Translate text instantly from Kazakh to Shan — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Shan to Kazakh
Are you looking for a fast and accurate translation from Kazakh to Shan?
Our Kazakh to Shan Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Kazakh uses Arabic while Shan uses Burmese. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it. Kazakh reads right-to-left while Shan reads left-to-right, so the direction of the text flips during translation.
Kazakh follows subject-object-verb (SOV) order while Shan follows subject-verb-object (SVO). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
Kazakh: Approximately 13-15 million speakers worldwide, with about 8 million in Kazakhstan and significant populations in neighboring countries. Shan: Approximately 3.2 million speakers.
Everyday phrases translated from Kazakh to Shan — useful for travel, conversation and learning.
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Сәлем | မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ |
| Қайырлы таң | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ် |
| Қайырлы күн | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ်ၶႃႈ |
| Қайырлы кеш | မႂ်ႇသုင်တၢမ်းၶမ်ႈၶႃႈ |
| Қайырлы түн | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၶမ်ႈၶႃႈ |
| Қош бол | မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ |
| Кездескенше | ထူပ်းၵၼ်ထႅင်ႈ |
| Ертең кездескенше | ထူပ်းၵၼ်မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| Қош келдіңіз | ႁူမ်ၸူမ်းႁပ်ႉတွၼ်ႈ |
| Қалайсың? | ပဵၼ်ၸိူင်ႉႁိုဝ်ၶႃႈ? |
| Мен жақсымын, рахмет | ၶႃႈယူႇလီယူႇၶႃႈ ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ |
| Күндеріңіз сәтті өтсін | ႁႂ်ႈမီးဝၼ်းလီ |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Өтінемін | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| Рахмет | ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ |
| Сізге көп рахмет | ၶွပ်ႈၸႂ်ယႂ်ႇၼမ်ၶႃႈ |
| Қош келдіңіз | ႁပ်ႉတွၼ်ႈယူႇၶႃႈ |
| Иә | ၸႂ်ႈၶႃႈ |
| Жоқ | ဢမ်ႇၸႂ်ႈ |
| Кешіріңіз | ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ |
| Кешіріңіз | ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ |
| Мәселе жоқ | ဢမ်ႇမီးပၼ်ႁႃသင် |
| Әрине | ႁၢမ်ႉတေႉ |
| Құттықтаймыз | ယိၼ်းၸူမ်းၶွပ်ႈၸႂ် |
| Сәттілік | ႁႂ်ႈၵၢမ်ႇလီ |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Сіздің атыңыз кім? | ၸိုဝ်ႈမႂ်းဝႃႈသင်? |
| Танысқаныма қуаныштымын | ႁူမ်ၸူမ်းထူပ်းၵၼ် |
| Сіз қайдансыз? | လုၵ်ႉတီႈလႂ်မႃး၊ |
| Жасың нешеде? | ဢသၢၵ်ႈသူလႆႈၵႃႈႁိုဝ်? |
| Мен студентпін | ၶႃႈပဵၼ်လုၵ်ႈႁဵၼ်း |
| Мен демалыста осындамын | ၶႃႈမႃးလိုဝ်ႈၵၢၼ်တီႈၼႆႈ |
| Мен мұнда жұмыс үшін келдім | ၶႃႈမႃးတီႈၼႆႈ တႃႇႁဵတ်းၵၢၼ် |
| Бұл менің досым | ၼႆႉပဵၼ်ဢူၺ်းၵေႃႉၶႃႈ |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Бір | ၼိုင်ႈ |
| Екі | သွင် |
| Үш | သၢမ် |
| Төрт | သီႇ |
| Бес | ႁႃႈ |
| Алты | ႁူၵ်း |
| Жеті | ၸဵတ်း |
| Сегіз | ပႅတ်ႇ |
| Тоғыз | ၵဝ်ႈ |
| Он | သိပ်း |
| Жүз | ၼိုင်ႈပၢၵ်ႇ |
| Бір мың | ၼိုင်ႈႁဵင် |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Бүгін | မိူဝ်ႈၼႆႉ |
| Ертең | မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| Кеше | မိူဝ်ႈဝႃး |
| Қазір | မိူဝ်ႈလဵဝ် |
| Кейінірек | ဝၢႆးမႃး |
| Сағат неше болды? | ယၢမ်းလႂ်၊ |
| Таңертең | မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| Кешке | ယၢမ်းႁူဝ်ၶမ်ႈ |
| Дүйсенбі | ဝၼ်းၸၼ် |
| Жұма | ဝၼ်းသုၵ်း |
| Келесі аптада | ဝူင်ႈၼႃႈ |
| Бір сағат | ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Жуынатын бөлме қайда? | ႁွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉမီးတီႈလႂ်၊ |
| Вокзал қайда? | ႁူင်းႁိူဝ်းမိၼ် မီးတီႈလႂ်၊ |
| Әуежай қайда? | ၶူင်ႇႁိူဝ်းမိၼ်မီးတီႈလႂ်၊ |
| Мен ол жерге қалай жетемін? | တေႁဵတ်းႁိုဝ်ၵႂႃႇ? |
| Солға бұрылыңыз | ဝၢႆႇၵႂႃႇၽၢႆႇသၢႆႉ |
| Оңға бұрылыңыз | ဝၢႆႇၶႂႃ |
| Тура жүріңіз | ၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈ |
| Ол жақын | မၼ်းၸမ် |
| Ол алыс | မၼ်းၵႆ |
| Мен адасып қалдым | ၵဝ်ႁၢႆၵႂႃႇ |
| Маған такси керек | လူဝ်ႇတႅၵ်ႇၸီႇ |
| Билетті қайдан сатып алуға болады? | တေလႆႈသိုဝ်ႉဝႂ်တီႈလႂ်၊ |
| Билет қанша тұрады? | ဝႂ်ၶဝ်ႈပွႆးၵႃႈႁိုဝ်၊ |
| Жаяу жүру қауіпсіз бе? | ပႆတၢင်းလွတ်ႈၽေးယူႇႁႃႉ? |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Менің қарным ашты | ၵဝ်ဢိုပ်း |
| Мен шөлдеп тұрмын | ၶႃႈဢိုပ်းၼမ်ႉယဝ်ႉ |
| Су, өтінемін | ၼမ်ႉ ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| Екі адамға арналған үстел, өтінемін | ၽိူၼ်တႃႇသွင်ၵေႃႉၶႃႈ |
| Мәзір, өтінемін | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| Сіз не ұсынасыз? | ပၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင်ၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ |
| Мен мұны қалаймын | ၶႂ်ႈလႆႈဢၼ်ၼႆႉ |
| Бұл дәмді | မၼ်းႁွမ်ႁွမ် |
| Есеп, өтінемін | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| Мен ет жемеймін | ဢမ်ႇၵိၼ်ၼိူဝ်ႉ |
| Менде тамақ аллергиясы бар | ၶႃႈမီးတၢင်းပဵၼ်ဢႄႇလ်ၵျီႇတၢင်းၵိၼ် |
| Кофе | ၵေႃႇၾီႇ |
| Шай | ၼမ်ႉလဝ်ႈ |
| Нан | ၶဝ်ႈမုၼ်း |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Бұл қанша тұрады? | ဢၼ်ၼႆႉ ၵႃႈၶၼ်မၼ်းမီးၵႃႈႁိုဝ်၊ |
| Бұл тым қымбат | မၼ်းၵႃႈၶၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ |
| Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба? | ႁပ်ႉၶႅပ်းငိုၼ်းႁႃႉ? |
| Мен жай ғана қарап тұрмын | ၶႃႈတူၺ်းယူႇ |
| Мен аламын | ၵဝ်တေဢဝ် |
| Ашық | ပိုတ်ႇ |
| Жабық | ဢိုတ်း |
| Кіру | တၢင်းၶဝ်ႈ |
| Шығу | ဢွၵ်ႇ |
| Базар қайда? | ၵၢတ်ႇမီးတီႈလႂ်၊ |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Көмек | ၸွႆႈ |
| Дәрігерді шақыр | ႁွင်ႉမေႃယႃ |
| Полиция шақыр | ႁွင်ႉပလိၵ်ႈ |
| Маған көмек керек | လူဝ်ႇတၢင်းၸွႆႈထႅမ် |
| Мен ауырып жатырмын | ၶႃႈဢမ်ႇယူႇလီ |
| Аурухана қайда? | ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ |
| Дәріхана қайда? | ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ |
| Бұл жерде ауырады | တီႈၼႆႈၸဵပ်း |
| Маған дәрігер керек | လူဝ်ႇမေႃယႃ |
| Жақын жерде аурухана бар ма? | ႁိမ်းႁွမ်းၼၼ်ႉ ၸွင်ႇမီးႁူင်းယႃယူႇႁႃႉ၊ |
| Kazakh | Shan |
|---|---|
| Сен ағылшынша сөйлейсің бе? | လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢိင်းၵလဵတ်ႈႁႃႉ? |
| Мен түсінбеймін | ဢမ်ႇပွင်ႇၸႂ် |
| Мен түсінемін | ပွင်ႇၸႂ်ယူႇၶႃႈ |
| Ақырын сөйлеңіз | ၶႅၼ်းတေႃႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းလွႆးလွႆး |
| Қайталаңыз | ၶႅၼ်းတေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ |
| Соны жазып кетіңіз | ၶႅၼ်းတေႃႈတႅမ်ႈဝႆႉပၼ် |
| Бұл нені білдіреді? | ၼႆႉပွင်ႇဝႃႈသင်? |
| Мұны қалай айтасыз? | ၼႆႉတေလၢတ်ႈၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ |
| Мен үйреніп жатырмын | ၶႃႈလဵပ်ႈႁဵၼ်းယူႇ |
| Мен аздап сөйлеймін | လၢတ်ႈဢိတ်းၼိုင်ႈ |
| Маған көмектесе аласыз ба? | ၸွႆႈလႆႈၶႃႈႁႃႉ? |
| Мен білмеймін | ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Spoken in the Shan State of Myanmar, as well as parts of China, Thailand, and Laos.
Uses the Shan script, a Brahmic abugida derived from the Burmese script.
Features a tonal system with five tones. Lacks voiced plosives found in related languages.
Follows a Subject-Verb-Object (SVO) word order. It is an analytic language with limited inflection.
Includes loanwords from Burmese and Thai due to geographical proximity.
Part of the Tai branch of the Kra–Dai language family.
Uses the Shan script, with recent reforms to make it more phonetic.
Derived from the Burmese script and reformed in the 20th century for improved literacy.
Approximately 3.2 million speakers.
Primarily spoken in Kazakhstan, with significant communities in China (Xinjiang), Russia, Kyrgyzstan, and Mongolia.
Uses Cyrillic script with 42 letters: А, Ә, Б, В, Г, Ғ, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Қ, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ұ, Ү, Ф, Х, Һ, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, І, Ь, Э, Ю, Я
Features vowel harmony, 9 vowel phonemes with front/back distinctions, and distinctive velar/uvular consonant pairs (к/қ, г/ғ).
Subject-object-verb (SOV) word order. Agglutinative morphology with extensive case system and vowel harmony affecting suffixes.
Contains loanwords from Arabic, Persian, Russian, Mongolian, and increasingly English in modern contexts.
Part of the Turkic language family, specifically the Kipchak branch, closely related to Kyrgyz and Karakalpak.
Currently uses Cyrillic script, historically used Arabic script, transitioning to Latin script by 2031.
Used Arabic script until 1929, Latin script 1929-1940, Cyrillic since 1940, planned transition back to Latin script ongoing.
Approximately 13-15 million speakers worldwide, with about 8 million in Kazakhstan and significant populations in neighboring countries.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages