Translate text instantly from Kazakh to Uyghur — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Uyghur to Kazakh
Are you looking for a fast and accurate translation from Kazakh to Uyghur?
Our Kazakh to Uyghur Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Kazakh and Uyghur are both written in Arabic, so the translated output uses characters you already recognise. You can usually read the result aloud without transliteration, though spelling conventions and accented characters still differ.
Both Kazakh and Uyghur belong to the Turkic language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable — though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Kazakh: Approximately 13-15 million speakers worldwide, with about 8 million in Kazakhstan and significant populations in neighboring countries. Uyghur: Approximately 10-15 million speakers worldwide, with majority in Xinjiang, China.
Everyday phrases translated from Kazakh to Uyghur — useful for travel, conversation and learning.
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Сәлем | ياخشىمۇسىز |
| Қайырлы таң | خەيرلىك ئەتىگەن! |
| Қайырлы күн | خەيرلىك چۈشتىن كېيىن |
| Қайырлы кеш | خەيرلىك كەچ! |
| Қайырлы түн | خەيرلىك كەچ! |
| Қош бол | خەير خوش |
| Кездескенше | كېيىن كۆرۈشەيلى |
| Ертең кездескенше | ئەتە كۆرۈشەيلى |
| Қош келдіңіз | خۇش كەپسىز |
| Қалайсың? | قانداق ئەھۋالىڭىز؟ |
| Мен жақсымын, рахмет | مەن ياخشى ، رەھمەت |
| Күндеріңіз сәтті өтсін | خەيرلىك بولسۇن |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Өтінемін | كەچۈرۈڭ |
| Рахмет | رەھمەت سىزگە |
| Сізге көп рахмет | سىزگە كۆپ رەھمەت |
| Қош келдіңіз | قارشى ئالىمىز |
| Иә | ھەئە |
| Жоқ | ياق |
| Кешіріңіз | كەچۈرۈڭ |
| Кешіріңіз | كەچۈرۈڭ |
| Мәселе жоқ | چاتاق يوق |
| Әрине | ئەلۋەتتە |
| Құттықтаймыз | مۇبارەك بولسۇن |
| Сәттілік | خەيرلىك بولسۇن |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Сіздің атыңыз кім? | ئىسمىڭىز نېمە؟ |
| Танысқаныма қуаныштымын | سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن |
| Сіз қайдансыз? | نەدىن كەلدىڭىز؟ |
| Жасың нешеде? | قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ |
| Мен студентпін | مەن بىر ئوقۇغۇچى |
| Мен демалыста осындамын | مەن بۇ يەردە تەتىلدە |
| Мен мұнда жұмыс үшін келдім | مەن بۇ يەردە خىزمەت ئۈچۈن |
| Бұл менің досым | بۇ مېنىڭ دوستۇم |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Бір | بىرى |
| Екі | ئىككى |
| Үш | ئۈچ |
| Төрт | تۆت |
| Бес | بەش |
| Алты | ئالتە |
| Жеті | يەتتە |
| Сегіз | سەككىز |
| Тоғыз | توققۇز |
| Он | ئون |
| Жүз | يۈز |
| Бір мың | مىڭ |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Бүгін | بۈگۈن |
| Ертең | ئەتە |
| Кеше | تۈنۈگۈن |
| Қазір | ھازىر |
| Кейінірек | كېيىنچە |
| Сағат неше болды? | قايسى سائەت؟ |
| Таңертең | ئەتىگەندە |
| Кешке | كەچتە |
| Дүйсенбі | دۈشەنبە |
| Жұма | جۈمە |
| Келесі аптада | كېلەر ھەپتە |
| Бір сағат | بىر سائەت |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Жуынатын бөлме қайда? | مۇنچا نەدە؟ |
| Вокзал қайда? | پويىز ئىستانسىسى نەدە؟ |
| Әуежай қайда? | ئايرودروم نەدە؟ |
| Мен ол жерге қалай жетемін? | ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن؟ |
| Солға бұрылыңыз | سولغا بۇرۇلۇڭ |
| Оңға бұрылыңыз | ئوڭغا بۇرۇلۇڭ |
| Тура жүріңіз | ئۇدۇل مېڭىڭ |
| Ол жақын | ئۇ يېقىن |
| Ол алыс | ئۇ يىراق |
| Мен адасып қалдым | مەن يۈتۈپ كەتتىم |
| Маған такси керек | ماڭا تاكسى لازىم |
| Билетті қайдан сатып алуға болады? | مەن قەيەردىن بېلەت سېتىۋالالايمەن؟ |
| Билет қанша тұрады? | بېلەت قانچە؟ |
| Жаяу жүру қауіпсіз бе? | مېڭىش بىخەتەرمۇ؟ |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Менің қарным ашты | قورسىقىم ئاچتى |
| Мен шөлдеп тұрмын | مەن ئۇسسىدىم |
| Су, өтінемін | Water, please |
| Екі адамға арналған үстел, өтінемін | ئىككىدىن بىر جەدۋەل |
| Мәзір, өтінемін | تىزىملىك |
| Сіз не ұсынасыз? | نېمىنى تەۋسىيە قىلىسىز؟ |
| Мен мұны қалаймын | مەن بۇنى خالايمەن |
| Бұл дәмді | ئۇ ناھايىتى مەززىلىك |
| Есеп, өтінемін | بىلەت |
| Мен ет жемеймін | مەن گۆش يېمەيمەن |
| Менде тамақ аллергиясы бар | مېنىڭ يېمەكلىك سەزگۈرلىكىم بار |
| Кофе | قەھۋە |
| Шай | چاي |
| Нан | بولكا |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Бұл қанша тұрады? | بۇ قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟ |
| Бұл тым қымбат | ئۇ بەك قىممەت |
| Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба? | ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟ |
| Мен жай ғана қарап тұрмын | مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن |
| Мен аламын | مەن ئالىمەن |
| Ашық | ئېچىڭ |
| Жабық | تاقالدى |
| Кіру | كىرىش |
| Шығу | چىقىش |
| Базар қайда? | بازار نەدە؟ |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Көмек | ياردەم |
| Дәрігерді шақыр | دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ |
| Полиция шақыр | ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ |
| Маған көмек керек | مەن ياردەمگە موھتاج |
| Мен ауырып жатырмын | مەن كېسەل |
| Аурухана қайда? | دوختۇرخانا نەدە؟ |
| Дәріхана қайда? | دورىخانا نەدە؟ |
| Бұл жерде ауырады | بۇ يەردە ئاغرىيدۇ |
| Маған дәрігер керек | ماڭا دوختۇر لازىم |
| Жақын жерде аурухана бар ма? | يېقىن ئەتراپتا دوختۇرخانا بارمۇ؟ |
| Kazakh | Uyghur |
|---|---|
| Сен ағылшынша сөйлейсің бе? | سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟ |
| Мен түсінбеймін | چۈشەنمىدىم |
| Мен түсінемін | چۈشەندىم |
| Ақырын сөйлеңіз | ئاستا سۆزلەڭ |
| Қайталаңыз | ئۇنى تەكرارلاڭ |
| Соны жазып кетіңіз | ئۇنى يېزىڭ |
| Бұл нені білдіреді? | بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ |
| Мұны қалай айтасыз? | بۇنى قانداق دەيسىز؟ |
| Мен үйреніп жатырмын | مەن ئۆگىنىۋاتىمەن |
| Мен аздап сөйлеймін | مەن ئازراق سۆزلەيمەن |
| Маған көмектесе аласыз ба? | ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ |
| Мен білмеймін | بىلمەيمەن |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Xinjiang (China), with communities in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkey, and Uyghur diaspora worldwide.
Uses Arabic script with 32 letters: ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ر، ز، ژ، س، ش، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، ھ، و، ۇ، ۆ، ۈ، ۋ، ې، ى، ي، ئ
Features vowel harmony, 8 vowel phonemes with front/back distinctions, and consonant system influenced by both Turkic and Arabic patterns.
Subject-object-verb (SOV) word order. Agglutinative morphology with vowel harmony and extensive case system.
Contains loanwords from Arabic, Persian, Chinese, Russian, and other Turkic languages.
Part of the Turkic language family, specifically the Southeastern Turkic branch, closely related to Uzbek.
Uses Arabic script in China, Latin script used by diaspora communities, Cyrillic historically in Soviet Central Asia.
Historically used Arabic script, briefly adopted Latin script (1960s-1980s), returned to Arabic script, with political implications.
Approximately 10-15 million speakers worldwide, with majority in Xinjiang, China.
Primarily spoken in Kazakhstan, with significant communities in China (Xinjiang), Russia, Kyrgyzstan, and Mongolia.
Uses Cyrillic script with 42 letters: А, Ә, Б, В, Г, Ғ, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Қ, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ұ, Ү, Ф, Х, Һ, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, І, Ь, Э, Ю, Я
Features vowel harmony, 9 vowel phonemes with front/back distinctions, and distinctive velar/uvular consonant pairs (к/қ, г/ғ).
Subject-object-verb (SOV) word order. Agglutinative morphology with extensive case system and vowel harmony affecting suffixes.
Contains loanwords from Arabic, Persian, Russian, Mongolian, and increasingly English in modern contexts.
Part of the Turkic language family, specifically the Kipchak branch, closely related to Kyrgyz and Karakalpak.
Currently uses Cyrillic script, historically used Arabic script, transitioning to Latin script by 2031.
Used Arabic script until 1929, Latin script 1929-1940, Cyrillic since 1940, planned transition back to Latin script ongoing.
Approximately 13-15 million speakers worldwide, with about 8 million in Kazakhstan and significant populations in neighboring countries.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages