Translate text instantly from Khmer to Lao — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Lao to Khmer
Are you looking for a fast and accurate translation from Khmer to Lao?
Our Khmer to Lao Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Khmer and Lao are both written in Khmer, so the translated output uses characters you already recognise. You can usually read the result aloud without transliteration, though spelling conventions and accented characters still differ.
Khmer belongs to the Austroasiatic family while Lao belongs to the Tai-Kadai family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Both languages follow subject-verb-object (SVO) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Khmer: Approximately 16 million speakers worldwide, with about 14.8 million in Cambodia. Lao: Approximately 3 million speakers in Laos, 15+ million speakers of closely related Isan variety in Thailand.
Everyday phrases translated from Khmer to Lao — useful for travel, conversation and learning.
| Khmer | Lao |
|---|---|
| ជំរាបសួរ | ສະບາຍດີ |
| អរុណសួស្តី | ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ |
| អរុណសួស្តី | ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ |
| រាត្រីសួស្តី | ສະບາຍດີຕອນແລງ |
| រាត្រីសួស្តី | ຝັນດີ |
| លាហើយ | ສະບາຍດີ |
| ជួបគ្នាពេលក្រោយ | ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ |
| ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក | ແລ້ວພົບກັນມື້ອື່ນ |
| សូមស្វាគមន៍ | ຍິນດີຕ້ອນຮັບ |
| សុខសប្បាយជាទេ? | ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? |
| ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ អរគុណ | ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ |
| សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។ | ມີມື້ທີ່ດີ |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| សូម | ກະລຸນາ |
| សូមអរគុណ | ຂອບໃຈ |
| សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ຂອບໃຈຫຼາຍໆ |
| អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ | ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ |
| បាទ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ទេ | ບໍ່ |
| អត់ទោស | ຂໍໂທດ |
| ខ្ញុំសុំទោស | ຂ້ອຍຂໍໂທດ |
| គ្មានបញ្ហាទេ។ | ບໍ່ມີບັນຫາ |
| ជាការពិតណាស់ | ແນ່ນອນ |
| សូមអបអរសាទរ | ຊົມເຊີຍ |
| សូមសំណាងល្អ | ໂຊກດີ |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? | ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ? |
| រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ | ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ |
| តើអ្នកមកពីណា? | ເຈົ້າມາຈາກໃສ? |
| តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? | ເຈົ້າອາຍຸເທົ່າໃດ? |
| ខ្ញុំជាសិស្ស | ຂ້ອຍເປັນນັກຮຽນ |
| ខ្ញុំនៅទីនេះនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក | ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນວັນພັກ |
| ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ការងារ | ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຮັດວຽກ |
| នេះគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ | ນີ້ແມ່ນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| មួយ។ | ຫນຶ່ງ |
| ពីរ | ສອງ |
| បី | ສາມ |
| បួន | ສີ່ |
| ប្រាំ | ຫ້າ |
| ប្រាំមួយ។ | ຫົກ |
| ប្រាំពីរ | ເຈັດ |
| ប្រាំបី | ແປດ |
| ប្រាំបួន | ເກົ້າ |
| ដប់ | ສິບ |
| មួយរយ | ຫນຶ່ງຮ້ອຍ |
| មួយពាន់ | ຫນຶ່ງພັນ |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| ថ្ងៃនេះ | ມື້ນີ້ |
| ថ្ងៃស្អែក | ມື້ອື່ນ |
| ម្សិលមិញ | ມື້ວານນີ້ |
| ឥឡូវនេះ | ດຽວນີ້ |
| ពេលក្រោយ | ຕໍ່ມາ |
| តើម៉ោងប៉ុន្មាន? | ເວລາໃດ? |
| នៅពេលព្រឹក | ໃນຕອນເຊົ້າ |
| នៅពេលល្ងាច | ໃນຕອນແລງ |
| ថ្ងៃច័ន្ទ | ວັນຈັນ |
| ថ្ងៃសុក្រ | ວັນສຸກ |
| សប្តាហ៍ក្រោយ | ອາທິດໜ້າ |
| មួយម៉ោង | ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງ |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| តើបន្ទប់ទឹកនៅឯណា? | ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ? |
| តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា? | ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ? |
| តើព្រលានយន្តហោះនៅឯណា? | ສະໜາມບິນຢູ່ໃສ? |
| តើខ្ញុំទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? | ຂ້ອຍຈະໄປບ່ອນນັ້ນໄດ້ແນວໃດ? |
| បត់ឆ្វេង | ລ້ຽວຊ້າຍ |
| បត់ស្តាំ | ລ້ຽວຂວາ |
| ទៅមុខត្រង់ | ໄປຊື່ໆ |
| វានៅជិត | ມັນຢູ່ໃກ້ |
| វានៅឆ្ងាយ | ມັນໄກ |
| ខ្ញុំវង្វេង | ຂ້ອຍເສຍ |
| ខ្ញុំត្រូវការតាក់ស៊ី | ຂ້ອຍຕ້ອງການ taxi |
| តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រនៅឯណា? | ຂ້ອຍສາມາດຊື້ປີ້ໄດ້ຢູ່ໃສ? |
| សំបុត្រតម្លៃប៉ុន្មាន? | ປີ້ລາຄາເທົ່າໃດ? |
| តើវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការដើរទេ? | ຍ່າງປອດໄພບໍ? |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| ខ្ញុំឃ្លាន | ຂ້ອຍຫິວ |
| ខ្ញុំស្រេកទឹក។ | ຂ້ອຍຫິວນໍ້າ |
| ទឹកសូម | ນ້ໍາ, ກະລຸນາ |
| តារាងមួយសម្រាប់ពីរ | ຕາຕະລາງສໍາລັບສອງ, ກະລຸນາ |
| ម៉ឺនុយសូម | ເມນູ, ກະລຸນາ |
| តើអ្នកណែនាំអ្វី? | ເຈົ້າແນະນໍາຫຍັງ? |
| ខ្ញុំចង់បាននេះ។ | ຂ້ອຍຕ້ອງການນີ້ |
| វាឆ្ងាញ់ | ມັນແຊບ |
| វិក័យប័ត្រសូម | ບັນຊີລາຍການ, ກະລຸນາ |
| ខ្ញុំមិនញ៉ាំសាច់ទេ។ | ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ |
| ខ្ញុំមានអាលែកហ្ស៊ីអាហារ | ຂ້ອຍມີອາການແພ້ອາຫານ |
| កាហ្វេ | ກາເຟ |
| តែ | ຊາ |
| នំបុ័ង | ເຂົ້າຈີ່ |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| តើនេះមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້ເທົ່າໃດ? |
| វាថ្លៃពេក | ມັນແພງເກີນໄປ |
| តើអ្នកទទួលយកកាតឥណទានទេ? | ເຈົ້າຍອມຮັບບັດເຄຣດິດບໍ? |
| ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លឹងមើល | ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຊອກຫາ |
| ខ្ញុំនឹងយកវា។ | ຂ້ອຍຈະເອົາມັນ |
| បើក | ເປີດ |
| បិទ | ປິດ |
| ច្រកចូល | ທາງເຂົ້າ |
| ចេញ | ອອກໄປ |
| តើទីផ្សារនៅឯណា? | ຕະຫຼາດຢູ່ໃສ? |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| ជំនួយ | ຊ່ວຍເຫຼືອ |
| ហៅទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត | ໂທຫາທ່ານຫມໍ |
| ហៅប៉ូលីស | ໂທຫາຕໍາຫຼວດ |
| ខ្ញុំត្រូវការជំនួយ | ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ |
| ខ្ញុំឈឺ | ຂ້ອຍເຈັບ |
| មន្ទីរពេទ្យនៅឯណា? | ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ? |
| តើឱសថស្ថាននៅឯណា? | ຮ້ານຂາຍຢາຢູ່ໃສ? |
| វាឈឺនៅទីនេះ | ມັນເຈັບປວດຢູ່ທີ່ນີ້ |
| ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ | ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍ |
| តើមានមន្ទីរពេទ្យនៅក្បែរទេ? | ມີໂຮງໝໍໃກ້ຄຽງບໍ່? |
| Khmer | Lao |
|---|---|
| តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ? | ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ? |
| ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ | ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ |
| ខ្ញុំយល់ | ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ |
| សូមនិយាយយឺតៗ | ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ |
| សូមនិយាយឡើងវិញ | ກະລຸນາເຮັດຊ້ຳ |
| សូមសរសេរវាចុះ | ກະລຸນາຂຽນມັນລົງ |
| តើនេះមានន័យយ៉ាងណា? | ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? |
| តើអ្នកនិយាយយ៉ាងម៉េច? | ເຈົ້າເວົ້າແນວນີ້ແນວໃດ? |
| ខ្ញុំកំពុងរៀន | ຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນ |
| ខ្ញុំនិយាយបន្តិច | ຂ້ອຍເວົ້າເລັກນ້ອຍ |
| តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? | ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ? |
| ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ | ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Laos and northeastern Thailand (Isan), with communities in Cambodia, Vietnam, and Lao diaspora worldwide.
Uses Lao script with 27 consonants and 28 vowels: ກ, ຂ, ຄ, ງ, ຈ, ສ, ຊ, ຍ, ດ, ຕ, ຖ, ທ, ນ, ບ, ປ, ຜ, ຝ, ພ, ຟ, ມ, ຢ, ຣ, ລ, ວ, ຫ, ອ, ຮ
Features 6 lexical tones (high, mid, low, rising, high falling, low falling), complex vowel system, and distinctive consonant clusters.
Subject-verb-object (SVO) word order. Isolating language with extensive use of particles and classifiers for nouns.
Contains loanwords from Sanskrit, Pali, Thai, French, Vietnamese, and increasingly English.
Part of the Kra-Dai (Tai-Kadai) family, specifically the Tai branch, closely related to Thai.
Uses Lao script derived from ancient Khmer script, written left-to-right without spaces between words.
Lao script developed in 14th century from Khmer script, reformed in 1960s to simplify and standardize orthography.
Approximately 3 million speakers in Laos, 15+ million speakers of closely related Isan variety in Thailand.
Primarily spoken in Cambodia, with communities in Vietnam (Mekong Delta), Thailand, and Khmer diaspora in the United States, France, and Australia.
Uses Khmer script with 74 letters including 33 consonants and 23 vowels: ក, ខ, គ, ឃ, ង, ច, ឆ, ជ, ឈ, ញ, ដ, ឋ, ឌ, ឍ, ណ, ត, ថ, ទ, ធ, ន, ប, ផ, ព, ភ, ម, យ, រ, ល, វ, ស, ហ, ឡ, អ
Features complex vowel system with 31 vowel phonemes, register distinction in consonants, and no lexical tone but prosodic stress patterns.
Subject-verb-object (SVO) word order. Isolating language with extensive use of particles and serial verb constructions.
Contains loanwords from Sanskrit, Pali, French, Vietnamese, Thai, Chinese, and increasingly English.
Part of the Austroasiatic family, specifically the Khmer branch, related to Vietnamese and Mon.
Uses Khmer script, one of the longest continuously used writing systems, derived from ancient Brahmi script.
Khmer script developed in 7th century CE from South Indian scripts, used continuously with evolutionary changes over 1,300+ years.
Approximately 16 million speakers worldwide, with about 14.8 million in Cambodia.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages