.
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Ողջույն | Maitei |
| Բարի լույս | Pyhareve porã |
| Բարի կեսօր | Asaje porã |
| Բարի երեկո | Ka'aru porã |
| Բարի գիշեր | Pyhare porã |
| Ցտեսություն | Adiós |
| Կհանդիպենք ավելի ուշ | Jajohecháta upe rire |
| Կհանդիպենք վաղը | Jajohecháta ko'ẽrõ |
| Բարի գալուստ | Peju porãite |
| Ինչպե՞ս ես։ | Mba'éichapa reime? |
| Ես լավ եմ, շնորհակալություն | Che aime porã, aguyje |
| Բարի օր | Pehasa porã ára |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Խնդրում եմ | Por favor |
| Շնորհակալություն | Aguyjevete ndéve |
| Շատ շնորհակալ եմ | Aguyjevete ndéve |
| Բարի գալուստ | Peẽ pejeguerohory |
| Այո՛ | Heẽ |
| Ոչ | Nahániri |
| Ներեցեք ինձ | Cheperdonamína |
| Ցավում եմ | Che ñembyasy |
| Խնդիր չկա | Ndaipóri problema |
| Իհարկե | Añetehápe |
| Շնորհավորում եմ | Vy'apavê |
| Հաջողություն | Vy'apavê |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Ի՞նչ է քո անունը։ | Mba'éichapa nde réra? |
| Ուրախ եմ ծանոթանալու համար | Iporãiterei ningo roikuaa |
| Որտեղի՞ց ես։ | Moõgui piko reju? |
| Քանի՞ տարեկան ես։ | Mboy áño eguereko? |
| Ես ուսանող եմ | Che ha’e peteĩ temimbo’e |
| Ես այստեղ եմ արձակուրդում | Che aime ko’ápe de vacaciones |
| Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար | Che aime ko’ápe che rembiaporã |
| Սա իմ ընկերն է | Kóva ha’e che angirũ |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Մեկը | Peteĩ |
| Երկու | Mokõi |
| Երեք | Mbohapyha |
| Չորս | Irundy |
| Հինգ | Pokõi |
| Վեց | Seis |
| Յոթ | Siete |
| Ութ | Ocho |
| Ինը | Nueve |
| Տասը | Umi |
| Հարյուր | Ciento |
| Հազար | Mil |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Այսօր | Ko árape |
| Վաղը | Ko'êrõ |
| Երեկ | Kuehe |
| Հիմա | Ko'ágã |
| Ավելի ուշ | Upe rire |
| Ժամը քանիսն է։ | Mba’e aravópepa? |
| Առավոտյան | Pyhareve jave |
| Երեկոյան | Ka’aru jave |
| Երկուշաբթի | Lunes ára |
| Ուրբաթ | Viernes |
| Հաջորդ շաբաթ | Ambue arapokõindýpe |
| Մեկ ժամ | Peteĩ aravo’i |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Որտեղ է լոգարանը: | Moõpa oĩ pe baño? |
| Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: | Moõpa oĩ pe estación de tren? |
| Որտեղ է օդանավակայանը: | Moõpa oĩ pe aeropuerto? |
| Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: | Mba’éichapa ikatu aĝuahẽ upépe? |
| Թեքվեք ձախ | Ejere ijasu gotyo |
| Թեքվեք աջ | Ejere akatúa gotyo |
| Գնացեք ուղիղ առաջ | Tereho derechoite tenonde gotyo |
| Մոտ է | Hi’aguĩma |
| Հեռու է | Mombyry hína |
| Ես մոլորվել եմ | Che ningo okañy |
| Ինձ տաքսի է պետք | Che aikotevẽ peteĩ taxi |
| Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: | Moõpa ikatu ajogua peteĩ boleto? |
| Որքա՞ն արժե տոմսը: | Mboypa oguereko pe boleto. |
| Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: | ¿Iporãpa jaguata? |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Ես սոված եմ | Che ñembyahýi |
| Ես ծարավ եմ | Che y’uhéi |
| Ջուր, խնդրում եմ | Y, por favor |
| Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ | Peteĩ mesa mokõime ĝuarã, por favor |
| Ճաշացանկը, խնդրում եմ | Pe menú, por favor |
| Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ | Mbaʼépa nde rerrekomenda? |
| Ես կցանկանայի սա | Che aipotaiterei péva |
| Համեղ է | He’ẽ porã |
| Օրինագիծը, խնդրում եմ | Pe proyecto de ley, por favor |
| Ես միս չեմ ուտում | Che nda’úi so’o |
| Ես սննդային ալերգիա ունեմ | Che areko peteĩ alergia hi’upyrã rehegua |
| Սուրճ | Ka’a rehegua |
| Թեյ | Té rehegua |
| Հաց | Pan |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Որքա՞ն արժե սա: | Mboypa ojehepyme’ẽ ko mba’e. |
| Դա չափազանց թանկ է | Hepyeterei ningo |
| Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: | ¿Reaseptápa umi tarhéta de krédito? |
| Ես պարզապես նայում եմ | Che amaña mante hína |
| Կվերցնեմ | Che araha va'erã |
| Բաց | Ojepe’a |
| Փակված է | Oñemboty |
| Մուտք | Ojeike haguã |
| Ելք | Osẽ |
| Որտե՞ղ է շուկան: | Moõpa oĩ pe merkádo? |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Օգնություն | Pytyvõ |
| Բժիշկ կանչեք | Ehenói peteĩ pohanohárape |
| Զանգահարեք ոստիկանություն | Ohenói policía-pe |
| Ես օգնության կարիք ունեմ | Aikotevẽ pytyvõ |
| Ես հիվանդ եմ | Che hasy |
| Որտեղ է հիվանդանոցը: | Moõpa oĩ pe tasyo? |
| Որտեղ է դեղատունը: | Moõpa oĩ pe farmacia? |
| Այստեղ ցավում է | Hasy ko’ápe |
| Ինձ բժիշկ է պետք | Aikotevẽ peteĩ pohanohára |
| Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ | ¿Oĩpa peteĩ ospitál ag̃ui upégui? |
| Armenian | Guarani |
|---|---|
| Դուք խոսում եք անգլերեն? | Reñe’ẽpa ingléspe? |
| Ես չեմ հասկանում | Che nantendéi |
| Ես հասկանում եմ | Che antende |
| Խնդրում եմ կամաց խոսեք | Por favor, eñe'ẽ mbeguekatu |
| Խնդրում եմ կրկնել դա | Por favor, errepeti upéva |
| Խնդրում եմ գրեք այն | Ehai por favor |
| Ի՞նչ է սա նշանակում։ | Mbaʼépa heʼise upéva? |
| Ինչպե՞ս եք սա ասում: | Mba'éichapa ere péva? |
| Ես սովորում եմ | Che aaprende hína |
| Ես մի քիչ խոսում եմ | Añe’ẽmi |
| Կարող եք օգնել ինձ: | Ikatúpa chepytyvõ? |
| Չգիտեմ | Ndaikuaái |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Paraguay (co-official language), with communities in Argentina, Bolivia, Brazil, and Guaraní diaspora worldwide.
Uses Latin alphabet with 33 letters: A, Ã, B, C, CH, D, E, Ẽ, F, G, H, I, Ĩ, J, K, L, M, MB, N, ND, NG, NT, Ñ, O, Õ, P, R, RR, S, T, U, Ũ, V, Y, Ỹ
Features distinctive nasal vowels, prenasalized consonants (mb, nd, ng, nt), and central vowel y/ỹ not found in Spanish.
Subject-verb-object (SVO) word order with flexibility. Complex verbal morphology with extensive person marking and evidentiality distinctions.
Contains loanwords from Spanish, Portuguese, and other indigenous languages, while maintaining extensive native vocabulary.
Part of the Tupian language family, specifically the Tupi-Guarani branch, related to other indigenous South American languages.
Uses Latin script with additional letters and diacritics for nasal vowels and specific consonants.
Writing system developed during colonial period by Jesuit missionaries, modern orthography standardized in 20th century.
Approximately 6.5-7 million speakers worldwide, with about 4.9 million in Paraguay where it's widely spoken alongside Spanish.
Primarily spoken in Armenia, Nagorno-Karabakh, and Armenian diaspora communities worldwide including Lebanon, Syria, Iran, Turkey, France, USA, and Argentina.
Uses the Armenian alphabet with 39 letters: Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Հ, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, Ջ, Ռ, Ս, Վ, Տ, Ր, Ց, Ւ, Փ, Ք, Օ, Ֆ, ՈՒ
Features 31 consonant phonemes and 6 vowel phonemes. Notable for having three-way distinction in stops (voiced, voiceless, aspirated).
Subject-object-verb (SOV) word order. Features extensive case system with 7 cases, agglutinative morphology, and complex verbal conjugation system.
Contains loanwords from Persian, Arabic, Turkish, French, Russian, and increasingly English in modern usage.
Independent branch of the Indo-European language family, forming its own Armenian branch.
Uses the Armenian script created by Mesrop Mashtots in 405 CE.
Armenian alphabet was created in 405 CE and has remained largely unchanged, making it one of the oldest writing systems still in use.
Approximately 6.7 million speakers worldwide, with about 3.4 million in Armenia and 3.3 million in the diaspora.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages