Übersetzen Sie Texte sofort von Englisch nach Aymara — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Aymara nach Englisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Englisch nach Aymara?
Unser Englisch-nach-Aymara Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Englisch und Aymara werden beide in lateinische Schrift geschrieben, sodass die Übersetzung Zeichen verwendet, die Sie bereits kennen. Sie können das Ergebnis meist ohne Umschrift laut lesen, auch wenn Rechtschreibregeln und Akzentzeichen sich weiterhin unterscheiden.
Englisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Aymara dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Englisch: Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler. Aymara: Ungefähr 1,7 bis 2,3 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in Bolivien und bedeutenden Populationen in Peru und Chile.
Alltägliche Ausdrücke von Englisch nach Aymara übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| Hello | Suma arunaka |
| Good morning | Suma alwa |
| Good afternoon | Suma jayp’u |
| Good evening | Suma jayp’u |
| Good night | Suma arumax wali suma arumawa |
| Goodbye | Aski urukipanaya |
| See you later | Qhepat jikisiñäni |
| See you tomorrow | Qharüruw jikisiñäni |
| Welcome | Suma katuqt’apxsma |
| How are you? | ¿Kunjamsa jumax jikxatastaxa? |
| I am fine, thank you | Nayax walikïsktwa, yuspajarapxsmawa |
| Have a good day | Mä suma uru |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| Please | Ukhamarusa |
| Thank you | Yuspajarapxsmawa |
| Thank you very much | Walpun yuspärapxsma |
| You are welcome | Jumax wali suma katuqt’atätawa |
| Yes | Jisa |
| No | Janiwa |
| Excuse me | Disculpapjjeta |
| I am sorry | Nayax llakistwa |
| No problem | Janiw kuna jan walt’äwis utjkiti |
| Of course | Chiqansa |
| Congratulations | Jallallt'apxsmawa |
| Good luck | Suma suyt’awi |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| What is your name? | ¿Kunas sutimaxa? |
| Nice to meet you | Jumampi jikisiñax wali kusiskañawa |
| Where are you from? | ¿Kawkitsa jutta? |
| How old are you? | Kawqha maranitasa? |
| I am a student | Nayax yatiqirïtwa |
| I am here on holiday | Nayax vacacionan akanktwa |
| I am here for work | Nayax irnaqañatakiw akanktxa |
| This is my friend | Akax nayan amigojawa |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| One | Maya |
| Two | Pä |
| Three | Kimsa |
| Four | Pusi |
| Five | Phisqa |
| Six | Suxta |
| Seven | Paqallqu |
| Eight | Llatunk |
| Nine | Niya llätunka |
| Ten | Tunka |
| One hundred | Patak pataka |
| One thousand | Mä waranqa |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| Today | Jichhürunakanxa |
| Tomorrow | Qharüruxa |
| Yesterday | Qharüruxa |
| Now | Jichhaxa |
| Later | Qhepatjja |
| What time is it? | ¿Kuna horasa? |
| In the morning | Alwaxa |
| In the evening | Jayp’u tuqiruxa |
| Monday | Lunes uruxa |
| Friday | Viernes uruxa |
| Next week | Jutïr semananjja |
| One hour | Mä hora |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| Where is the bathroom? | ¿Kawkinsa bañojj utji? |
| Where is the train station? | ¿Kawkinsa trenajj utji? |
| Where is the airport? | ¿Kawkhansa aeropuertojj utji? |
| How do I get there? | ¿Kunjamatsa uka chiqar puriristxa? |
| Turn left | Ch’iqa tuqiru kutt’aña |
| Turn right | Ch’iqa tuqiru kutt’aña |
| Go straight ahead | Chiqaw nayrar sartañama |
| It is near | Ukajj jakʼankiwa |
| It is far | Jayakiwa |
| I am lost | Nayajj chhaqtatätwa |
| I need a taxi | Nayax mä taxi munaraktwa |
| Where can I buy a ticket? | ¿Kawkitsa mä boleto alasisma? |
| How much is the ticket? | ¿Qhawqha qullqis uka billetex utji? |
| Is it safe to walk? | ¿Suma sarnaqañax walikïskiti? |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| I am hungry | Nayax manq’at awtjatätwa |
| I am thirsty | Nayax umat pharjataw jikxatastxa |
| Water, please | Uma, mirä amp suma |
| A table for two, please | Mä mesa pä jaqitaki, achikt’asipxsmawa |
| The menu, please | Uka menú, mä juk’a |
| What do you recommend? | ¿Kunsa jumajj ewjjtʼta? |
| I would like this | Nayajj uk wal munta |
| It is delicious | Ukax wali sumawa |
| The bill, please | Uka factura, mirä amp suma |
| I do not eat meat | Nayax janiw aycha manq’kti |
| I have a food allergy | Nayax manq’at alergia usunïtwa |
| Coffee | Café sat umaña |
| Tea | Ukax mä juk’a pachanakanwa |
| Bread | T’ant’a |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| How much does this cost? | ¿Qhawqha qullqis ukatakixa? |
| It is too expensive | Ukajj wali jila alaniwa |
| Do you accept credit cards? | ¿Tarjeta de crédito ukanak katuqtati? |
| I am just looking | Nayax ukhamakiw uñch’ukiskta |
| I will take it | Nayajj aptä |
| Open | Jist’araña |
| Closed | Jist’antatawa |
| Entrance | Mantaña |
| Exit | Mistxañani |
| Where is the market? | ¿Kawkinsa qhatuxa utji? |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| Help | Yanapt’aña |
| Call a doctor | Mä qulliriruw jawst’añama |
| Call the police | Policía ukar jawst’añamawa |
| I need help | Nayax yanapt’a munta |
| I am sick | Nayajj usutätwa |
| Where is the hospital? | ¿Kawkinsa hospitalajj utji? |
| Where is the pharmacy? | ¿Kawkins farmaciax utji? |
| It hurts here | Aka chiqanx chuym usuyasi |
| I need a doctor | Nayax mä qulliriw munta |
| Is there a hospital nearby? | ¿Uka jakʼan mä hospitalajj utjiti? |
| Englisch | Aymara |
|---|---|
| Do you speak English? | ¿Jumax aymar aru parltati? |
| I do not understand | Janiw nayajj amuykti |
| I understand | Nayax amuyasta |
| Please speak slowly | Mä jukʼa jukʼatwa parltʼañama |
| Please repeat that | Ukham mayamp mayamp arsuñamawa |
| Please write it down | Mä juk’a qillqt’apxañani |
| What does this mean? | ¿Kunsa ukajj sañ muni? |
| How do you say this? | ¿Kunjamsa jumax uk sasma? |
| I am learning | Nayajj yateqaskaktwa |
| I speak a little | Nayax mä juk’a arsta |
| Can you help me? | ¿Yanaptʼapxitasmati? |
| I do not know | Janiw yatkti |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Bolivien, Peru und Chile (Region Altiplano) gesprochen, mit Gemeinden in Argentinien und der Aymara-Diaspora weltweit.
Verwendet lateinisches Alphabet mit 26 Buchstaben: A, B, C, CH, CH', D, E, F, G, H, I, J, JH, K, K', L, LL, M, N, Ñ, O, P, P', Q, QH, Q', R, S, T, T', U, W, X, Y
Verfügt über einen ausgeprägten Drei-Wege-Konsonantenkonsonanten (einfach, aspiriert, ausstoßend), Zäpfchenkonsonanten und ein relativ einfaches Vokalsystem.
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Agglutinative Morphologie mit komplexem Beweissystem zur Kennzeichnung der Informationsquelle und der Gewissheit des Sprechers.
Enthält Lehnwörter aus dem Spanischen, Quechua und zunehmend Englisch in modernen Kontexten.
Gehört zur aymaranischen Sprachfamilie und ist trotz geografischer Nähe nicht mit dem benachbarten Quechua verwandt.
Verwendet lateinische Schrift, die an Aymara-Lautlaute angepasst ist, mit Sonderzeichen für ejektive und aspirierte Konsonanten.
Die schriftliche Tradition entwickelte sich während der spanischen Kolonialzeit, die moderne Rechtschreibung wurde im 20. Jahrhundert mit offizieller Anerkennung standardisiert.
Ungefähr 1,7 bis 2,3 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in Bolivien und bedeutenden Populationen in Peru und Chile.
Englisch ist eine Weltsprache und wird in Ländern wie den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Kanada, Australien und Neuseeland als Muttersprache gesprochen. Es wird auch weltweit häufig als Zweitsprache verwendet.
Verwendet das lateinische Alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über ein komplexes phonetisches System mit erheblichen Unterschieden in Akzent und Aussprache in verschiedenen Regionen. Enthält etwa 44 Phoneme in der empfangenen Aussprache sowie Diphthonge und Triphthonge.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Wortreihenfolge (SVO). Bekannt für seine relativ flexible Syntax und den umfangreichen Einsatz von Hilfsverben.
Der englische Wortschatz umfasst eine große Anzahl von Lehnwörtern aus dem Lateinischen, Französischen, Nordischen und vielen anderen Sprachen, was seine historische Entwicklung und Anpassungsfähigkeit widerspiegelt.
Teil des germanischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie.
Verwendet derzeit die lateinische Schrift und hat in der Vergangenheit auch andere Schriften wie altenglische Runen und das angelsächsische Futhorc verwendet
Die lateinische Schrift wurde im Mittelalter übernommen und ersetzte die früheren Runenalphabete angelsächsischer Siedler.
Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen