Translate text instantly from Cantonese to Punjabi Gurmukhi — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Punjabi Gurmukhi to Cantonese
Are you looking for a fast and accurate translation from Cantonese to Punjabi Gurmukhi?
Our Cantonese to Punjabi Gurmukhi Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Cantonese belongs to the Sino-Tibetan family while Punjabi Gurmukhi belongs to the Indo-European family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Cantonese follows subject-verb-object (SVO) order while Punjabi Gurmukhi follows subject-object-verb (SOV). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
Cantonese: Approximately 86 million people speak Cantonese as their first language. Punjabi Gurmukhi: Approximately 125 million speakers worldwide, making it one of the ten most spoken languages globally.
Everyday phrases translated from Cantonese to Punjabi Gurmukhi — useful for travel, conversation and learning.
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 你好 | ਹੈਲੋ |
| 早晨 | ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ |
| 下午好 | ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ |
| 晚上好 | ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ |
| 晚安 | ਚੰਗੀ ਰਾਤ |
| 再見 | ਅਲਵਿਦਾ |
| 遲啲見 | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| 聽日見 | ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| 歡迎 | ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| 你點呀？ | ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| 我好好，多謝你 | ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ |
| 祝你過個好日子 | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 唔該 | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| 多謝你 | ਧੰਨਵਾਦ |
| 好多謝你 | ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ |
| 歡迎你 | ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| 係呀 | ਹਾਂ |
| 唔係 | ਨੰ |
| 唔好意思 | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ |
| 對唔住 | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ |
| 冇問題 | ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ |
| 當然啦 | ਜ਼ਰੂਰ |
| 恭喜你 | ਵਧਾਈਆਂ |
| 祝你好運 | ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 你叫咩名？ | ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? |
| 好開心認識你 | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ |
| 你嚟自邊度？ | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ? |
| 你幾歲？ | ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? |
| 我係個學生 | ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ |
| 我喺度度假 | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹਾਂ |
| 我嚟呢度係為咗做嘢 | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹਾਂ |
| 呢個係我朋友 | ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 一 | ਇੱਕ |
| 兩個 | ਦੋ |
| 三 | ਤਿੰਨ |
| 四 | ਚਾਰ |
| 五 | ਪੰਜ |
| 六 | ਛੇ |
| 七 | ਸੱਤ |
| 八 | ਅੱਠ |
| 九 | ਨੌ |
| 十 | ਦਸ |
| 一百 | ਇੱਕ ਸੌ |
| 一千 | ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 今日 | ਅੱਜ |
| 聽日 | ਕੱਲ੍ਹ |
| 尋日 | ਕੱਲ੍ਹ |
| 而家 | ਹੁਣ |
| 遲啲 | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ |
| 而家幾點？ | ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? |
| 喺朝早 | ਸਵੇਰੇ |
| 喺夜晚 | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ |
| 星期一 | ਸੋਮਵਾਰ |
| 星期五 | ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ |
| 下星期 | ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ |
| 一個鐘 | ਇੱਕ ਘੰਟਾ |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 個浴室喺邊？ | ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 火車站喺邊？ | ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 機場喺邊？ | ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 我點樣去到嗰度？ | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? |
| 轉咗 | ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ |
| 右轉 | ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ |
| 直行 | ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਜਾਓ |
| 佢喺附近 | ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ |
| 好遠 | ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ |
| 我迷失咗 | ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ |
| 我要架的士 | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
| 我可以喺邊度買飛？ | ਮੈਂ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 飛幾錢？ | ਟਿੱਕਟ ਦਾ ਮੁੱਲ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
| 行得安全嗎？ | ਕੀ ਤੁਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ? |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 我好肚餓 | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| 我好口渴 | ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| 水，唔該 | ਪਾਣੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| 唔該，一張兩個人嘅枱 | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ |
| 餐牌，唔該 | ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| 你推薦啲咩？ | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 我想要呢個 | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ |
| 好好味 | ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ |
| 張單，唔該 | ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| 我唔食肉 | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ |
| 我有食物過敏 | ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਐਲਰਜੀ ਹੈ |
| 咖啡 | ਕੌਫੀ |
| 茶 | ਚਾਹ |
| 麵包 | ਰੋਟੀ |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 呢個要幾多錢？ | ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
| 太貴喇 | ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ |
| 你接受信用卡嗎？ | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 我只係搵緊 | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| 我會攞佢 | ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ |
| 開咗 | ਖੋਲ੍ਹੋ |
| 閂咗 | ਬੰਦ |
| 入口 | ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ |
| 退出 | ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ |
| 個市場喺邊度？ | ਬਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 幫手 | ਮਦਦ |
| 打電話去醫生度 | ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| 打畀警察 | ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| 我需要幫手 | ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| 我病咗 | ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ |
| 醫院喺邊？ | ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 藥房喺邊？ | ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 呢度好痛 | ਇੱਥੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ |
| 我需要一個醫生 | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| 附近有冇醫院？ | ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ? |
| Cantonese | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| 你識唔識講英文？ | ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? |
| 我唔明 | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ |
| 我明白 | ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ |
| 唔該慢慢講 | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ |
| 請重複嗰個 | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ |
| 唔該寫低佢 | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ |
| 呢個係咩意思？ | ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| 你點講呢句？ | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| 我學緊嘢 | ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| 我講少少嘢 | ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ |
| 你可唔可以幫我？ | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 我唔知道 | ਮੈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Punjabi is primarily spoken in the Punjab region of India and Pakistan. In India, it's predominantly spoken in the state of Punjab. In Pakistan, it's the most widely spoken language in the province of Punjab and several other areas.
Uses two major scripts: Gurmukhi, predominantly in India, and Shahmukhi, predominantly in Pakistan. Gurmukhi script includes characters like ਅ, ਆ, ਇ, ਈ, ਉ, ਊ, ਏ, ਐ, ਓ, ਔ, ਕ, ਖ, ਗ, ਘ, ਙ, ਚ, ਛ, ਜ, ਝ, ਞ, ਟ, ਠ, ਡ, ਢ, ਣ, ਤ, ਥ, ਦ, ਧ, ਨ, ਪ, ਫ, ਬ, ਭ, ਮ, ਯ, ਰ, ਲ, ਵ, ਸ਼, ਸ, ਹ. Shahmukhi script is a variant of the Persian script and includes letters predominantly used in Urdu.
Features 35 phonemes: 10 vowels and 25 consonants. Distinct tonal language with three tones: high, mid, low.
Subject-Object-Verb (SOV) order predominates. Rich in inflections, particularly in verb conjugations to indicate tense, aspect, mood, and politeness.
Includes words from Persian, Arabic, English, and Hindi due to historical, religious, and modern influences.
Part of the Indo-European language family, within the Indo-Iranian branch.
Primarily uses the Gurmukhi script in India and the Shahmukhi script in Pakistan. Historically, Punjabi was also written using the Laṇḍā scripts.
Gurmukhi script was standardized by Guru Angad, the second Sikh Guru, in the 16th century. Shahmukhi is adapted from the Persian script and has been in use since the arrival of Islam in the region.
Approximately 125 million speakers worldwide, making it one of the ten most spoken languages globally.
Cantonese is primarily spoken in the Guangdong and Guangxi provinces of China, including Hong Kong and Macau. It is also widely spoken in overseas Chinese communities in Southeast Asia, North America, and Europe.
Cantonese does not use an alphabet per se, but utilizes traditional Chinese characters for writing and Jyutping for phonetic transcription.
Cantonese features six tones in its modern form, each of which can alter the meaning of a word. The language is known for its rich array of tones, more so than Mandarin Chinese.
Typically follows a Subject-Verb-Object (SVO) order but is highly flexible. Uses particles to indicate tense and aspect rather than inflection.
Incorporates loanwords from English, Japanese, and other Chinese dialects, especially in modern usage within Hong Kong and Macau.
Part of the Chinese branch of the Sino-Tibetan language family. It is one of the major regional varieties of Chinese.
Primarily uses traditional Chinese characters. There is no widely adopted standard for writing colloquial Cantonese, although informal romanization systems are used for educational purposes, dictionaries, and online communication.
While literary written Chinese (Classical Chinese) was used historically for formal writing, modern written Cantonese has developed to better match the spoken language, especially in informal contexts.
Approximately 86 million people speak Cantonese as their first language.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages