Translate text instantly from Cantonese to Uyghur — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Uyghur to Cantonese
Are you looking for a fast and accurate translation from Cantonese to Uyghur?
Our Cantonese to Uyghur Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
How these two languages compare, and what it means for your translations.
Cantonese uses Chinese characters while Uyghur uses the Arabic script. Uyghur also reads right-to-left, so the translated text will appear mirrored compared with the Cantonese input. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Cantonese belongs to the Sino-Tibetan family while Uyghur belongs to the Turkic family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones between these two.
Cantonese follows subject-verb-object (SVO) order while Uyghur follows subject-object-verb (SOV). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Longer sentences are more likely to shift meaning — splitting them up improves accuracy.
Cantonese: Approximately 86 million people speak Cantonese as their first language. Uyghur: Approximately 10-15 million speakers worldwide, with majority in Xinjiang, China.
Everyday phrases translated from Cantonese to Uyghur — useful for travel, conversation and learning.
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 你好 | ياخشىمۇسىز |
| 早晨 | خەيرلىك ئەتىگەن! |
| 下午好 | خەيرلىك چۈشتىن كېيىن |
| 晚上好 | خەيرلىك كەچ! |
| 晚安 | خەيرلىك كەچ! |
| 再見 | خەير خوش |
| 遲啲見 | كېيىن كۆرۈشەيلى |
| 聽日見 | ئەتە كۆرۈشەيلى |
| 歡迎 | خۇش كەپسىز |
| 你點呀？ | قانداق ئەھۋالىڭىز؟ |
| 我好好，多謝你 | مەن ياخشى ، رەھمەت |
| 祝你過個好日子 | خەيرلىك بولسۇن |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 唔該 | كەچۈرۈڭ |
| 多謝你 | رەھمەت سىزگە |
| 好多謝你 | سىزگە كۆپ رەھمەت |
| 歡迎你 | قارشى ئالىمىز |
| 係呀 | ھەئە |
| 唔係 | ياق |
| 唔好意思 | كەچۈرۈڭ |
| 對唔住 | كەچۈرۈڭ |
| 冇問題 | چاتاق يوق |
| 當然啦 | ئەلۋەتتە |
| 恭喜你 | مۇبارەك بولسۇن |
| 祝你好運 | خەيرلىك بولسۇن |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 你叫咩名？ | ئىسمىڭىز نېمە؟ |
| 好開心認識你 | سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن |
| 你嚟自邊度？ | نەدىن كەلدىڭىز؟ |
| 你幾歲？ | قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ |
| 我係個學生 | مەن بىر ئوقۇغۇچى |
| 我喺度度假 | مەن بۇ يەردە تەتىلدە |
| 我嚟呢度係為咗做嘢 | مەن بۇ يەردە خىزمەت ئۈچۈن |
| 呢個係我朋友 | بۇ مېنىڭ دوستۇم |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 一 | بىرى |
| 兩個 | ئىككى |
| 三 | ئۈچ |
| 四 | تۆت |
| 五 | بەش |
| 六 | ئالتە |
| 七 | يەتتە |
| 八 | سەككىز |
| 九 | توققۇز |
| 十 | ئون |
| 一百 | يۈز |
| 一千 | مىڭ |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 今日 | بۈگۈن |
| 聽日 | ئەتە |
| 尋日 | تۈنۈگۈن |
| 而家 | ھازىر |
| 遲啲 | كېيىنچە |
| 而家幾點？ | قايسى سائەت؟ |
| 喺朝早 | ئەتىگەندە |
| 喺夜晚 | كەچتە |
| 星期一 | دۈشەنبە |
| 星期五 | جۈمە |
| 下星期 | كېلەر ھەپتە |
| 一個鐘 | بىر سائەت |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 個浴室喺邊？ | مۇنچا نەدە؟ |
| 火車站喺邊？ | پويىز ئىستانسىسى نەدە؟ |
| 機場喺邊？ | ئايرودروم نەدە؟ |
| 我點樣去到嗰度？ | ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن؟ |
| 轉咗 | سولغا بۇرۇلۇڭ |
| 右轉 | ئوڭغا بۇرۇلۇڭ |
| 直行 | ئۇدۇل مېڭىڭ |
| 佢喺附近 | ئۇ يېقىن |
| 好遠 | ئۇ يىراق |
| 我迷失咗 | مەن يۈتۈپ كەتتىم |
| 我要架的士 | ماڭا تاكسى لازىم |
| 我可以喺邊度買飛？ | مەن قەيەردىن بېلەت سېتىۋالالايمەن؟ |
| 飛幾錢？ | بېلەت قانچە؟ |
| 行得安全嗎？ | مېڭىش بىخەتەرمۇ؟ |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 我好肚餓 | قورسىقىم ئاچتى |
| 我好口渴 | مەن ئۇسسىدىم |
| 水，唔該 | Water, please |
| 唔該，一張兩個人嘅枱 | ئىككىدىن بىر جەدۋەل |
| 餐牌，唔該 | تىزىملىك |
| 你推薦啲咩？ | نېمىنى تەۋسىيە قىلىسىز؟ |
| 我想要呢個 | مەن بۇنى خالايمەن |
| 好好味 | ئۇ ناھايىتى مەززىلىك |
| 張單，唔該 | بىلەت |
| 我唔食肉 | مەن گۆش يېمەيمەن |
| 我有食物過敏 | مېنىڭ يېمەكلىك سەزگۈرلىكىم بار |
| 咖啡 | قەھۋە |
| 茶 | چاي |
| 麵包 | بولكا |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 呢個要幾多錢？ | بۇ قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟ |
| 太貴喇 | ئۇ بەك قىممەت |
| 你接受信用卡嗎？ | ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟ |
| 我只係搵緊 | مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن |
| 我會攞佢 | مەن ئالىمەن |
| 開咗 | ئېچىڭ |
| 閂咗 | تاقالدى |
| 入口 | كىرىش |
| 退出 | چىقىش |
| 個市場喺邊度？ | بازار نەدە؟ |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 幫手 | ياردەم |
| 打電話去醫生度 | دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ |
| 打畀警察 | ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ |
| 我需要幫手 | مەن ياردەمگە موھتاج |
| 我病咗 | مەن كېسەل |
| 醫院喺邊？ | دوختۇرخانا نەدە؟ |
| 藥房喺邊？ | دورىخانا نەدە؟ |
| 呢度好痛 | بۇ يەردە ئاغرىيدۇ |
| 我需要一個醫生 | ماڭا دوختۇر لازىم |
| 附近有冇醫院？ | يېقىن ئەتراپتا دوختۇرخانا بارمۇ؟ |
| Cantonese | Uyghur |
|---|---|
| 你識唔識講英文？ | سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟ |
| 我唔明 | چۈشەنمىدىم |
| 我明白 | چۈشەندىم |
| 唔該慢慢講 | ئاستا سۆزلەڭ |
| 請重複嗰個 | ئۇنى تەكرارلاڭ |
| 唔該寫低佢 | ئۇنى يېزىڭ |
| 呢個係咩意思？ | بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ |
| 你點講呢句？ | بۇنى قانداق دەيسىز؟ |
| 我學緊嘢 | مەن ئۆگىنىۋاتىمەن |
| 我講少少嘢 | مەن ئازراق سۆزلەيمەن |
| 你可唔可以幫我？ | ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ |
| 我唔知道 | بىلمەيمەن |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Xinjiang (China), with communities in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkey, and Uyghur diaspora worldwide.
Uses Arabic script with 32 letters: ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ر، ز، ژ، س، ش، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، ھ، و، ۇ، ۆ، ۈ، ۋ، ې، ى، ي، ئ
Features vowel harmony, 8 vowel phonemes with front/back distinctions, and consonant system influenced by both Turkic and Arabic patterns.
Subject-object-verb (SOV) word order. Agglutinative morphology with vowel harmony and extensive case system.
Contains loanwords from Arabic, Persian, Chinese, Russian, and other Turkic languages.
Part of the Turkic language family, specifically the Southeastern Turkic branch, closely related to Uzbek.
Uses Arabic script in China, Latin script used by diaspora communities, Cyrillic historically in Soviet Central Asia.
Historically used Arabic script, briefly adopted Latin script (1960s-1980s), returned to Arabic script, with political implications.
Approximately 10-15 million speakers worldwide, with majority in Xinjiang, China.
Cantonese is primarily spoken in the Guangdong and Guangxi provinces of China, including Hong Kong and Macau. It is also widely spoken in overseas Chinese communities in Southeast Asia, North America, and Europe.
Cantonese does not use an alphabet per se, but utilizes traditional Chinese characters for writing and Jyutping for phonetic transcription.
Cantonese features six tones in its modern form, each of which can alter the meaning of a word. The language is known for its rich array of tones, more so than Mandarin Chinese.
Typically follows a Subject-Verb-Object (SVO) order but is highly flexible. Uses particles to indicate tense and aspect rather than inflection.
Incorporates loanwords from English, Japanese, and other Chinese dialects, especially in modern usage within Hong Kong and Macau.
Part of the Chinese branch of the Sino-Tibetan language family. It is one of the major regional varieties of Chinese.
Primarily uses traditional Chinese characters. There is no widely adopted standard for writing colloquial Cantonese, although informal romanization systems are used for educational purposes, dictionaries, and online communication.
While literary written Chinese (Classical Chinese) was used historically for formal writing, modern written Cantonese has developed to better match the spoken language, especially in informal contexts.
Approximately 86 million people speak Cantonese as their first language.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages