ترجم النصوص فوراً من الأيمارا إلى الإنجليزية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من الإنجليزية إلى الأيمارا
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الأيمارا إلى الإنجليزية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الأيمارا إلى الإنجليزية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تُكتب كل من الأيمارا والإنجليزية بـالأبجدية اللاتينية، لذا ستستخدم الترجمة حروفاً تعرفها بالفعل. يمكنك عادةً قراءة النتيجة بصوت عالٍ دون الحاجة إلى نقل حرفي، رغم اختلاف قواعد الإملاء والحركات بين اللغتين.
تتبع الأيمارا ترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV) بينما تتبع الإنجليزية ترتيب فاعل-فعل-مفعول (SVO). على المترجم إعادة بناء كل جملة بدل استبدال الكلمات، لذا لن تتطابق النتيجة مع النص المُدخل كلمة بكلمة. تقسيم الجمل الطويلة يحسّن الدقة.
الأيمارا: ما يقرب من 1.7-2.3 مليون متحدث في جميع أنحاء العالم، مع غالبيتهم في بوليفيا وعدد كبير من السكان في بيرو وتشيلي. الإنجليزية: يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
عبارات يومية مترجمة من الأيمارا إلى الإنجليزية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| Suma arunaka | Hello |
| Suma alwa | Good morning |
| Suma jayp’u | Good afternoon |
| Suma jayp’u | Good evening |
| Suma arumax wali suma arumawa | Good night |
| Aski urukipanaya | Goodbye |
| Qhepat jikisiñäni | See you later |
| Qharüruw jikisiñäni | See you tomorrow |
| Suma katuqt’apxsma | Welcome |
| ¿Kunjamsa jumax jikxatastaxa? | How are you? |
| Nayax walikïsktwa, yuspajarapxsmawa | I am fine, thank you |
| Mä suma uru | Have a good day |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| Ukhamarusa | Please |
| Yuspajarapxsmawa | Thank you |
| Walpun yuspärapxsma | Thank you very much |
| Jumax wali suma katuqt’atätawa | You are welcome |
| Jisa | Yes |
| Janiwa | No |
| Disculpapjjeta | Excuse me |
| Nayax llakistwa | I am sorry |
| Janiw kuna jan walt’äwis utjkiti | No problem |
| Chiqansa | Of course |
| Jallallt'apxsmawa | Congratulations |
| Suma suyt’awi | Good luck |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| ¿Kunas sutimaxa? | What is your name? |
| Jumampi jikisiñax wali kusiskañawa | Nice to meet you |
| ¿Kawkitsa jutta? | Where are you from? |
| Kawqha maranitasa? | How old are you? |
| Nayax yatiqirïtwa | I am a student |
| Nayax vacacionan akanktwa | I am here on holiday |
| Nayax irnaqañatakiw akanktxa | I am here for work |
| Akax nayan amigojawa | This is my friend |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| Maya | One |
| Pä | Two |
| Kimsa | Three |
| Pusi | Four |
| Phisqa | Five |
| Suxta | Six |
| Paqallqu | Seven |
| Llatunk | Eight |
| Niya llätunka | Nine |
| Tunka | Ten |
| Patak pataka | One hundred |
| Mä waranqa | One thousand |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| Jichhürunakanxa | Today |
| Qharüruxa | Tomorrow |
| Qharüruxa | Yesterday |
| Jichhaxa | Now |
| Qhepatjja | Later |
| ¿Kuna horasa? | What time is it? |
| Alwaxa | In the morning |
| Jayp’u tuqiruxa | In the evening |
| Lunes uruxa | Monday |
| Viernes uruxa | Friday |
| Jutïr semananjja | Next week |
| Mä hora | One hour |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| ¿Kawkinsa bañojj utji? | Where is the bathroom? |
| ¿Kawkinsa trenajj utji? | Where is the train station? |
| ¿Kawkhansa aeropuertojj utji? | Where is the airport? |
| ¿Kunjamatsa uka chiqar puriristxa? | How do I get there? |
| Ch’iqa tuqiru kutt’aña | Turn left |
| Ch’iqa tuqiru kutt’aña | Turn right |
| Chiqaw nayrar sartañama | Go straight ahead |
| Ukajj jakʼankiwa | It is near |
| Jayakiwa | It is far |
| Nayajj chhaqtatätwa | I am lost |
| Nayax mä taxi munaraktwa | I need a taxi |
| ¿Kawkitsa mä boleto alasisma? | Where can I buy a ticket? |
| ¿Qhawqha qullqis uka billetex utji? | How much is the ticket? |
| ¿Suma sarnaqañax walikïskiti? | Is it safe to walk? |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| Nayax manq’at awtjatätwa | I am hungry |
| Nayax umat pharjataw jikxatastxa | I am thirsty |
| Uma, mirä amp suma | Water, please |
| Mä mesa pä jaqitaki, achikt’asipxsmawa | A table for two, please |
| Uka menú, mä juk’a | The menu, please |
| ¿Kunsa jumajj ewjjtʼta? | What do you recommend? |
| Nayajj uk wal munta | I would like this |
| Ukax wali sumawa | It is delicious |
| Uka factura, mirä amp suma | The bill, please |
| Nayax janiw aycha manq’kti | I do not eat meat |
| Nayax manq’at alergia usunïtwa | I have a food allergy |
| Café sat umaña | Coffee |
| Ukax mä juk’a pachanakanwa | Tea |
| T’ant’a | Bread |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| ¿Qhawqha qullqis ukatakixa? | How much does this cost? |
| Ukajj wali jila alaniwa | It is too expensive |
| ¿Tarjeta de crédito ukanak katuqtati? | Do you accept credit cards? |
| Nayax ukhamakiw uñch’ukiskta | I am just looking |
| Nayajj aptä | I will take it |
| Jist’araña | Open |
| Jist’antatawa | Closed |
| Mantaña | Entrance |
| Mistxañani | Exit |
| ¿Kawkinsa qhatuxa utji? | Where is the market? |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| Yanapt’aña | Help |
| Mä qulliriruw jawst’añama | Call a doctor |
| Policía ukar jawst’añamawa | Call the police |
| Nayax yanapt’a munta | I need help |
| Nayajj usutätwa | I am sick |
| ¿Kawkinsa hospitalajj utji? | Where is the hospital? |
| ¿Kawkins farmaciax utji? | Where is the pharmacy? |
| Aka chiqanx chuym usuyasi | It hurts here |
| Nayax mä qulliriw munta | I need a doctor |
| ¿Uka jakʼan mä hospitalajj utjiti? | Is there a hospital nearby? |
| الأيمارا | الإنجليزية |
|---|---|
| ¿Jumax aymar aru parltati? | Do you speak English? |
| Janiw nayajj amuykti | I do not understand |
| Nayax amuyasta | I understand |
| Mä jukʼa jukʼatwa parltʼañama | Please speak slowly |
| Ukham mayamp mayamp arsuñamawa | Please repeat that |
| Mä juk’a qillqt’apxañani | Please write it down |
| ¿Kunsa ukajj sañ muni? | What does this mean? |
| ¿Kunjamsa jumax uk sasma? | How do you say this? |
| Nayajj yateqaskaktwa | I am learning |
| Nayax mä juk’a arsta | I speak a little |
| ¿Yanaptʼapxitasmati? | Can you help me? |
| Janiw yatkti | I do not know |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية، ويتم التحدث بها كلغة أولى في دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. كما أنها تستخدم على نطاق واسع كلغة ثانية في جميع أنحاء العالم.
يستخدم الأبجدية اللاتينية. A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، O، P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z
يتميز بنظام صوتي معقد مع اختلافات كبيرة في اللهجة والنطق عبر المناطق المختلفة. يتضمن حوالي 44 صوتًا في النطق المستلم والإدغامات والثلاثية.
عادةً ما يتبع ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل والكائن (SVO). معروف بتركيبه المرن نسبيًا واستخدامه المكثف للأفعال المساعدة.
تتضمن مفردات اللغة الإنجليزية عددًا كبيرًا من الكلمات المستعارة من اللاتينية والفرنسية والإسكندنافية والعديد من اللغات الأخرى، مما يعكس تطورها التاريخي وقدرتها على التكيف.
جزء من الفرع الجرماني لعائلة اللغات الهندية الأوروبية.
يستخدم حاليًا النص اللاتيني، مع تاريخ في استخدام نصوص أخرى مثل الأحرف الرونية الإنجليزية القديمة والفوثورك الأنجلوسكسونية
تم اعتماد النص اللاتيني خلال فترة العصور الوسطى، ليحل محل الأبجديات الرونية السابقة التي استخدمها المستوطنون الأنجلوسكسونيون.
يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في بوليفيا، وبيرو، وتشيلي (منطقة ألتيبلانو)، مع وجود مجتمعات في الأرجنتين ومغتربي الأيمارا في جميع أنحاء العالم.
يستخدم الأبجدية اللاتينية المكونة من 26 حرفًا: A، B، C، CH، CH'، D، E، F، G، H، I، J، JH، K، K'، L، LL، M، N، Ñ، O، P، P'، Q، QH، Q'، R، S، T، T'، U، W، X، Y
يتميز بتباين الحروف الساكنة الثلاثية المميزة (عادي، مستنشق، قذفي)، الحروف الساكنة اللهوية، ونظام حروف العلة البسيط نسبيًا.
ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل (SOV). مورفولوجيا تراصية مع نظام أدلة معقد يحدد مصدر المعلومات ويقين المتحدث.
يحتوي على كلمات مستعارة من الإسبانية والكيشوا والإنجليزية بشكل متزايد في السياقات الحديثة.
جزء من عائلة اللغة الأيمارانية، ولا علاقة لها بالكيتشوا المجاورة على الرغم من قربها الجغرافي.
يستخدم نصًا لاتينيًا مُكيَّفًا لأصوات الأيمارا مع أحرف خاصة للحروف الساكنة القذفية والمستنشقة.
تطور التقليد الكتابي خلال الفترة الاستعمارية الإسبانية، وتم توحيد قواعد الإملاء الحديثة في القرن العشرين مع الاعتراف الرسمي.
ما يقرب من 1.7-2.3 مليون متحدث في جميع أنحاء العالم، مع غالبيتهم في بوليفيا وعدد كبير من السكان في بيرو وتشيلي.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات