Translate text instantly from Tibetan to Kazakh — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Kazakh to Tibetan
Are you looking for a fast and accurate translation from Tibetan to Kazakh?
Our Tibetan to Kazakh Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Tibetan uses Tibetan while Kazakh uses Arabic. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it. Kazakh also reads right-to-left, so the translated text appears mirrored compared with the Tibetan input.
Tibetan belongs to the Sino-Tibetan family while Kazakh belongs to the Turkic family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Tibetan: Approximately 1.5 million speakers. Kazakh: Approximately 13-15 million speakers worldwide, with about 8 million in Kazakhstan and significant populations in neighboring countries.
Everyday phrases translated from Tibetan to Kazakh — useful for travel, conversation and learning.
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| ཁམས་བཟང་། | Сәлем |
| ཞོགས་པ་བདེ་ལེགས། | Қайырлы таң |
| ཉིན་གུང་བདེ་ལེགས། | Қайырлы күн |
| དགོང་མོ་བདེ་ལེགས། | Қайырлы кеш |
| མཚན་མོ་བདེ་ལེགས། | Қайырлы түн |
| བདེ་མྱོང༌། | Қош бол |
| རྗེས་སུ་མཇལ་ཡོང་། | Кездескенше |
| སང་ཉིན་མཇལ་ཡོང་། | Ертең кездескенше |
| དགའ་བསུ་ཞུ། | Қош келдіңіз |
| ཁྱེད་རང་བདེ་མོ་ཡིན། | Қалайсың? |
| ང་བདེ་པོ་ཡིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། | Мен жақсымын, рахмет |
| ཉིན་མོ་བཟང་། | Күндеріңіз сәтті өтсін |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| སྐུ་མཁྱེན། | Өтінемін |
| ཐུགས་རྗེ་ཆེ། | Рахмет |
| ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ། | Сізге көп рахмет |
| ཁྱེད་རང་དགའ་བསུ་ཞུ། | Қош келдіңіз |
| རེད། | Иә |
| མ་རེད། | Жоқ |
| དགོངས་དག་ཞུ། | Кешіріңіз |
| ང་དགོངས་དག་ཞུ། | Кешіріңіз |
| དཀའ་ངལ་མེད། | Мәселе жоқ |
| ངེས་པར་དུ། | Әрине |
| འཚམས་འདྲི་ཞུ། | Құттықтаймыз |
| བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། | Сәттілік |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ལ་ཅི་ཟེར། | Сіздің атыңыз кім? |
| མཇལ་བར་དགའ་པོ་བྱུང་། | Танысқаныма қуаныштымын |
| ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཡོང་བ་ཡིན། | Сіз қайдансыз? |
| ཁྱེད་རང་ལོ་ག་ཚོད་རེད? | Жасың нешеде? |
| ང་སློབ་མ་ཞིག་ཡིན། | Мен студентпін |
| ང་འདིར་གུང་གསེང་ལ་ཡོད། | Мен демалыста осындамын |
| ང་འདིར་ལས་ཀའི་ཆེད་དུ་ཡོང་བ་ཡིན། | Мен мұнда жұмыс үшін келдім |
| འདི་ངའི་གྲོགས་པོ་རེད། | Бұл менің досым |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| གཅིག། | Бір |
| གཉིས། | Екі |
| གསུམ། | Үш |
| བཞི། | Төрт |
| ལྔ། | Бес |
| དྲུག། | Алты |
| བདུན། | Жеті |
| བརྒྱད། | Сегіз |
| དགུ། | Тоғыз |
| བཅུ། | Он |
| བརྒྱ། | Жүз |
| སྟོང་གཅིག། | Бір мың |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| དེ་རིང་། | Бүгін |
| སང་ཉིན། | Ертең |
| ཁ་སང་། | Кеше |
| ད་ལྟ། | Қазір |
| ཕྱིས་སུ། | Кейінірек |
| ཆུ་ཚོད་ག་ཚོད་རེད། | Сағат неше болды? |
| ཞོགས་པར། | Таңертең |
| དགོང་མོར། | Кешке |
| རེས་གཟའ་ཟླ་བ། | Дүйсенбі |
| གཟའ་པ་སངས། | Жұма |
| བདུན་ཕྲག་རྗེས་མ། | Келесі аптада |
| ཆུ་ཚོད་གཅིག། | Бір сағат |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| ཁྲུས་ཁང་གང་དུ་ཡོད། | Жуынатын бөлме қайда? |
| མེ་འཁོར་འབབ་ཚུགས་གང་དུ་ཡོད། | Вокзал қайда? |
| གནམ་ཐང་གང་དུ་ཡོད། | Әуежай қайда? |
| ང་དེར་ཇི་ལྟར་འགྲོ་དགོས་སམ། | Мен ол жерге қалай жетемін? |
| གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཁོར་བ། | Солға бұрылыңыз |
| གཡས་སུ་འཁོར་བ། | Оңға бұрылыңыз |
| མདུན་དུ་ཐད་ཀར་འགྲོ། | Тура жүріңіз |
| ཉེ་བར་ཡོད། | Ол жақын |
| ཐག་རིང་། | Ол алыс |
| ང་བརླག་སོང༌། | Мен адасып қалдым |
| ང་ལ་གླ་འཁོར་ཞིག་དགོས། | Маған такси керек |
| སྤ་སེ་གང་ནས་ཉོ་ཐུབ་བམ། | Билетті қайдан сатып алуға болады? |
| འཛིན་བྱང་ག་ཚོད་རེད། | Билет қанша тұрады? |
| གོམ་པ་རྒྱག་རྒྱུ་བདེ་འཇགས་ཡིན་ནམ། | Жаяу жүру қауіпсіз бе? |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| ང་ལྟོགས་འདུག | Менің қарным ашты |
| ང་ཁ་སྐོམ་སོང་། | Мен шөлдеп тұрмын |
| ཆུ། སྐུ་མཁྱེན། | Су, өтінемін |
| མི་གཉིས་ལ་ཅོག་ཙེ་ཞིག་གནང་རོགས། | Екі адамға арналған үстел, өтінемін |
| དཀར་ཆག སྐུ་མཁྱེན། | Мәзір, өтінемін |
| ཁྱེད་ཀྱིས་འོས་སྦྱོར་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། | Сіз не ұсынасыз? |
| ང་འདི་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། | Мен мұны қалаймын |
| ཞིམ་པོ་ཡོད། | Бұл дәмді |
| ཁྲིམས་འཆར་དེ། སྐུ་མཁྱེན། | Есеп, өтінемін |
| ངས་ཤ་མི་ཟ། | Мен ет жемеймін |
| ང་ལ་ཟས་རིགས་ལ་འགོས་ནད་ཡོད། | Менде тамақ аллергиясы бар |
| འཚིག་ཇ། | Кофе |
| ཇ། | Шай |
| བག་ལེབ། | Нан |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| འདི་ལ་གོང་ཚད་ག་ཚོད་རེད་དམ། | Бұл қанша тұрады? |
| རིན་གོང་མཐོ་དྲགས་འདུག | Бұл тым қымбат |
| ཁྱོད་ཀྱིས་བུ་ལོན་གྱི་ཀར་ཊི་དང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། | Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба? |
| ངས་ད་ལྟ་ལྟ་བཞིན་ཡོད། | Мен жай ғана қарап тұрмын |
| ངས་དེ་ལེན་གྱི་ཡིན། | Мен аламын |
| ཁ་ཕྱེ་བ། | Ашық |
| སྒོ་བརྒྱབ། | Жабық |
| འཛུལ་སྒོ། | Кіру |
| ཕྱིར་ཐོན་པ། | Шығу |
| ཁྲོམ་ར་གང་དུ་ཡོད་དམ། | Базар қайда? |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| རོགས་རམ། | Көмек |
| སྨན་པ་ཁ་པར་གཏོང་བ། | Дәрігерді шақыр |
| ཉེན་རྟོག་པར་ཁ་པར་བཏང་། | Полиция шақыр |
| ང་ལ་རོགས་རམ་དགོས། | Маған көмек керек |
| ང་ན་བ། | Мен ауырып жатырмын |
| སྨན་ཁང་གང་དུ་ཡོད་དམ། | Аурухана қайда? |
| སྨན་ཚོང་ཁང་གང་ན་ཡོད། | Дәріхана қайда? |
| འདིར་ན་བ། | Бұл жерде ауырады |
| ང་ལ་སྨན་པ་ཞིག་དགོས། | Маған дәрігер керек |
| ཉེ་འགྲམ་དུ་སྨན་ཁང་ཡོད་དམ། | Жақын жерде аурухана бар ма? |
| Tibetan | Kazakh |
|---|---|
| དབྱིན་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། | Сен ағылшынша сөйлейсің бе? |
| ངས་ཧ་གོ་མ་སོང་། | Мен түсінбеймін |
| ངས་ཧ་གོ་སོང་། | Мен түсінемін |
| དལ་བུས་ངང་ནས་གསུང་རོགས། | Ақырын сөйлеңіз |
| བསྐྱར་དུ་གསུང་རོགས་གནང་། | Қайталаңыз |
| ཞེས་བྲིས་རོགས་གནང༌། | Соны жазып кетіңіз |
| འདིའི་དོན་གང་ཡིན་ནམ། | Бұл нені білдіреді? |
| འདི་ཇི་ལྟར་ལབ་དགོས་སམ། | Мұны қалай айтасыз? |
| ངས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་ཡོད། | Мен үйреніп жатырмын |
| ངས་སྐད་ཆ་ཅུང་ཙམ་བཤད། | Мен аздап сөйлеймін |
| ང་ལ་རོགས་པ་བྱེད་ཐུབ་བམ། | Маған көмектесе аласыз ба? |
| ངས་ཧ་མི་གོ | Мен білмеймін |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Kazakhstan, with significant communities in China (Xinjiang), Russia, Kyrgyzstan, and Mongolia.
Uses Cyrillic script with 42 letters: А, Ә, Б, В, Г, Ғ, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Қ, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ұ, Ү, Ф, Х, Һ, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, І, Ь, Э, Ю, Я
Features vowel harmony, 9 vowel phonemes with front/back distinctions, and distinctive velar/uvular consonant pairs (к/қ, г/ғ).
Subject-object-verb (SOV) word order. Agglutinative morphology with extensive case system and vowel harmony affecting suffixes.
Contains loanwords from Arabic, Persian, Russian, Mongolian, and increasingly English in modern contexts.
Part of the Turkic language family, specifically the Kipchak branch, closely related to Kyrgyz and Karakalpak.
Currently uses Cyrillic script, historically used Arabic script, transitioning to Latin script by 2031.
Used Arabic script until 1929, Latin script 1929-1940, Cyrillic since 1940, planned transition back to Latin script ongoing.
Approximately 13-15 million speakers worldwide, with about 8 million in Kazakhstan and significant populations in neighboring countries.
Spoken in Tibet Autonomous Region (China), parts of India (Ladakh, Sikkim), Nepal, and Bhutan.
Uses the Tibetan script, an abugida derived from the Brahmi script.
Tonal language with variations across dialects. Pronunciation can differ significantly between spoken dialects and classical written forms.
Generally follows Subject-Object-Verb (SOV) order. Rich case system and evidentiality markers.
Influences from Sanskrit, Chinese, and Mongolic languages.
Sino-Tibetan language family.
Tibetan script.
Developed in the 7th century to translate Buddhist texts from Sanskrit.
Approximately 1.5 million speakers.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages