โœจ 100% Free โ€ข No Registration โ€ข Instant Results

Portuguese to Hebrew Translator

Translate text instantly from Portuguese to Hebrew โ€” free, accurate, and no sign-up required.

Powered by advanced AI technology

Need the Reverse Translation?

Translate from Hebrew to Portuguese

Hebrew to Portuguese

Translate text, documents, and websites between Portuguese and Hebrew with our powerful AI-powered translator

Are you looking for a fast and accurate translation from Portuguese to Hebrew?

Our Portuguese to Hebrew Text Translator powered by Google API provides instant translations.

Everything You Need

Lightning Fast

Get instant translations in real-time with our advanced AI technology

250+ Languages

Support for numerous language pairs from around the world

High Accuracy

Powered by Google Translate API for reliable results

How Portuguese and Hebrew compare

Different writing systems

Portuguese uses Latin while Hebrew uses Hebrew. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling โ€” copy the result directly rather than trying to transcribe it. Hebrew also reads right-to-left, so the translated text appears mirrored compared with the Portuguese input.

Unrelated language families

Portuguese belongs to the Indo-European family while Hebrew belongs to the Afro-Asiatic family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.

Sentence structure changes

Portuguese follows subject-verb-object (SVO) order while Hebrew follows verb-subject-object (VSO). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.

Speakers

Portuguese: Approximately 280 million speakers worldwide, with about 230 million in Brazil and 10 million in Portugal. Hebrew: Approximately 9-10 million speakers worldwide, with about 5.3 million native speakers in Israel.

Common Portuguese phrases in Hebrew

Everyday phrases translated from Portuguese to Hebrew โ€” useful for travel, conversation and learning.

Greetings

Olรก
ืฉืœื•ื
Bom dia
ื‘ื•ืงืจ ื˜ื•ื‘
Boa tarde
ืฆื”ืจื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื
Boa noite
ืขืจื‘ ื˜ื•ื‘
Boa noite
ืœื™ืœื” ื˜ื•ื‘
Adeus
ืœื”ืชืจืื•ืช
Atรฉ mais
ื ืชืจืื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ
Atรฉ amanhรฃ
ื ืชืจืื” ืžื—ืจ
Bem vindo
ื‘ืจื•ืš ื”ื‘ื
Como vocรช estรก?
ืžื” ืฉืœื•ืžืš?
Estou bem, obrigado
ืื ื™ ื‘ืกื“ืจ, ืชื•ื“ื”
Tenha um bom dia
ืฉื™ื”ื™ื” ืœืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘

Courtesy

Por favor
ื‘ื‘ืงืฉื”
Obrigado
ืชื•ื“ื” ืœืš
Muito obrigado
ืชื•ื“ื” ืจื‘ื”
De nada
ืืชื” ืžื•ื–ืžืŸ
Sim
ื›ืŸ
Nรฃo
ืœื
Com licenรงa
ืกืœื™ื—ื”
Me desculpe
ืื ื™ ืžืฆื˜ืขืจ
Sem problemas
ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื”
Claro
ื›ืžื•ื‘ืŸ
Parabรฉns
ืžื–ืœ ื˜ื•ื‘
Boa sorte
ื‘ื”ืฆืœื—ื”

Introductions

Qual รฉ o seu nome?
ืžื” ืฉืžืš?
Prazer em conhecรช-lo
ื ืขื™ื ืœื”ื›ื™ืจ
De onde vocรช รฉ?
ืžืื™ืคื” ืืชื”?
Quantos anos vocรช tem?
ื‘ืŸ ื›ืžื” ืืชื”?
Eu sou um estudante
ืื ื™ ืกื˜ื•ื“ื ื˜
Estou aqui de fรฉrias
ืื ื™ ื›ืืŸ ื‘ื—ื•ืคืฉื”
Estou aqui para trabalhar
ืื ื™ ื›ืืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื”
Este รฉ meu amigo
ื–ื” ื—ื‘ืจ ืฉืœื™

Numbers

Um
ืื—ื“
Dois
ืฉื ื™ื™ื
Trรชs
ืฉืœื•ืฉ
Quatro
ืืจื‘ืข
Cinco
ื—ืžืฉ
Seis
ืฉืฉ
Sete
ืฉื‘ืข
Oito
ืฉืžื•ื ื”
Nove
ืชืฉืข
Dez
ืขืฉืจ
Cem
ืžืื”
Mil
ืืœืฃ

Time and dates

Hoje
ื”ื™ื•ื
Amanhรฃ
ืžื—ืจ
Ontem
ืืชืžื•ืœ
Agora
ืขื›ืฉื™ื•
Mais tarde
ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ
Que horas sรฃo?
ืžื” ื”ืฉืขื”?
De manhรฃ
ื‘ื‘ื•ืงืจ
ร€ noite
ื‘ืขืจื‘
Segunda-feira
ื™ื•ื ืฉื ื™
Sexta-feira
ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™
Semana que vem
ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื
Uma hora
ืฉืขื” ืื—ืช

Directions and travel

Onde fica o banheiro?
ืื™ืคื” ื”ืืžื‘ื˜ื™ื”?
Onde fica a estaรงรฃo de trem?
ืื™ืคื” ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช?
Onde fica o aeroporto?
ืื™ืคื” ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”?
Como faรงo para chegar lรก?
ืื™ืš ืื ื™ ืžื’ื™ืข ืœืฉื?
Vire ร  esquerda
ืคื ื” ืฉืžืืœื”
Vire ร  direita
ืคื ื” ื™ืžื™ื ื”
Vรก em frente
ืœืš ื™ืฉืจ ืงื“ื™ืžื”
Estรก perto
ื–ื” ืงืจื•ื‘
Estรก longe
ื–ื” ืจื—ื•ืง
Estou perdido
ืื ื™ ืื‘ื•ื“
Eu preciso de um tรกxi
ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืžื•ื ื™ืช
Onde posso comprar um ingresso?
ืื™ืคื” ืืคืฉืจ ืœืงื ื•ืช ื›ืจื˜ื™ืก?
Quanto custa o bilhete?
ื›ืžื” ืขื•ืœื” ื”ื›ืจื˜ื™ืก?
ร‰ seguro caminhar?
ื”ืื ื–ื” ื‘ื˜ื•ื— ืœืœื›ืช?

Food and restaurants

Estou com fome
ืื ื™ ืจืขื‘
Estou com sede
ืื ื™ ืฆืžื
รgua, por favor
ืžื™ื, ื‘ื‘ืงืฉื”
Uma mesa para dois, por favor
ืฉื•ืœื—ืŸ ืœืฉื ื™ื™ื, ื‘ื‘ืงืฉื”
O cardรกpio, por favor
ื”ืชืคืจื™ื˜, ื‘ื‘ืงืฉื”
O que vocรช recomenda?
ืžื” ืืชื” ืžืžืœื™ืฅ?
Eu gostaria disso
ื”ื™ื™ืชื™ ืจื•ืฆื” ืืช ื–ื”
ร‰ delicioso
ื–ื” ื˜ืขื™ื
A conta, por favor
ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื‘ื‘ืงืฉื”
Eu nรฃo como carne
ืื ื™ ืœื ืื•ื›ืœ ื‘ืฉืจ
Eu tenho uma alergia alimentar
ื™ืฉ ืœื™ ืืœืจื’ื™ื” ืœืžื–ื•ืŸ
Cafรฉ
ืงืคื”
Chรก
ืชื”
Pรฃo
ืœื—ื

Shopping and money

Quanto custa isso?
ื›ืžื” ื–ื” ืขื•ืœื”?
ร‰ muito caro
ื–ื” ื™ืงืจ ืžื“ื™
Vocรช aceita cartรตes de crรฉdito?
ื”ืื ืืชื” ืžืงื‘ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืืฉืจืื™?
Estou apenas olhando
ืื ื™ ืจืง ืžื—ืคืฉ
Eu vou pegar
ืื ื™ ืืงื— ืืช ื–ื”
Abrir
ืคืชื•ื—
Fechado
ืกื’ื•ืจ
Entrada
ื›ื ื™ืกื”
Sair
ื™ืฆื™ืื”
Onde estรก o mercado?
ืื™ืคื” ื”ืฉื•ืง?

Emergency and health

Ajuda
ืขื–ืจื”
Chame um mรฉdico
ืชืชืงืฉืจ ืœืจื•ืคื
Chame a polรญcia
ืชืชืงืฉืจ ืœืžืฉื˜ืจื”
Eu preciso de ajuda
ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืขื–ืจื”
Estou doente
ืื ื™ ื—ื•ืœื”
Onde fica o hospital?
ืื™ืคื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื?
Onde fica a farmรกcia?
ืื™ืคื” ื‘ื™ืช ื”ืžืจืงื—ืช?
Dรณi aqui
ื›ื•ืื‘ ืคื”
Eu preciso de um mรฉdico
ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืจื•ืคื
Existe um hospital prรณximo?
ื”ืื ื™ืฉ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื?

Getting help with language

Vocรช fala inglรชs?
ื”ืื ืืชื” ืžื“ื‘ืจ ืื ื’ืœื™ืช?
Eu nรฃo entendo
ืื ื™ ืœื ืžื‘ื™ืŸ
Eu entendo
ืื ื™ ืžื‘ื™ืŸ
Por favor fale devagar
ื ื ืœื“ื‘ืจ ืœืื˜
Por favor repita isso
ื‘ื‘ืงืฉื” ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื–ื”
Por favor, escreva
ื‘ื‘ืงืฉื” ืจืฉื•ื ืืช ื–ื”
O que isso significa?
ืžื” ื–ื” ืื•ืžืจ?
Como vocรช diz isso?
ืื™ืš ืืชื” ืื•ืžืจ ืืช ื–ื”?
Estou aprendendo
ืื ื™ ืœื•ืžื“
Eu falo um pouco
ืื ื™ ืžื“ื‘ืจ ืงืฆืช
Vocรช pode me ajudar?
ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื™?
Nรฃo sei
ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข

Translations are generated automatically and may vary by region or context.

About Hebrew Language

Geographical Distribution

Primarily spoken in Israel and Palestine, with significant communities worldwide wherever Jewish populations reside.

Alphabet

Uses Hebrew script with 22 letters: ื, ื‘, ื’, ื“, ื”, ื•, ื–, ื—, ื˜, ื™, ื›, ืœ, ืž, ื , ืก, ืข, ืค, ืฆ, ืง, ืจ, ืฉ, ืช

Vowels

ึท (a) - pronounced like 'ah'ึถ (e) - pronounced like 'eh'ึด (i) - pronounced like 'ee'ึน (o) - pronounced like 'oh'ึป (u) - pronounced like 'oo'ึฐ (ษ™) - schwa sound

Consonants

ื‘ื’ื“ื”ื•ื–ื—ื˜ื™ื›ืœืžื ืกืขืคืฆืงืจืฉืช

Phonetics

Features distinctive pharyngeal and uvular consonants, with Modern Hebrew having simplified consonant system compared to Biblical Hebrew.

Grammar and Syntax

Verb-subject-object (VSO) and subject-verb-object (SVO) word orders. Three-gender system (masculine, feminine, and remnants of neuter) with complex verbal conjugation.

Loanwords

Contains loanwords from Arabic, Aramaic, European languages, and extensive vocabulary revival from Biblical and Mishnaic Hebrew.

Language Family

Part of the Afro-Asiatic family, specifically the Northwest Semitic branch, closely related to Aramaic and Arabic.

Writing Systems

Uses Hebrew script, written right-to-left, with optional vowel pointing (niqqud) for clarity.

Writing System History

Hebrew script evolved from ancient Phoenician script, used continuously for religious texts, revived as spoken language in 19th-20th centuries.

Total Number of Speakers

Approximately 9-10 million speakers worldwide, with about 5.3 million native speakers in Israel.

About Portuguese Language

Geographical Distribution

Official language in Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, Guinea-Bissau, Sรฃo Tomรฉ and Prรญncipe, East Timor, and Macau.

Alphabet

Uses Latin alphabet with 26 letters: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vowels

a - pronounced like 'ah' or schwae - pronounced like 'eh' or 'ay'i - pronounced like 'ee'o - pronounced like 'oh' or 'oo'u - pronounced like 'oo'

Consonants

bcdfghjklmnpqrstvwxyz

Phonetics

Features nasal vowels, distinctive nasal diphthongs, and complex vowel reduction patterns in unstressed syllables.

Grammar and Syntax

Subject-verb-object (SVO) word order. Two-gender system (masculine/feminine), complex verbal system with subjunctive mood extensively used.

Loanwords

Contains loanwords from Arabic, indigenous languages of Brazil and Africa, French, English, and various contact languages.

Language Family

Part of the Indo-European family, specifically the West Ibero-Romance branch, closely related to Spanish and Galician.

Writing Systems

Uses Latin script with diacritical marks (acute, circumflex, tilde, cedilla).

Writing System History

Evolved from Latin during medieval period, orthography standardized differently in Portugal and Brazil with 1990 agreement attempting unification.

Total Number of Speakers

Approximately 280 million speakers worldwide, with about 230 million in Brazil and 10 million in Portugal.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about our translation service

  • 1Type or paste the Portuguese text.
  • 2Click on the Translate button.
  • 3Translated Hebrew text appears instantly.
  • 4Copy or download translated text.

Last updated

Ready to Break Language Barriers?

Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs

View All Languages