ترجم النصوص فوراً من اليابانية إلى المالايالامية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من المالايالامية إلى اليابانية
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من اليابانية إلى المالايالامية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من اليابانية إلى المالايالامية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تستخدم اليابانية الكانا والكانجي اليابانية بينما تستخدم المالايالامية خط المالايالامية. ولأنهما لا تشتركان في الأبجدية، لا يمكن نطق الترجمة اعتماداً على الكتابة الأصلية — انسخ النتيجة مباشرة بدلاً من محاولة كتابتها.
تنتمي اليابانية إلى عائلة اليابانية بينما تنتمي المالايالامية إلى عائلة الدرافيدية. ومع غياب الأصل المشترك تقل الكلمات المتشابهة، لذا نادراً ما تُترجم التعابير والعبارات الثابتة حرفياً. الجمل القصيرة والمباشرة تُترجم بدقة أكبر من الجمل المجازية.
تتبع اللغتان ترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV)، لذا تحتفظ الجمل ببنيتها عادةً أثناء الترجمة. تقع الكلمات في مواضع متشابهة، ما يسهّل مراجعة الترجمة مقابل النص الأصلي حتى دون إتقان اللغة.
اليابانية: حوالي 128 مليون متحدث، معظمهم في اليابان. المالايالامية: يتحدث بها ما يقرب من 40 مليون شخص، مما يجعلها اللغة الثامنة الأكثر استخدامًا في الهند.
عبارات يومية مترجمة من اليابانية إلى المالايالامية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| こんにちは | ഹലോ |
| おはようございます | സുപ്രഭാതം |
| こんにちは | ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ |
| こんばんは。 | ശുഭ സായാഹ്നം |
| おやすみ | ശുഭരാത്രി |
| さようなら | വിട |
| また会いましょう | പിന്നെ കാണാം |
| また明日 | നാളെ കാണാം |
| ようこそ | സ്വാഗതം |
| 調子はどうですか？ | സുഖമാണോ? |
| 私は元気です、ありがとう | എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി |
| 良い一日をお過ごしください | നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| お願いします | ദയവായി |
| ありがとう | നന്ദി |
| ありがとうございました | വളരെ നന്ദി |
| どういたしまして | നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം |
| はい | അതെ |
| いいえ | ഇല്ല |
| すみません | ക്ഷമിക്കണം |
| ごめんなさい | ക്ഷമിക്കണം |
| 問題ありません | കുഴപ്പമില്ല |
| もちろん | തീർച്ചയായും |
| おめでとうございます | അഭിനന്ദനങ്ങൾ |
| 頑張ってください | ഭാഗ്യം |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| あなたの名前は何ですか？ | നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്? |
| よろしくお願いします | കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം |
| どこの出身ですか？ | നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്? |
| 何歳ですか？ | നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? |
| 私は学生です | ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ് |
| 私は休暇でここにいます | അവധിക്ക് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് |
| 私は仕事のためにここにいます | ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിക്ക് വന്നതാണ് |
| これは私の友達です | ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ് |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| 1 つ | ഒന്ന് |
| 2 | രണ്ട് |
| 3 | മൂന്ന് |
| 4 | നാല് |
| 5 | അഞ്ച് |
| 6 | ആറ് |
| セブン | ഏഴ് |
| 8 | എട്ട് |
| ナイン | ഒമ്പത് |
| 10 | പത്ത് |
| 百 | നൂറ് |
| 1,000 | ആയിരം |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| 今日 | ഇന്ന് |
| 明日 | നാളെ |
| 昨日 | ഇന്നലെ |
| 今 | ഇപ്പോൾ |
| 後で | പിന്നീട് |
| 今何時ですか？ | സമയം എത്രയായി? |
| 午前中 | രാവിലെ |
| 夕方 | വൈകുന്നേരം |
| 月曜日 | തിങ്കളാഴ്ച |
| 金曜日 | വെള്ളിയാഴ്ച |
| 来週 | അടുത്ത ആഴ്ച |
| 1時間 | ഒരു മണിക്കൂർ |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| バスルームはどこですか？ | കുളിമുറി എവിടെയാണ്? |
| 鉄道駅はどこですか? | റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്? |
| 空港はどこですか? | വിമാനത്താവളം എവിടെയാണ്? |
| どうやってそこに行きますか？ | ഞാൻ എങ്ങനെ അവിടെ എത്തും? |
| 左折 | ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക |
| 右折 | വലത്തേക്ക് തിരിയുക |
| まっすぐ進んでください | നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക |
| 近くにあります | അത് അടുത്താണ് |
| 遠いです | ദൂരെയാണ് |
| 道に迷ってしまった | ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു |
| タクシーが必要です | എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം |
| チケットはどこで買えますか? | എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാം? |
| チケットはいくらですか | ടിക്കറ്റിന് എത്ര രൂപയാണ്? |
| 歩いても安全ですか？ | നടക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണോ? |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| お腹が空いた | എനിക്ക് വിശക്കുന്നു |
| のどが渇いた | എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു |
| 水ください | വെള്ളം, ദയവായി |
| 2人用のテーブルをお願いします | രണ്ടുപേർക്കുള്ള മേശ, ദയവായി |
| メニューをお願いします | മെനു, ദയവായി |
| 何をお勧めしますか? | നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്? |
| これが欲しいです | ഞാൻ ഇത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു |
| おいしいです | ഇത് രുചികരമാണ് |
| 請求書をお願いします | ബിൽ, ദയവായി |
| 肉は食べません | ഞാൻ മാംസം കഴിക്കാറില്ല |
| 食物アレルギーがあります | എനിക്ക് ഭക്ഷണ അലർജിയുണ്ട് |
| コーヒー | കാപ്പി |
| お茶 | ചായ |
| パン | അപ്പം |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| これにはいくらかかりますか? | ഇതിന് എത്ര വിലവരും? |
| 高すぎる | ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ് |
| クレジットカードは利用できますか? | നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുമോ? |
| ただ見ているだけです | ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയാണ് |
| いただきます | ഞാൻ എടുത്തോളാം |
| 開く | തുറക്കുക |
| 閉店 | അടച്ചു |
| 入口 | പ്രവേശനം |
| 終了 | പുറത്തുകടക്കുക |
| 市場はどこですか? | മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്? |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| ヘルプ | സഹായിക്കുക |
| 医師に電話してください | ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക |
| 警察に電話してください | പോലീസിനെ വിളിക്കൂ |
| 助けが必要です | എനിക്ക് സഹായം വേണം |
| 私は病気です | ഞാൻ രോഗിയാണ് |
| 病院はどこですか？ | എവിടെയാണ് ആശുപത്രി? |
| 薬局はどこですか？ | ഫാർമസി എവിടെയാണ്? |
| ここが痛い | ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു |
| 医者が必要です | എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം |
| 近くに病院はありますか？ | സമീപത്ത് ആശുപത്രിയുണ്ടോ? |
| اليابانية | المالايالامية |
|---|---|
| あなたは英語を話しますか？ | നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ? |
| 分かりません | എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല |
| 分かりました | ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു |
| ゆっくり話してください | ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കുക |
| それを繰り返してください | ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കുക |
| 書き留めてください | ദയവായി അത് എഴുതുക |
| これはどういう意味ですか? | ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? |
| これはなんと言いますか？ | നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ പറയുന്നു? |
| 私は学んでいます | ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ് |
| 少し話します | ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു |
| 手伝ってもらえますか？ | എന്നെ സഹായിക്കാമോ? |
| 分かりません | എനിക്കറിയില്ല |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
يتم التحدث بها في الغالب في ولاية كيرالا الهندية، وكذلك في أراضي اتحاد لاكشادويب وبودوتشيري. كما أن لديها مجتمعات متحدثين كبيرة في الشرق الأوسط والولايات المتحدة وأوروبا بين الشتات المالايالي.
يستخدم النص المالايالامي المشتق من النص البراهمي. يتكون من 56 حرفًا، منها 16 حرفًا متحركًا و40 حرفًا ساكنًا.
يضم 36 صوتًا ساكنًا والعديد من الفروق في طول حروف العلة. المالايالامية لديها مجموعة غنية من الحروف الساكنة (المزدوجة).
يعد ترتيب الموضوع والفعل (SOV) أمرًا نموذجيًا. يستخدم القواعد التراصية، حيث تشير اللواحق المضافة إلى جذر الكلمات إلى التوتر والحالة المزاجية والميزات النحوية الأخرى.
يحتوي على كلمات مستعارة من اللغة السنسكريتية والعربية والبرتغالية والهولندية والإنجليزية بسبب التجارة التاريخية والتأثيرات الاستعمارية.
جزء من عائلة اللغة الدرافيديونية، يرتبط ارتباطًا وثيقًا باللغة التاميلية التي انحرفت عنها في حوالي القرن التاسع الميلادي.
يستخدم النص المالايالامي، وهو مقطعي بطبيعته، مما يعني أن كل حرف يمثل مقطعًا لفظيًا.
تطورت من النص التاميل-براهمي، مع شخصيات فريدة تطورت بحلول القرن الثامن الميلادي.
يتحدث بها ما يقرب من 40 مليون شخص، مما يجعلها اللغة الثامنة الأكثر استخدامًا في الهند.
يتحدث بها في المقام الأول في اليابان. إنها اللغة الوطنية في اليابان، حيث يقيم غالبية المتحدثين هناك.
تستخدم اللغة اليابانية ثلاثة نصوص: هيراغانا (، 46 حرفًا أساسيًا) كاتاكانا (، 46 حرفًا أساسيًا) كانجي (، آلاف الأحرف) روماجي (، نص لاتيني يستخدم لتعليم النص الياباني وإدخاله).
يتضمن الهيكل الصوتي الياباني 5 أصوات متحركة والعديد من الأصوات الساكنة التي يمكن تغييرها بعلامات التشكيل للإشارة إلى الصوت.
عادةً ما يتبع ترتيب الموضوع والفعل (SOV). يستخدم نظامًا من الجزيئات للإشارة إلى العلاقات النحوية بين الكلمات ويعتمد بشكل كبير على تصريفات الأفعال للتعبير عن التوتر والجانب والمزاج.
اليابانية لديها عدد كبير من الكلمات المستعارة من الإنجليزية والبرتغالية والهولندية وغيرها من اللغات، وخاصة في الاستخدام الحديث. وعادة ما تكون مكتوبة في كاتاكانا.
تعتبر جزءًا من عائلة اللغة اليابانية. العلاقة مع عائلات اللغات الأخرى محل نقاش، ولكن قد تكون مرتبطة باللغات الكورية واللغات الألطية.
يجمع بين ثلاثة نصوص - هيراغانا، وكاتاكانا، وكانجي. يتم استخدام هيراغانا للكلمات اليابانية الأصلية، وكاتاكانا للكلمات الأجنبية، وكانجي للكلمات ذات الأصل الصيني.
تم تطويرها من الحروف الصينية في حوالي القرن الرابع الميلادي. تم تطوير الهيراجانا والكاتاكانا كأشكال مبسطة للكانجي لأغراض مختلفة في الأدب والتوثيق.
حوالي 128 مليون متحدث، معظمهم في اليابان.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات