Translate text instantly from Cantonese to Shan — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Shan to Cantonese
Are you looking for a fast and accurate translation from Cantonese to Shan?
Our Cantonese to Shan Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Cantonese uses Chinese characters while Shan uses Burmese. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Both languages follow subject-verb-object (SVO) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Cantonese: Approximately 86 million people speak Cantonese as their first language. Shan: Approximately 3.2 million speakers.
Everyday phrases translated from Cantonese to Shan — useful for travel, conversation and learning.
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 你好 | မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ |
| 早晨 | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ် |
| 下午好 | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ်ၶႃႈ |
| 晚上好 | မႂ်ႇသုင်တၢမ်းၶမ်ႈၶႃႈ |
| 晚安 | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၶမ်ႈၶႃႈ |
| 再見 | မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ |
| 遲啲見 | ထူပ်းၵၼ်ထႅင်ႈ |
| 聽日見 | ထူပ်းၵၼ်မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| 歡迎 | ႁူမ်ၸူမ်းႁပ်ႉတွၼ်ႈ |
| 你點呀？ | ပဵၼ်ၸိူင်ႉႁိုဝ်ၶႃႈ? |
| 我好好，多謝你 | ၶႃႈယူႇလီယူႇၶႃႈ ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ |
| 祝你過個好日子 | ႁႂ်ႈမီးဝၼ်းလီ |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 唔該 | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| 多謝你 | ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ |
| 好多謝你 | ၶွပ်ႈၸႂ်ယႂ်ႇၼမ်ၶႃႈ |
| 歡迎你 | ႁပ်ႉတွၼ်ႈယူႇၶႃႈ |
| 係呀 | ၸႂ်ႈၶႃႈ |
| 唔係 | ဢမ်ႇၸႂ်ႈ |
| 唔好意思 | ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ |
| 對唔住 | ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ |
| 冇問題 | ဢမ်ႇမီးပၼ်ႁႃသင် |
| 當然啦 | ႁၢမ်ႉတေႉ |
| 恭喜你 | ယိၼ်းၸူမ်းၶွပ်ႈၸႂ် |
| 祝你好運 | ႁႂ်ႈၵၢမ်ႇလီ |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 你叫咩名？ | ၸိုဝ်ႈမႂ်းဝႃႈသင်? |
| 好開心認識你 | ႁူမ်ၸူမ်းထူပ်းၵၼ် |
| 你嚟自邊度？ | လုၵ်ႉတီႈလႂ်မႃး၊ |
| 你幾歲？ | ဢသၢၵ်ႈသူလႆႈၵႃႈႁိုဝ်? |
| 我係個學生 | ၶႃႈပဵၼ်လုၵ်ႈႁဵၼ်း |
| 我喺度度假 | ၶႃႈမႃးလိုဝ်ႈၵၢၼ်တီႈၼႆႈ |
| 我嚟呢度係為咗做嘢 | ၶႃႈမႃးတီႈၼႆႈ တႃႇႁဵတ်းၵၢၼ် |
| 呢個係我朋友 | ၼႆႉပဵၼ်ဢူၺ်းၵေႃႉၶႃႈ |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 一 | ၼိုင်ႈ |
| 兩個 | သွင် |
| 三 | သၢမ် |
| 四 | သီႇ |
| 五 | ႁႃႈ |
| 六 | ႁူၵ်း |
| 七 | ၸဵတ်း |
| 八 | ပႅတ်ႇ |
| 九 | ၵဝ်ႈ |
| 十 | သိပ်း |
| 一百 | ၼိုင်ႈပၢၵ်ႇ |
| 一千 | ၼိုင်ႈႁဵင် |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 今日 | မိူဝ်ႈၼႆႉ |
| 聽日 | မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| 尋日 | မိူဝ်ႈဝႃး |
| 而家 | မိူဝ်ႈလဵဝ် |
| 遲啲 | ဝၢႆးမႃး |
| 而家幾點？ | ယၢမ်းလႂ်၊ |
| 喺朝早 | မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| 喺夜晚 | ယၢမ်းႁူဝ်ၶမ်ႈ |
| 星期一 | ဝၼ်းၸၼ် |
| 星期五 | ဝၼ်းသုၵ်း |
| 下星期 | ဝူင်ႈၼႃႈ |
| 一個鐘 | ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 個浴室喺邊？ | ႁွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉမီးတီႈလႂ်၊ |
| 火車站喺邊？ | ႁူင်းႁိူဝ်းမိၼ် မီးတီႈလႂ်၊ |
| 機場喺邊？ | ၶူင်ႇႁိူဝ်းမိၼ်မီးတီႈလႂ်၊ |
| 我點樣去到嗰度？ | တေႁဵတ်းႁိုဝ်ၵႂႃႇ? |
| 轉咗 | ဝၢႆႇၵႂႃႇၽၢႆႇသၢႆႉ |
| 右轉 | ဝၢႆႇၶႂႃ |
| 直行 | ၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈ |
| 佢喺附近 | မၼ်းၸမ် |
| 好遠 | မၼ်းၵႆ |
| 我迷失咗 | ၵဝ်ႁၢႆၵႂႃႇ |
| 我要架的士 | လူဝ်ႇတႅၵ်ႇၸီႇ |
| 我可以喺邊度買飛？ | တေလႆႈသိုဝ်ႉဝႂ်တီႈလႂ်၊ |
| 飛幾錢？ | ဝႂ်ၶဝ်ႈပွႆးၵႃႈႁိုဝ်၊ |
| 行得安全嗎？ | ပႆတၢင်းလွတ်ႈၽေးယူႇႁႃႉ? |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 我好肚餓 | ၵဝ်ဢိုပ်း |
| 我好口渴 | ၶႃႈဢိုပ်းၼမ်ႉယဝ်ႉ |
| 水，唔該 | ၼမ်ႉ ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| 唔該，一張兩個人嘅枱 | ၽိူၼ်တႃႇသွင်ၵေႃႉၶႃႈ |
| 餐牌，唔該 | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| 你推薦啲咩？ | ပၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင်ၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ |
| 我想要呢個 | ၶႂ်ႈလႆႈဢၼ်ၼႆႉ |
| 好好味 | မၼ်းႁွမ်ႁွမ် |
| 張單，唔該 | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| 我唔食肉 | ဢမ်ႇၵိၼ်ၼိူဝ်ႉ |
| 我有食物過敏 | ၶႃႈမီးတၢင်းပဵၼ်ဢႄႇလ်ၵျီႇတၢင်းၵိၼ် |
| 咖啡 | ၵေႃႇၾီႇ |
| 茶 | ၼမ်ႉလဝ်ႈ |
| 麵包 | ၶဝ်ႈမုၼ်း |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 呢個要幾多錢？ | ဢၼ်ၼႆႉ ၵႃႈၶၼ်မၼ်းမီးၵႃႈႁိုဝ်၊ |
| 太貴喇 | မၼ်းၵႃႈၶၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ |
| 你接受信用卡嗎？ | ႁပ်ႉၶႅပ်းငိုၼ်းႁႃႉ? |
| 我只係搵緊 | ၶႃႈတူၺ်းယူႇ |
| 我會攞佢 | ၵဝ်တေဢဝ် |
| 開咗 | ပိုတ်ႇ |
| 閂咗 | ဢိုတ်း |
| 入口 | တၢင်းၶဝ်ႈ |
| 退出 | ဢွၵ်ႇ |
| 個市場喺邊度？ | ၵၢတ်ႇမီးတီႈလႂ်၊ |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 幫手 | ၸွႆႈ |
| 打電話去醫生度 | ႁွင်ႉမေႃယႃ |
| 打畀警察 | ႁွင်ႉပလိၵ်ႈ |
| 我需要幫手 | လူဝ်ႇတၢင်းၸွႆႈထႅမ် |
| 我病咗 | ၶႃႈဢမ်ႇယူႇလီ |
| 醫院喺邊？ | ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ |
| 藥房喺邊？ | ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ |
| 呢度好痛 | တီႈၼႆႈၸဵပ်း |
| 我需要一個醫生 | လူဝ်ႇမေႃယႃ |
| 附近有冇醫院？ | ႁိမ်းႁွမ်းၼၼ်ႉ ၸွင်ႇမီးႁူင်းယႃယူႇႁႃႉ၊ |
| Cantonese | Shan |
|---|---|
| 你識唔識講英文？ | လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢိင်းၵလဵတ်ႈႁႃႉ? |
| 我唔明 | ဢမ်ႇပွင်ႇၸႂ် |
| 我明白 | ပွင်ႇၸႂ်ယူႇၶႃႈ |
| 唔該慢慢講 | ၶႅၼ်းတေႃႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းလွႆးလွႆး |
| 請重複嗰個 | ၶႅၼ်းတေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ |
| 唔該寫低佢 | ၶႅၼ်းတေႃႈတႅမ်ႈဝႆႉပၼ် |
| 呢個係咩意思？ | ၼႆႉပွင်ႇဝႃႈသင်? |
| 你點講呢句？ | ၼႆႉတေလၢတ်ႈၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ |
| 我學緊嘢 | ၶႃႈလဵပ်ႈႁဵၼ်းယူႇ |
| 我講少少嘢 | လၢတ်ႈဢိတ်းၼိုင်ႈ |
| 你可唔可以幫我？ | ၸွႆႈလႆႈၶႃႈႁႃႉ? |
| 我唔知道 | ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Spoken in the Shan State of Myanmar, as well as parts of China, Thailand, and Laos.
Uses the Shan script, a Brahmic abugida derived from the Burmese script.
Features a tonal system with five tones. Lacks voiced plosives found in related languages.
Follows a Subject-Verb-Object (SVO) word order. It is an analytic language with limited inflection.
Includes loanwords from Burmese and Thai due to geographical proximity.
Part of the Tai branch of the Kra–Dai language family.
Uses the Shan script, with recent reforms to make it more phonetic.
Derived from the Burmese script and reformed in the 20th century for improved literacy.
Approximately 3.2 million speakers.
Cantonese is primarily spoken in the Guangdong and Guangxi provinces of China, including Hong Kong and Macau. It is also widely spoken in overseas Chinese communities in Southeast Asia, North America, and Europe.
Cantonese does not use an alphabet per se, but utilizes traditional Chinese characters for writing and Jyutping for phonetic transcription.
Cantonese features six tones in its modern form, each of which can alter the meaning of a word. The language is known for its rich array of tones, more so than Mandarin Chinese.
Typically follows a Subject-Verb-Object (SVO) order but is highly flexible. Uses particles to indicate tense and aspect rather than inflection.
Incorporates loanwords from English, Japanese, and other Chinese dialects, especially in modern usage within Hong Kong and Macau.
Part of the Chinese branch of the Sino-Tibetan language family. It is one of the major regional varieties of Chinese.
Primarily uses traditional Chinese characters. There is no widely adopted standard for writing colloquial Cantonese, although informal romanization systems are used for educational purposes, dictionaries, and online communication.
While literary written Chinese (Classical Chinese) was used historically for formal writing, modern written Cantonese has developed to better match the spoken language, especially in informal contexts.
Approximately 86 million people speak Cantonese as their first language.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages