✨ 100% Kostenlos • Keine Anmeldung • Sofortige Ergebnisse

Albanisch zu Ungarisch Übersetzer

Übersetzen Sie Texte sofort von Albanisch nach Ungarisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.

Angetrieben von fortschrittlicher KI-Technologie

Benötigen Sie die Rückübersetzung?

Übersetzen Sie von Ungarisch nach Albanisch

Ungarisch zu Albanisch

Übersetzen Sie Texte, Dokumente und Websites zwischen Albanisch und Ungarisch mit unserem leistungsstarken KI-Übersetzer

Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Albanisch nach Ungarisch?

Unser Albanisch-nach-Ungarisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.

Alles was Sie brauchen

Blitzschnell

Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie

258+ Sprachen

Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt

Hohe Genauigkeit

Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse

Albanisch und Ungarisch im Vergleich

Gemeinsames Schriftsystem

Albanisch und Ungarisch werden beide in lateinische Schrift geschrieben, sodass die Übersetzung Zeichen verwendet, die Sie bereits kennen. Sie können das Ergebnis meist ohne Umschrift laut lesen, auch wenn Rechtschreibregeln und Akzentzeichen sich weiterhin unterscheiden.

Nicht verwandte Sprachfamilien

Albanisch gehört zur indogermanischen Familie, Ungarisch zur uralischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.

Gleicher Satzbau

Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.

Sprecher

Albanisch: Ungefähr 7,5 Millionen Sprecher weltweit. Ungarisch: Ungefähr 12,5–13 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 9,8 Millionen in Ungarn.

Häufige Albanisch-Ausdrücke auf Ungarisch

Alltägliche Ausdrücke von Albanisch nach Ungarisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.

Begrüßungen

Begrüßungen: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Pershendetje	Hello
Mirmengjesi	Jó reggelt
Mirëdita	Jó napot
Mirëmbrëma	Jó estét
Natën e mirë	Jó éjszakát
Mirupafshim	Viszlát
Shihemi më vonë	Később találkozunk
Shihemi nesër	Viszlát holnap
Mirë se vini	Üdvözöljük
Si jeni?	Hogy vagy?
Unë jam mirë, faleminderit	Jól vagyok, köszönöm
Ditë të mbarë	Jó napot kívánok

Höflichkeit

Höflichkeit: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Ju lutem	Kérem
Faleminderit	Köszönöm
Faleminderit shumë	Köszönöm szépen
Jeni te mirepritur	Szívesen
Po	Igen
Nr	Nem
Më falni	Elnézést
Me vjen keq	Sajnálom
Nuk ka problem	Semmi gond
Sigurisht	Természetesen
Urime	Gratulálok
Fat të mirë	Sok sikert

Vorstellen

Vorstellen: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Cili është emri juaj?	Mi a neved?
Gëzohem që u njohëm	Örülök, hogy találkoztunk
Nga jeni ju?	Honnan jöttél?
Sa vjec jeni?	Hány éves vagy?
Unë jam student	Diák vagyok
Unë jam këtu me pushime	Itt vagyok nyaralni
Unë jam këtu për punë	A munka miatt vagyok itt
Ky është shoku im	Ez a barátom

Zahlen

Zahlen: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Një	Egy
Dy	Kettő
Tre	Három
Katër	Négy
Pesë	Öt
Gjashtë	Hat
Shtatë	Hét
Tetë	Nyolc
Nëntë	Kilenc
Dhjetë	Tíz
Njëqind	Száz
Një mijë	Ezer

Zeit und Datum

Zeit und Datum: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Sot	Ma
Nesër	Holnap
Dje	Tegnap
Tani	Most
Më vonë	Később
Sa është ora?	Hány óra van?
Në mëngjes	Reggel
Në mbrëmje	Este
E hënë	Hétfő
E premte	Péntek
Javën e ardhshme	Jövő héten
Një orë	Egy óra

Wegbeschreibung und Reisen

Wegbeschreibung und Reisen: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Ku është banjo?	Hol van a fürdőszoba?
Ku është stacioni i trenit?	Hol van a vasútállomás?
Ku është aeroporti?	Hol van a reptér?
Si mund të shkoj atje?	Hogyan jutok el oda?
Ktheni majtas	Forduljon balra
Ktheni djathtas	Forduljon jobbra
Shkoni drejt përpara	Menj egyenesen előre
Është afër	Közel van
Është larg	Messze van
Jam i humbur	Elvesztem
Unë kam nevojë për një taksi	Taxira van szükségem
Ku mund të blej një biletë?	Hol tudok jegyet venni?
Sa kushton bileta?	Mennyibe kerül a jegy?
A është e sigurt të ecësh?	Biztonságos járni?

Essen und Restaurants

Essen und Restaurants: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Jam i uritur	Éhes vagyok
Kam etje	Szomjas vagyok
Ujë, të lutem	Vizet, kérem
Një tavolinë për dy, ju lutem	Egy asztalt két személyre, kérem
Menuja, ju lutem	Kérem a menüt
Çfarë rekomandoni ju?	Mit ajánlasz?
Unë do të doja këtë	Ezt szeretném
Është e shijshme	Nagyon finom
Fatura, ju lutem	A számlát, kérem
Unë nuk ha mish	Nem eszek húst
Unë kam një alergji ushqimore	Ételallergiám van
Kafe	Kávé
Çaj	Tea
Bukë	Kenyér

Einkaufen und Geld

Einkaufen und Geld: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Sa kushton kjo?	Mennyibe kerül ez?
Është shumë e shtrenjtë	Túl drága
A pranoni karta krediti?	Elfogad hitelkártyát?
Unë jam vetëm duke kërkuar	Csak nézem
Do ta marr	Elviszem
Hapur	Nyissa meg
Mbyllur	Zárva
Hyrja	Bejárat
Dilni	Kilépés
Ku është tregu?	Hol van a piac?

Notfall und Gesundheit

Notfall und Gesundheit: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
Ndihmë	Segítség
Thirrni një mjek	Hívjon orvost
Thirrni policinë	Hívd a rendőrséget
Unë kam nevojë për ndihmë	Segítségre van szükségem
Unë jam i sëmurë	Beteg vagyok
Ku është spitali?	Hol van a kórház?
Ku është farmacia?	Hol van a gyógyszertár?
Këtu dhemb	Itt fáj
Unë kam nevojë për një mjek	Orvosra van szükségem
A ka ndonjë spital aty pranë?	Van a közelben kórház?

Sprachliche Hilfe

Sprachliche Hilfe: Albanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Ungarisch
Albanisch	Ungarisch
A flisni anglisht?	Beszél angolul?
Nuk e kuptoj	Nem értem
E kuptoj	Értem én
Ju lutem flisni ngadalë	Kérem, lassan beszéljen
Ju lutem përsërisni atë	Kérem ismételje meg
Ju lutemi shkruani	Kérlek írd le
Çfarë do të thotë kjo?	Mit jelent ez?
Si e thua këtë?	Hogy mondod ezt?
Unë jam duke mësuar	Tanulok
Unë flas pak	Beszélek egy kicsit
Mund të më ndihmoni?	Tudsz nekem segíteni?
Nuk e di	Nem tudom

Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.

Über die Sprache Ungarisch

Geografische Verbreitung

Wird hauptsächlich in Ungarn gesprochen, mit bedeutenden Gemeinden in Rumänien (Siebenbürgen), der Slowakei, Serbien (Vojvodina), der Ukraine und in der Diaspora weltweit.

Alphabet

Verwendet lateinisches Alphabet mit 44 Buchstaben einschließlich Digraphen: A, Á, B, C, CS, D, DZ, DZS, E, É, F, G, GY, H, I, Í, J, K, L, LY, M, N, NY, O, Ó, Ö, Ő, P, Q, R, S, SZ, T, TY, U, Ú, Ü, Ű, V, W, X, Y, Z, ZS

Vokale

a/á – ausgesprochen wie „ah“ (kurz/lang)e/é – ausgesprochen wie „eh“/„ay“ (kurz/lang)i/í – ausgesprochen wie „ee“ (kurz/lang)o/ó – ausgesprochen wie „oh“ (kurz/lang)ö/ő – ausgesprochen wie „ö“ (kurz/lang)u/ú – ausgesprochen wie „oo“ (kurz/lang)ü/ű – ausgesprochen wie „ü“ (kurz/lang)

Konsonanten

bccsddzdzsfggyhjkllymnnyprsszttyvzzs

Phonetik

Verfügt über 14 Vokalphoneme mit Vorder-/Hinterharmonie, charakteristischen langen/kurzen Vokalpaaren und palatalisierten Konsonanten.

Grammatik und Syntax

Subjekt-Verb-Objekt (SVO)-Wortreihenfolge mit Flexibilität. Umfangreiches Kasussystem mit 18–35 Fällen je nach Analyse und bestimmter/unbestimmter verbaler Konjugation.

Lehnwörter

Enthält Lehnwörter aus türkischen Sprachen, Deutsch, slawischen Sprachen, Latein und zunehmend auch Englisch.

Sprachfamilie

Teil der uralischen Familie, insbesondere des ugrischen Zweigs, entfernt verwandt mit dem Finnischen und Estnischen.

Schriftsysteme

Verwendet lateinische Schrift mit umfangreichen diakritischen Zeichen und Digraphen.

Geschichte des Schriftsystems

Einführung der lateinischen Schrift im 11. Jahrhundert mit christlicher Konvertierung, Rechtschreibung im 18.-19. Jahrhundert standardisiert.

Gesamtzahl der Sprecher

Ungefähr 12,5–13 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 9,8 Millionen in Ungarn.

Über die Sprache Albanisch

Geografische Verbreitung

Albanisch wird hauptsächlich in Albanien und im Kosovo gesprochen, mit bedeutenden Gemeinden in Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und Griechenland. Es gibt auch große Diasporagemeinschaften in Italien, den Vereinigten Staaten, Deutschland, der Schweiz und anderen Ländern.

Alphabet

Verwendet das lateinische Alphabet, bestehend aus 36 Buchstaben: A, B, C, Ç, D, Dh, E, Ë, F, G, Gj, H, I, J, K, L, Ll, M, N, Nj, O, P, Q, R, Rr, S, Sh, T, Th, U, V, X, Xh, Y, Z, Zh.

Vokale

Im Albanischen gibt es sieben Vokale: A, E, Ë, I, O, U, Y. Der Buchstabe Ë steht für einen ungerundeten Mittelvokal, der oft dem „a“ in „sofa“ ähnelt.

Konsonanten

Verfügt über eine Vielzahl von Konsonanten, einschließlich stimmhafter und stimmloser Konsonanten, Affrikate, Nasal- und Lateralkonsonanten. Spezifische Konsonanten sind: B, C, Ç, D, Dh, F, G, Gj, H, J, K, L, Ll, M, N, Nj, P, Q, R, Rr, S, Sh, T, Th, V, X, Xh, Z, Zh.

Phonetik

Die albanische Phonetik umfasst 29 Phoneme: 7 Vokale und 22 Konsonanten. Bemerkenswert ist die Verwendung von Nasenvokalen und einer Reihe einzigartiger Affrikaten und Gaumenlaute.

Grammatik und Syntax

Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO), kann aber Flexibilität aufweisen. Albanisch ist stark flektiert und verfügt über ein reichhaltiges System an Substantivdeklinationen und Verbkonjugationen.

Lehnwörter

Enthält viele Lehnwörter aus lateinischen, griechischen, türkischen, italienischen und slawischen Sprachen und spiegelt die vielfältigen historischen Einflüsse Albaniens wider.

Sprachfamilie

Albanisch gilt als einzigartiger Zweig innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie und bildet eine eigene Gruppe.

Schriftsysteme

Verwendet hauptsächlich die lateinische Schrift. Historisch gesehen wurde Albanisch mit verschiedenen Alphabeten geschrieben, darunter Griechisch, Arabisch und Kyrillisch, bis im 20. Jahrhundert die lateinische Schrift eingeführt wurde.

Geschichte des Schriftsystems

Die aktuelle standardisierte Form des lateinischen Alphabets für Albanisch wurde 1908 übernommen und ersetzte frühere Versionen, die Zeichen aus mehreren Schriften enthielten.