Translate text instantly from Telugu to Malayalam — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Malayalam to Telugu
Are you looking for a fast and accurate translation from Telugu to Malayalam?
Our Telugu to Malayalam Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Telugu uses Telugu while Malayalam uses Malayalam. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Both Telugu and Malayalam belong to the Dravidian language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable — though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Telugu: Approximately 96 million speakers, making it the third most spoken language in India and the 15th most spoken language in the world. Malayalam: Approximately 40 million speakers, making it the eighth most spoken language in India.
Everyday phrases translated from Telugu to Malayalam — useful for travel, conversation and learning.
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| నమస్కారం | ഹലോ |
| శుభోదయం | സുപ്രഭാതം |
| శుభ మధ్యాహ్నం | ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ |
| శుభ సాయంత్రం | ശുഭ സായാഹ്നം |
| శుభరాత్రి | ശുഭരാത്രി |
| వీడ్కోలు | വിട |
| తర్వాత కలుద్దాం | പിന്നെ കാണാം |
| రేపు కలుద్దాం | നാളെ കാണാം |
| స్వాగతం | സ്വാഗതം |
| మీరు ఎలా ఉన్నారు? | സുഖമാണോ? |
| నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు | എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി |
| మంచి రోజు | നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| దయచేసి | ദയവായി |
| ధన్యవాదాలు | നന്ദി |
| చాలా ధన్యవాదాలు | വളരെ നന്ദി |
| మీకు స్వాగతం | നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം |
| అవును | അതെ |
| నం | ഇല്ല |
| నన్ను క్షమించు | ക്ഷമിക്കണം |
| నన్ను క్షమించండి | ക്ഷമിക്കണം |
| సమస్య లేదు | കുഴപ്പമില്ല |
| అయితే | തീർച്ചയായും |
| అభినందనలు | അഭിനന്ദനങ്ങൾ |
| అదృష్టవంతులు | ഭാഗ്യം |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| మీ పేరు ఏమిటి? | നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്? |
| మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది | കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം |
| మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? | നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്? |
| మీ వయస్సు ఎంత? | നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? |
| నేను విద్యార్థిని | ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ് |
| నేను సెలవులో ఇక్కడ ఉన్నాను | അവധിക്ക് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് |
| నేను పని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను | ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിക്ക് വന്നതാണ് |
| ఇది నా స్నేహితుడు | ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ് |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| ఒకటి | ഒന്ന് |
| రెండు | രണ്ട് |
| మూడు | മൂന്ന് |
| నాలుగు | നാല് |
| ఐదు | അഞ്ച് |
| ఆరు | ആറ് |
| ఏడు | ഏഴ് |
| ఎనిమిది | എട്ട് |
| తొమ్మిది | ഒമ്പത് |
| పది | പത്ത് |
| వంద | നൂറ് |
| వెయ్యి | ആയിരം |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| ఈరోజు | ഇന്ന് |
| రేపు | നാളെ |
| నిన్న | ഇന്നലെ |
| ఇప్పుడు | ഇപ്പോൾ |
| తరువాత | പിന്നീട് |
| సమయం ఎంత? | സമയം എത്രയായി? |
| ఉదయం | രാവിലെ |
| సాయంత్రం | വൈകുന്നേരം |
| సోమవారం | തിങ്കളാഴ്ച |
| శుక్రవారం | വെള്ളിയാഴ്ച |
| వచ్చే వారం | അടുത്ത ആഴ്ച |
| ఒక గంట | ഒരു മണിക്കൂർ |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? | കുളിമുറി എവിടെയാണ്? |
| రైలు స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? | റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്? |
| విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది? | വിമാനത്താവളം എവിടെയാണ്? |
| నేను అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి? | ഞാൻ എങ്ങനെ അവിടെ എത്തും? |
| ఎడమవైపు తిరగండి | ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക |
| కుడివైపు తిరగండి | വലത്തേക്ക് തിരിയുക |
| నేరుగా ముందుకు వెళ్ళండి | നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക |
| ఇది సమీపంలో ఉంది | അത് അടുത്താണ് |
| ఇది చాలా దూరంలో ఉంది | ദൂരെയാണ് |
| నేను పోగొట్టుకున్నాను | ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു |
| నాకు టాక్సీ కావాలి | എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം |
| నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను? | എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാം? |
| టిక్కెట్టు ఎంత? | ടിക്കറ്റിന് എത്ര രൂപയാണ്? |
| నడవడం సురక్షితమేనా? | നടക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണോ? |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| నాకు ఆకలిగా ఉంది | എനിക്ക് വിശക്കുന്നു |
| నాకు దాహం వేస్తోంది | എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു |
| నీరు, దయచేసి | വെള്ളം, ദയവായി |
| దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్ | രണ്ടുപേർക്കുള്ള മേശ, ദയവായി |
| మెను, దయచేసి | മെനു, ദയവായി |
| మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తారు? | നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്? |
| నేను దీన్ని కోరుకుంటున్నాను | ഞാൻ ഇത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു |
| ఇది రుచికరమైనది | ഇത് രുചികരമാണ് |
| బిల్లు, దయచేసి | ബിൽ, ദയവായി |
| నేను మాంసం తినను | ഞാൻ മാംസം കഴിക്കാറില്ല |
| నాకు ఫుడ్ అలర్జీ ఉంది | എനിക്ക് ഭക്ഷണ അലർജിയുണ്ട് |
| కాఫీ | കാപ്പി |
| టీ | ചായ |
| బ్రెడ్ | അപ്പം |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| దీని ధర ఎంత? | ഇതിന് എത്ര വിലവരും? |
| ఇది చాలా ఖరీదైనది | ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ് |
| మీరు క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తారా? | നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുമോ? |
| నేను ఇప్పుడే చూస్తున్నాను | ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയാണ് |
| నేను తీసుకుంటాను | ഞാൻ എടുത്തോളാം |
| తెరవండి | തുറക്കുക |
| మూసివేయబడింది | അടച്ചു |
| ప్రవేశ ద్వారం | പ്രവേശനം |
| నిష్క్రమించు | പുറത്തുകടക്കുക |
| మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? | മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്? |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| సహాయం | സഹായിക്കുക |
| వైద్యుడిని పిలవండి | ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക |
| పోలీసులకు కాల్ చేయండి | പോലീസിനെ വിളിക്കൂ |
| నాకు సహాయం కావాలి | എനിക്ക് സഹായം വേണം |
| నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను | ഞാൻ രോഗിയാണ് |
| ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది? | എവിടെയാണ് ആശുപത്രി? |
| ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది? | ഫാർമസി എവിടെയാണ്? |
| ఇది ఇక్కడ బాధిస్తుంది | ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു |
| నాకు డాక్టర్ కావాలి | എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം |
| సమీపంలో ఆసుపత్రి ఉందా? | സമീപത്ത് ആശുപത്രിയുണ്ടോ? |
| Telugu | Malayalam |
|---|---|
| మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? | നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ? |
| నాకు అర్థం కాలేదు | എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല |
| నాకు అర్థమైంది | ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു |
| దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి | ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കുക |
| దయచేసి దానిని పునరావృతం చేయండి | ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കുക |
| దయచేసి దానిని వ్రాయండి | ദയവായി അത് എഴുതുക |
| దీని అర్థం ఏమిటి? | ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? |
| మీరు దీన్ని ఎలా చెబుతారు? | നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ പറയുന്നു? |
| నేను నేర్చుకుంటున్నాను | ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ് |
| నేను కొంచెం మాట్లాడతాను | ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു |
| మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? | എന്നെ സഹായിക്കാമോ? |
| నాకు తెలియదు | എനിക്കറിയില്ല |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Predominantly spoken in the Indian state of Kerala, as well as in the Lakshadweep and Puducherry union territories. It also has significant speaker communities in the Middle East, the United States, and Europe among the Malayali diaspora.
Uses the Malayalam script, derived from the Brahmi script. It consists of 56 letters including 16 vowels and 40 consonants.
Features 36 consonant phonemes and numerous vowel length distinctions. Malayalam has a rich array of geminate (doubled) consonants.
Subject-object-verb (SOV) order is typical. Employs agglutinative grammar, where suffixes added to root words indicate tense, mood, and other grammatical features.
Contains loanwords from Sanskrit, Arabic, Portuguese, Dutch, and English due to historical trade and colonial influences.
Part of the Dravidian language family, closely related to Tamil from which it diverged around the 9th century AD.
Uses the Malayalam script, which is syllabic in nature, meaning that each character represents a syllable.
Evolved from the Tamil-Brahmi script, with unique characters developing by the 8th century AD.
Approximately 40 million speakers, making it the eighth most spoken language in India.
Primarily spoken in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana. It is also spoken in parts of Tamil Nadu, Karnataka, Maharashtra, Orissa, Chhattisgarh, and the union territory of Puducherry.
Uses the Telugu script, which is an abugida consisting of 16 vowels (achulu) and 41 consonants (hallulu).
Features complex sandhi rules that govern sound combinations. Includes retroflex sounds and alveolar taps.
Subject-object-verb (SOV) order predominates. Agglutinative language, heavily inflecting with suffixes to denote case, tense, mood, and other grammatical aspects.
Includes words from Sanskrit, Persian, Arabic, English, and other Dravidian languages.
Part of the Dravidian language family, closely related to Kannada and more distantly to Tamil and Malayalam.
Uses the Telugu script, an alphasyllabary script that is derived from the Brahmi script.
Developed from the Brahmi script during the 5th century AD. The script has evolved over centuries and was standardized in the 19th century.
Approximately 96 million speakers, making it the third most spoken language in India and the 15th most spoken language in the world.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages