Translate text instantly from Spanish to Hindi — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Hindi to Spanish
Are you looking for a fast and accurate translation from Spanish to Hindi?
Our Spanish to Hindi Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Spanish uses Latin while Hindi uses Devanagari. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Both Spanish and Hindi belong to the Indo-European language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable — though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
Spanish follows subject-verb-object (SVO) order while Hindi follows subject-object-verb (SOV). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
Spanish: Over 480 million native speakers, with millions more speaking it as a second language, making Spanish the second most spoken native language worldwide. Hindi: Over 550 million native speakers as of the latest data, making it one of the most spoken first languages in the world, and widely learned and understood as a second language in India.
Everyday phrases translated from Spanish to Hindi — useful for travel, conversation and learning.
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| Hola | नमस्ते |
| Buenos dias | सुप्रभात |
| Buenas tardes | शुभ दोपहर |
| Buenas noches | शुभ संध्या |
| Buenas noches | शुभ रात्रि |
| Adiós | अलविदा |
| Nos vemos luego | बाद में मिलते हैं |
| Nos vemos mañana | कल मिलते हैं |
| Bienvenido | स्वागत है |
| ¿Cómo estás? | आप कैसे हैं? |
| Estoy bien, gracias | मैं ठीक हूं, धन्यवाद |
| Que tengas un buen dia | आपका दिन शुभ हो |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| Por favor | कृपया |
| Gracias | धन्यवाद |
| Muchas gracias | बहुत बहुत धन्यवाद |
| De nada | आपका स्वागत है |
| Si | हाँ |
| No | नहीं |
| Disculpe | क्षमा करें |
| Lo siento | मुझे खेद है |
| No hay problema | कोई समस्या नहीं |
| Por supuesto | अवश्य |
| Felicitaciones | बधाई हो |
| Buena suerte | शुभकामनाएँ |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| ¿Cuál es tu nombre? | आपका नाम क्या है? |
| Encantado de conocerte | आपसे मिलकर अच्छा लगा |
| ¿De dónde eres? | आप कहाँ से हैं? |
| ¿Cuántos años tiene? | आपकी आयु कितनी है? |
| Soy un estudiante | मैं एक विद्यार्थी हूँ |
| Estoy aquí de vacaciones | मैं यहां छुट्टी पर हूं |
| Estoy aqui por trabajo | मैं यहां काम के लिए हूं |
| Este es mi amigo | यह मेरा दोस्त है |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| Uno | एक |
| Dos | दो |
| Tres | तीन |
| Cuatro | चार |
| Cinco | पांच |
| Seis | छह |
| Siete | सात |
| Ocho | आठ |
| Nueve | नौ |
| Diez | दस |
| Cien | एक सौ |
| Mil | एक हजार |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| Hoy | आज |
| Mañana | कल |
| Ayer | कल |
| Ahora | अभी |
| Más tarde | बाद में |
| ¿Qué hora es? | क्या समय हो गया है? |
| Por la mañana | सुबह में |
| Por la tarde | शाम को |
| Lunes | सोमवार |
| Viernes | शुक्रवार |
| La próxima semana | अगले सप्ताह |
| Una hora | एक घंटा |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| ¿Dónde está el baño? | बाथरूम कहाँ है? |
| ¿Dónde está la estación de tren? | रेलवे स्टेशन कहां है? |
| ¿Dónde está el aeropuerto? | हवाई अड्डा कहाँ है? |
| ¿Cómo llego allí? | मैं वहां किस प्रकार पहुंचा? |
| Gira a la izquierda | बाएँ मुड़ें |
| Gira a la derecha | दाएं मुड़ें |
| Sigue recto | सीधे आगे बढ़ें |
| Esta cerca | यह निकट है |
| Esta lejos | यह दूर है |
| Estoy perdido | मैं खो गया हूँ |
| Necesito un taxi | मुझे टैक्सी चाहिए |
| ¿Dónde puedo comprar un billete? | मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? |
| ¿Cuánto es la multa? | टिकट कितनी है? |
| ¿Es seguro caminar? | क्या पैदल चलना सुरक्षित है? |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| Tengo hambre | मुझे भूख लगी है |
| Tengo sed | मुझे प्यास लगी है |
| Agua por favor | पानी, कृपया |
| Una mesa para dos, por favor. | कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल |
| El menú por favor. | कृपया मेनू |
| ¿Qué recomiendas? | आप क्या सिफ़ारिश करते हैं? |
| Me gustaria esto | मैं यह चाहूंगा |
| Es delicioso | यह स्वादिष्ट है |
| La factura por favor | बिल, कृपया |
| No como carne | मैं मांस नहीं खाता |
| Tengo una alergia alimentaria | मुझे खाने से एलर्जी है |
| Cafe | कॉफ़ी |
| Té | चाय |
| Pan | रोटी |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| ¿Cuánto cuesta esto? | इसकी लागत कितनी है? |
| Es demasiado caro | यह बहुत महंगा है |
| ¿Aceptas tarjetas de crédito? | क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? |
| Solo estoy mirando | मैं बस देख रहा हूं |
| Lo tomaré | मैं इसे ले लूंगा |
| Abierto | खुला |
| Cerrado | बंद |
| Entrada | प्रवेश |
| Salir | बाहर निकलें |
| ¿Dónde está el mercado? | बाज़ार कहाँ है? |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| Ayuda | मदद |
| Llamar a un medico | डॉक्टर को बुलाओ |
| Llama a la policia | पुलिस को बुलाओ |
| Necesito ayuda | मुझे मदद चाहिए |
| Estoy enfermo | मैं बीमार हूँ |
| ¿Dónde está el hospital? | अस्पताल कहाँ है? |
| ¿Dónde está la farmacia? | औषधालय कहां है? |
| Duele aqui | यहाँ दर्द होता है |
| Necesito un medico | मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है |
| ¿Hay algún hospital cerca? | क्या आस-पास कोई अस्पताल है? |
| Spanish | Hindi |
|---|---|
| ¿Hablas inglés? | क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? |
| No entiendo | मुझे समझ नहीं आता |
| Lo entiendo | मैं समझता हूं |
| Por favor habla despacio | कृपया धीरे बोलें |
| Por favor repite eso | कृपया उसे दोहराएँ |
| Por favor escríbelo | कृपया इसे लिख लें |
| ¿Qué significa esto? | इसका क्या मतलब है? |
| ¿Cómo dices esto? | आप यह कैसे कहते हैं? |
| Estoy aprendiendo | मैं सीख रहा हूँ |
| Hablo un poco | मैं थोड़ा बोलता हूं |
| ¿Puedes ayudarme? | क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? |
| No lo sé | मुझे नहीं पता |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Hindi is predominantly spoken in the northern regions of India, including states such as Uttar Pradesh, Bihar, Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand, and Uttarakhand. Also spoken in Nepal, Bhutan,
Uses the Devanagari script, which includes 11 vowels and 33 consonants.
Features a rich array of phonemes, including multiple diphthongs and consonantal sounds, which contribute to its melodic quality.
Follows a subject-object-verb (SOV) order. Hindi grammar is highly inflected for gender, number, and case; verbs are conjugated to denote tense and mood.
Includes a number of loanwords from Sanskrit, Persian, Arabic, Portuguese, and English, reflecting the historical and cultural influences on the language.
Part of the Indo-Aryan group within the Indo-European family of languages.
Uses the Devanagari script, which is an abugida that systematically represents sounds with distinct characters for vowels and consonants.
Devanagari has been used for Hindi since the 11th century, evolving from the Brahmi script, through the Gupta script.
Over 550 million native speakers as of the latest data, making it one of the most spoken first languages in the world, and widely learned and understood as a second language in India.
Spanish is an official language in Spain, most countries in Central and South America except Brazil, and Equatorial Guinea in Africa. It is also widely spoken in the United States and is one of the largest globally spoken languages.
Uses the Latin alphabet with some additional letters A B C CH D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R RR S T U V W X Y Z
Features five vowels and a variety of consonants, including the distinct ñ. Emphasizes clear vowel sounds and strong, trilled 'r'.
Subject-verb-object (SVO) order predominates. Notable for its use of gendered nouns and extensive verb conjugations that convey tense, mood, and aspect. Two verb forms: -ar, -er, -ir.
Contains words borrowed from Arabic, English, and indigenous languages of the Americas, reflecting Spain's diverse history and the language's global spread.
Part of the Indo-European language family, within the Romance subgroup.
Uses the Latin script, with the addition of the letter ñ unique to Spanish and some other diacritic marks.
Derived from Vulgar Latin; the standardized writing system was developed based on medieval Spanish texts.
Over 480 million native speakers, with millions more speaking it as a second language, making Spanish the second most spoken native language worldwide.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages