Übersetzen Sie Texte sofort von Albanisch nach Serbisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Serbisch nach Albanisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Albanisch nach Serbisch?
Unser Albanisch-nach-Serbisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Albanisch verwendet lateinische Schrift, während Serbisch kyrillische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Albanisch und Serbisch gehören beide zur indogermanischen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Albanisch: Ungefähr 7,5 Millionen Sprecher weltweit. Serbisch: Ungefähr 9-12 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 7 Millionen in Serbien.
Alltägliche Ausdrücke von Albanisch nach Serbisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Pershendetje | Здраво |
| Mirmengjesi | Добро јутро |
| Mirëdita | Добар дан |
| Mirëmbrëma | Добро вече |
| Natën e mirë | Лаку ноћ |
| Mirupafshim | Довиђења |
| Shihemi më vonë | Видимо се касније |
| Shihemi nesër | Видимо се сутра |
| Mirë se vini | Добродошли |
| Si jeni? | Како си? |
| Unë jam mirë, faleminderit | Добро сам, хвала |
| Ditë të mbarë | Угодан дан |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Ju lutem | Молим те |
| Faleminderit | Хвала |
| Faleminderit shumë | Хвала вам пуно |
| Jeni te mirepritur | Нема на чему |
| Po | Да |
| Nr | Бр |
| Më falni | Извините |
| Me vjen keq | Жао ми је |
| Nuk ka problem | Нема проблема |
| Sigurisht | Наравно |
| Urime | Честитам |
| Fat të mirë | Срећно |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Cili është emri juaj? | Како се зовеш? |
| Gëzohem që u njohëm | Драго ми је да смо се упознали |
| Nga jeni ju? | Одакле си |
| Sa vjec jeni? | Колико имаш година? |
| Unë jam student | Ја сам студент |
| Unë jam këtu me pushime | Овде сам на одмору |
| Unë jam këtu për punë | Овде сам због посла |
| Ky është shoku im | Ово је мој пријатељ |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Një | Један |
| Dy | Два |
| Tre | Три |
| Katër | Четири |
| Pesë | Пет |
| Gjashtë | Шест |
| Shtatë | Седам |
| Tetë | Осам |
| Nëntë | Девет |
| Dhjetë | Десет |
| Njëqind | Стотину |
| Një mijë | Хиљаду |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Sot | Данас |
| Nesër | Сутра |
| Dje | Јучер |
| Tani | Сада |
| Më vonë | Касније |
| Sa është ora? | Колико је сати? |
| Në mëngjes | Ујутру |
| Në mbrëmje | Увече |
| E hënë | Понедељак |
| E premte | Петак |
| Javën e ardhshme | Следеће недеље |
| Një orë | Један сат |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Ku është banjo? | Где је купатило? |
| Ku është stacioni i trenit? | Где је железничка станица? |
| Ku është aeroporti? | Где је аеродром? |
| Si mund të shkoj atje? | Како да стигнем тамо? |
| Ktheni majtas | Скрените лево |
| Ktheni djathtas | Скрени десно |
| Shkoni drejt përpara | Само напред |
| Është afër | Близу је |
| Është larg | Далеко је |
| Jam i humbur | Ја сам изгубљен |
| Unë kam nevojë për një taksi | Треба ми такси |
| Ku mund të blej një biletë? | Где могу да купим карту? |
| Sa kushton bileta? | Колико је карта? |
| A është e sigurt të ecësh? | Да ли је безбедно ходати? |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Jam i uritur | Ја сам гладан |
| Kam etje | Жедан сам |
| Ujë, të lutem | Вода, молим |
| Një tavolinë për dy, ju lutem | Сто за двоје, молим |
| Menuja, ju lutem | Јеловник, молим |
| Çfarë rekomandoni ju? | Шта препоручујете? |
| Unë do të doja këtë | Волео бих ово |
| Është e shijshme | Укусно је |
| Fatura, ju lutem | Рачун, молим |
| Unë nuk ha mish | Не једем месо |
| Unë kam një alergji ushqimore | Имам алергију на храну |
| Kafe | Кафу |
| Çaj | Теа |
| Bukë | Хлеб |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Sa kushton kjo? | Колико ово кошта? |
| Është shumë e shtrenjtë | Прескупо је |
| A pranoni karta krediti? | Да ли прихватате кредитне картице? |
| Unë jam vetëm duke kërkuar | Само гледам |
| Do ta marr | Ја ћу то узети |
| Hapur | Отвори |
| Mbyllur | Затворено |
| Hyrja | Улаз |
| Dilni | Изађи |
| Ku është tregu? | Где је тржиште? |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| Ndihmë | Помоћ |
| Thirrni një mjek | Позовите доктора |
| Thirrni policinë | Зови полицију |
| Unë kam nevojë për ndihmë | Треба ми помоћ |
| Unë jam i sëmurë | Ја сам болестан |
| Ku është spitali? | Где је болница? |
| Ku është farmacia? | Где је апотека? |
| Këtu dhemb | Овде боли |
| Unë kam nevojë për një mjek | Треба ми доктор |
| A ka ndonjë spital aty pranë? | Има ли болница у близини? |
| Albanisch | Serbisch |
|---|---|
| A flisni anglisht? | Да ли говорите енглески? |
| Nuk e kuptoj | Не разумем |
| E kuptoj | Разумем |
| Ju lutem flisni ngadalë | Молим те говори полако |
| Ju lutem përsërisni atë | Поновите то |
| Ju lutemi shkruani | Молим вас запишите |
| Çfarë do të thotë kjo? | Шта ово значи? |
| Si e thua këtë? | Како то кажеш? |
| Unë jam duke mësuar | Ја учим |
| Unë flas pak | Ја мало говорим |
| Mund të më ndihmoni? | Можете ли ми помоћи? |
| Nuk e di | Не знам |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Serbien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Kroatien und serbischen Diasporagemeinschaften weltweit gesprochen.
Verwendet sowohl kyrillische als auch lateinische Schriften mit jeweils 30 Buchstaben: А, Б, В, Г, Д, Ђ, Е, Ж, З, И, Ј, К, Л, Љ, М, Н, Њ, О, П, Р, С, Т, Ћ, У, Ф, Х, Ц, Ч, Џ, Ш (Kyrillisch)
Verfügt über 5 Vokale und 25 Konsonanten, mit ausgeprägter Palatalisierung und einem Tonhöhenakzentsystem, das die Wortbedeutung beeinflusst.
Relativ freie Wortstellung mit SVO-Tendenz. Komplexes Kasussystem mit 7 Fällen und aspektuellen Verbunterscheidungen.
Enthält Lehnwörter aus dem Türkischen, Deutschen, Ungarischen, Griechischen und zunehmend Englischen.
Teil der indogermanischen Familie, insbesondere des südslawischen Zweigs, der sehr eng mit dem Kroatischen und Bosnischen verwandt ist.
Offiziell werden sowohl kyrillische als auch lateinische Schriften gleichermaßen verwendet, wobei Kyrillisch traditionell und Latein in informellen Kontexten häufiger vorkommt.
Früher wurde die kyrillische Schrift verwendet, im 20. Jahrhundert nahm die Übernahme der lateinischen Schrift zu, wobei beide Schriften durch die Reformen von Vuk Karadžić standardisiert wurden.
Ungefähr 9-12 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 7 Millionen in Serbien.
Albanisch wird hauptsächlich in Albanien und im Kosovo gesprochen, mit bedeutenden Gemeinden in Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und Griechenland. Es gibt auch große Diasporagemeinschaften in Italien, den Vereinigten Staaten, Deutschland, der Schweiz und anderen Ländern.
Verwendet das lateinische Alphabet, bestehend aus 36 Buchstaben: A, B, C, Ç, D, Dh, E, Ë, F, G, Gj, H, I, J, K, L, Ll, M, N, Nj, O, P, Q, R, Rr, S, Sh, T, Th, U, V, X, Xh, Y, Z, Zh.
Die albanische Phonetik umfasst 29 Phoneme: 7 Vokale und 22 Konsonanten. Bemerkenswert ist die Verwendung von Nasenvokalen und einer Reihe einzigartiger Affrikaten und Gaumenlaute.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO), kann aber Flexibilität aufweisen. Albanisch ist stark flektiert und verfügt über ein reichhaltiges System an Substantivdeklinationen und Verbkonjugationen.
Enthält viele Lehnwörter aus lateinischen, griechischen, türkischen, italienischen und slawischen Sprachen und spiegelt die vielfältigen historischen Einflüsse Albaniens wider.
Albanisch gilt als einzigartiger Zweig innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie und bildet eine eigene Gruppe.
Verwendet hauptsächlich die lateinische Schrift. Historisch gesehen wurde Albanisch mit verschiedenen Alphabeten geschrieben, darunter Griechisch, Arabisch und Kyrillisch, bis im 20. Jahrhundert die lateinische Schrift eingeführt wurde.
Die aktuelle standardisierte Form des lateinischen Alphabets für Albanisch wurde 1908 übernommen und ersetzte frühere Versionen, die Zeichen aus mehreren Schriften enthielten.
Ungefähr 7,5 Millionen Sprecher weltweit.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen