Übersetzen Sie Texte sofort von Englisch nach Punjabi (Pakistan) — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Punjabi (Pakistan) nach Englisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Englisch nach Punjabi (Pakistan)?
Unser Englisch-nach-Punjabi (Pakistan) Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Englisch und Punjabi (Pakistan) gehören beide zur indogermanischen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Englisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Punjabi (Pakistan) dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Englisch: Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler. Punjabi (Pakistan): Ungefähr 125 Millionen Sprecher weltweit machen es zu einer der zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit, mit bedeutenden Zahlen in Pakistan und der Punjabi-Diaspora.
Alltägliche Ausdrücke von Englisch nach Punjabi (Pakistan) übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| Hello | ہیلو |
| Good morning | گڈ مارننگ |
| Good afternoon | دوپہر دی خیر |
| Good evening | شام بخیر |
| Good night | گڈ نائٹ |
| Goodbye | الوداع |
| See you later | بعد چ ملدے آں |
| See you tomorrow | کل ملدے آں |
| Welcome | جی آیاں نوں |
| How are you? | تہاڈا کیہ حال اے؟ |
| I am fine, thank you | میں ٹھیک آں، تہاڈا شکریہ |
| Have a good day | تہاڈا دن چنگا ہووے |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| Please | مہربانی کر کے |
| Thank you | شکریہ |
| Thank you very much | تہاڈا بہت بہت شکریہ |
| You are welcome | تہاڈا جی آیاں نوں |
| Yes | ہاں |
| No | نئیں |
| Excuse me | معاف کرنا |
| I am sorry | مینوں معاف کرنا |
| No problem | کوئی مسئلہ نئیں |
| Of course | یقیناً |
| Congratulations | مبارک ہو |
| Good luck | گڈ لک |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| What is your name? | تیرا ناں کیہ اے؟ |
| Nice to meet you | تہانوں مل کے چنگا لگیا |
| Where are you from? | توں کتھوں دا ایں؟ |
| How old are you? | تہاڈی عمر کنی اے؟ |
| I am a student | میں اک پڑھیار آں |
| I am here on holiday | میں ایتھے چھٹی تے آں |
| I am here for work | میں ایتھے کم لئی آں |
| This is my friend | اے میرا یار اے |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| One | اک |
| Two | دو |
| Three | تن |
| Four | چار |
| Five | پنج |
| Six | چھ |
| Seven | ست |
| Eight | اٹھ |
| Nine | نو |
| Ten | دس |
| One hundred | اک سو |
| One thousand | اک ہزار |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| Today | اج |
| Tomorrow | کل |
| Yesterday | کل |
| Now | ہن |
| Later | بعد چ |
| What time is it? | ہُن کیڑا ویلہ اے؟ |
| In the morning | سویرے |
| In the evening | شام نوں |
| Monday | پیر |
| Friday | جمعہ |
| Next week | اگلے ہفتے |
| One hour | اک گھنٹہ |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| Where is the bathroom? | باتھ روم کتھے اے؟ |
| Where is the train station? | ٹرین سٹیشن کتھے اے؟ |
| Where is the airport? | ہوائی اڈا کتھے اے؟ |
| How do I get there? | میں اوتھے کویں اپڑاں؟ |
| Turn left | کھبے پاسے مڑو |
| Turn right | سجے پاسے مڑو |
| Go straight ahead | سدھا اگے جاؤ |
| It is near | ایہہ نیڑے اے |
| It is far | ایہہ دور اے |
| I am lost | میں گواچ گیا واں |
| I need a taxi | مینوں ٹیکسی چاہیدی اے |
| Where can I buy a ticket? | میں ٹکٹ کتھوں خرید سکدا واں؟ |
| How much is the ticket? | ٹکٹ دی قیمت کنی اے؟ |
| Is it safe to walk? | کی ٹرنا محفوظ اے؟ |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| I am hungry | مینوں بھکھ لگی اے |
| I am thirsty | مینوں پیاس لگی اے |
| Water, please | پانی، مہربانی کر کے |
| A table for two, please | دو لئی اک میز، مہربانی کر کے |
| The menu, please | مینو، مہربانی کر کے |
| What do you recommend? | تسی کی تجویز کردے او؟ |
| I would like this | میں ایہ پسند کراں گا |
| It is delicious | ایہہ سوادی اے |
| The bill, please | بل، مہربانی کر کے |
| I do not eat meat | میں گوشت نئیں کھاندا |
| I have a food allergy | مینوں فوڈ الرجی اے |
| Coffee | کافی |
| Tea | چاء |
| Bread | روٹی |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| How much does this cost? | ایہدی قیمت کِنی اے؟ |
| It is too expensive | ایہہ بہت مہنگا اے |
| Do you accept credit cards? | کی تسی کریڈٹ کارڈ قبول کردے او؟ |
| I am just looking | میں صرف ویکھ ریا واں |
| I will take it | میں ایہنوں لے لواں گا |
| Open | کھولو |
| Closed | بند |
| Entrance | داخلہ |
| Exit | باہر نکلو |
| Where is the market? | بازار کتھے اے؟ |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| Help | مدد کرو |
| Call a doctor | کسے ڈاکٹر نوں بلاو |
| Call the police | پولیس نوں فون کرو |
| I need help | مینوں مدد دی لوڑ اے |
| I am sick | میں بیمار آں |
| Where is the hospital? | ہسپتال کتھے اے؟ |
| Where is the pharmacy? | فارمیسی کتھے اے؟ |
| It hurts here | ایتھے تکلیف ہوندی اے |
| I need a doctor | مینوں اک ڈاکٹر دی لوڑ اے |
| Is there a hospital nearby? | نیڑے کوئی ہسپتال اے؟ |
| Englisch | Punjabi (Pakistan) |
|---|---|
| Do you speak English? | کی تسی انگریزی بولدے او؟ |
| I do not understand | مینوں سمجھ نہیں آئی |
| I understand | میں سمجھ گیا |
| Please speak slowly | پلیز ہولی ہولی بول |
| Please repeat that | مہربانی کر کے ایہ گل دہراؤ |
| Please write it down | مہربانی کر کے لکھ دیو |
| What does this mean? | ایس دا کیہ مطلب اے؟ |
| How do you say this? | ایہہ کویں آکھدے او؟ |
| I am learning | میں سکھ ریا واں |
| I speak a little | میں تھوڑا جیہا بولدا ہاں |
| Can you help me? | کی تسی میری مدد کر سکدے او؟ |
| I do not know | میںوں معلوم نئیں |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Punjabi-Pakistanisch heißt Shahmukhi und wird hauptsächlich in der Punjab-Region Pakistans und auch von Punjabi-Gemeinschaften weltweit gesprochen.
Verwendet die Shahmukhi-Schrift, eine für Punjabi adaptierte Variante der persischen Schrift. Es besteht aus 38 Buchstaben: ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, و, ہ, ھ, ی, ئ, ے.
Enthält 38 Phoneme, einschließlich Konsonanten und Vokale. Zu den charakteristischen Merkmalen gehören Retroflexlaute, die in südasiatischen Sprachen häufig vorkommen.
Die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV) überwiegt. Punjabi in Shahmukhi verwendet Postpositionen anstelle von Präpositionen, und Verben werden nach Zeitform, Aspekt, Stimmung und Numerus gebogen.
Enthält zahlreiche Wörter aus dem Persischen und Arabischen, die den historischen Einfluss der islamischen Kultur und Sprache in der Region widerspiegeln. Enthält auch moderne Anleihen aus dem Englischen und Urdu.
Teil der indogermanischen Sprachfamilie, innerhalb des indoiranischen Zweigs.
Verwendet hauptsächlich die Shahmukhi-Schrift, die aus der persischen Schrift für Punjabi übernommen wurde. Es ist eine der beiden Schriften, die zum Schreiben von Punjabi verwendet werden, die andere ist Gurmukhi in Indien.
Die Shahmukhi-Schrift wurde historisch von Punjabi-Muslimen in Pakistan verwendet und als Teil des kulturellen und administrativen Einflusses Persiens und späterer Mogulreiche aus dem Persischen übernommen.
Ungefähr 125 Millionen Sprecher weltweit machen es zu einer der zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit, mit bedeutenden Zahlen in Pakistan und der Punjabi-Diaspora.
Englisch ist eine Weltsprache und wird in Ländern wie den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Kanada, Australien und Neuseeland als Muttersprache gesprochen. Es wird auch weltweit häufig als Zweitsprache verwendet.
Verwendet das lateinische Alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über ein komplexes phonetisches System mit erheblichen Unterschieden in Akzent und Aussprache in verschiedenen Regionen. Enthält etwa 44 Phoneme in der empfangenen Aussprache sowie Diphthonge und Triphthonge.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Wortreihenfolge (SVO). Bekannt für seine relativ flexible Syntax und den umfangreichen Einsatz von Hilfsverben.
Der englische Wortschatz umfasst eine große Anzahl von Lehnwörtern aus dem Lateinischen, Französischen, Nordischen und vielen anderen Sprachen, was seine historische Entwicklung und Anpassungsfähigkeit widerspiegelt.
Teil des germanischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie.
Verwendet derzeit die lateinische Schrift und hat in der Vergangenheit auch andere Schriften wie altenglische Runen und das angelsächsische Futhorc verwendet
Die lateinische Schrift wurde im Mittelalter übernommen und ersetzte die früheren Runenalphabete angelsächsischer Siedler.
Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen