Übersetzen Sie Texte sofort von Japanisch nach Thailändisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Thailändisch nach Japanisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Japanisch nach Thailändisch?
Unser Japanisch-nach-Thailändisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Japanisch verwendet japanische Kana und Kanji, während Thailändisch thailändische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Japanisch gehört zur japanischen Familie, Thailändisch zur Kra-Daien. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Japanisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), Thailändisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Japanisch: Ungefähr 128 Millionen Sprecher, überwiegend in Japan. Thailändisch: Ungefähr 65 Millionen Sprecher machen es zur Amtssprache Thailands und zu einer der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Südostasien.
Alltägliche Ausdrücke von Japanisch nach Thailändisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| こんにちは | สวัสดี |
| おはようございます | สวัสดีตอนเช้า |
| こんにちは | สวัสดีตอนบ่าย |
| こんばんは。 | สวัสดีตอนเย็น |
| おやすみ | ราตรีสวัสดิ์ |
| さようなら | ลาก่อน |
| また会いましょう | แล้วพบกันใหม่ |
| また明日 | เจอกันพรุ่งนี้ |
| ようこそ | ยินดีต้อนรับ |
| 調子はどうですか？ | เป็นยังไงบ้าง? |
| 私は元気です、ありがとう | ฉันสบายดี ขอบคุณ |
| 良い一日をお過ごしください | ขอให้มีวันดีๆ |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| お願いします | ได้โปรด |
| ありがとう | ขอบคุณ |
| ありがとうございました | ขอบคุณมาก |
| どういたしまして | ด้วยความยินดีครับ |
| はい | ใช่ |
| いいえ | ไม่ |
| すみません | ขอโทษ |
| ごめんなさい | ฉันขอโทษ |
| 問題ありません | ไม่มีปัญหา |
| もちろん | แน่นอน |
| おめでとうございます | ขอแสดงความยินดี |
| 頑張ってください | ขอให้โชคดี |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| あなたの名前は何ですか？ | คุณชื่ออะไร? |
| よろしくお願いします | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| どこの出身ですか？ | คุณมาจากไหน? |
| 何歳ですか？ | คุณอายุเท่าไร |
| 私は学生です | ฉันเป็นนักเรียน |
| 私は休暇でここにいます | ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด |
| 私は仕事のためにここにいます | ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน |
| これは私の友達です | นี่คือเพื่อนของฉัน |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| 1 つ | หนึ่ง |
| 2 | สอง |
| 3 | สาม |
| 4 | สี่ |
| 5 | ห้า |
| 6 | หก |
| セブン | เซเว่น |
| 8 | แปด |
| ナイン | เก้า |
| 10 | สิบ |
| 百 | หนึ่งร้อย |
| 1,000 | หนึ่งพัน |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| 今日 | วันนี้ |
| 明日 | พรุ่งนี้ |
| 昨日 | เมื่อวาน |
| 今 | ตอนนี้ |
| 後で | ต่อมา |
| 今何時ですか？ | กี่โมงแล้ว? |
| 午前中 | ในตอนเช้า |
| 夕方 | ในตอนเย็น |
| 月曜日 | วันจันทร์ |
| 金曜日 | วันศุกร์ |
| 来週 | สัปดาห์หน้า |
| 1時間 | หนึ่งชั่วโมง |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| バスルームはどこですか？ | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? |
| 鉄道駅はどこですか? | สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? |
| 空港はどこですか? | สนามบินอยู่ที่ไหน? |
| どうやってそこに行きますか？ | ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? |
| 左折 | เลี้ยวซ้าย |
| 右折 | เลี้ยวขวา |
| まっすぐ進んでください | ตรงไปข้างหน้า |
| 近くにあります | มันใกล้เข้ามาแล้ว |
| 遠いです | มันอยู่ไกล |
| 道に迷ってしまった | ฉันหลงทาง |
| タクシーが必要です | ฉันต้องการแท็กซี่ |
| チケットはどこで買えますか? | ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? |
| チケットはいくらですか | ตั๋วราคาเท่าไหร่? |
| 歩いても安全ですか？ | เดินได้ปลอดภัยไหม? |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| お腹が空いた | ฉันหิว |
| のどが渇いた | ฉันกระหายน้ำ |
| 水ください | ขอน้ำหน่อย. |
| 2人用のテーブルをお願いします | ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ |
| メニューをお願いします | เมนูโปรดครับ |
| 何をお勧めしますか? | คุณแนะนำอะไร? |
| これが欲しいです | ฉันต้องการสิ่งนี้ |
| おいしいです | มันอร่อย |
| 請求書をお願いします | กรุณาวางบิลด้วย |
| 肉は食べません | ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ |
| 食物アレルギーがあります | ฉันแพ้อาหาร |
| コーヒー | กาแฟ |
| お茶 | ชา |
| パン | ขนมปัง |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| これにはいくらかかりますか? | ราคาเท่าไหร่คะ? |
| 高すぎる | มันแพงเกินไป |
| クレジットカードは利用できますか? | คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? |
| ただ見ているだけです | ฉันแค่กำลังมองหา |
| いただきます | ฉันจะเอามัน |
| 開く | เปิด |
| 閉店 | ปิดแล้ว |
| 入口 | ทางเข้า |
| 終了 | ออก |
| 市場はどこですか? | ตลาดอยู่ที่ไหน? |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| ヘルプ | ช่วยด้วย |
| 医師に電話してください | โทรหาหมอ |
| 警察に電話してください | โทรแจ้งตำรวจ |
| 助けが必要です | ฉันต้องการความช่วยเหลือ |
| 私は病気です | ฉันป่วย |
| 病院はどこですか？ | โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? |
| 薬局はどこですか？ | ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? |
| ここが痛い | มันเจ็บที่นี่ |
| 医者が必要です | ฉันต้องการแพทย์ |
| 近くに病院はありますか？ | มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? |
| Japanisch | Thailändisch |
|---|---|
| あなたは英語を話しますか？ | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
| 分かりません | ฉันไม่เข้าใจ |
| 分かりました | ฉันเข้าใจ |
| ゆっくり話してください | กรุณาพูดช้าๆ |
| それを繰り返してください | โปรดทำซ้ำอีกครั้ง |
| 書き留めてください | กรุณาเขียนมันลงไป |
| これはどういう意味ですか? | สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? |
| これはなんと言いますか？ | คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? |
| 私は学んでいます | ฉันกำลังเรียนรู้ |
| 少し話します | ฉันพูดได้นิดหน่อย |
| 手伝ってもらえますか？ | คุณช่วยฉันได้ไหม? |
| 分かりません | ฉันไม่รู้ |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Thailand gesprochen, mit bedeutenden thailändischen Gemeinden in den Vereinigten Staaten, den Vereinigten Arabischen Emiraten und anderen Ländern.
Besteht aus 44 Konsonanten, 15 Grundvokalsymbolen, die sich zu 32 Vokalformen verbinden, und vier diakritischen Tontönen.
Verfügt über fünf Töne: mittel, tief, hoch, fallend und ansteigend, die die Wortbedeutung entscheidend beeinflussen.
Verwendet eine Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO). Thailändisch konjugiert Verben nicht nach Zeitform oder Numerus, sondern verlässt sich auf den Kontext und die Partikel.
Nimmt weitgehend Anleihen aus Sanskrit und Pali und bezieht moderne Lehnwörter aus dem Englischen ein.
Gehört zur Kra-Dai-Sprachfamilie und ist eng mit Sprachen wie Laotisch verwandt.
Verwendet die thailändische Schrift, die etwa im 13. Jahrhundert aus der alten Khmer-Schrift entstand.
Die thailändische Schrift hat sich seit ihrer Einführung erheblich weiterentwickelt, beeinflusst von historischen und kulturellen Entwicklungen.
Ungefähr 65 Millionen Sprecher machen es zur Amtssprache Thailands und zu einer der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Südostasien.
Hauptsächlich in Japan gesprochen. Es ist die Landessprache Japans und die Mehrheit der Sprecher lebt dort.
Im Japanischen werden drei Schriften verwendet: Hiragana (, 46 Grundzeichen) Katakana (, 46 Grundzeichen) Kanji (, Tausende von Zeichen) Romaji (, lateinische Schrift, die zum Unterrichten und Eingeben japanischer Texte verwendet wird).
Die japanische phonetische Struktur umfasst fünf Vokale und zahlreiche Konsonanten, die mit diakritischen Zeichen verändert werden können, um die Stimmhaftigkeit anzuzeigen.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV). Verwendet ein System von Partikeln, um grammatikalische Beziehungen zwischen Wörtern anzuzeigen, und verlässt sich stark auf Verbkonjugationen, um Zeitform, Aspekt und Stimmung auszudrücken.
Im Japanischen gibt es eine beträchtliche Anzahl Lehnwörter aus dem Englischen, Portugiesischen, Niederländischen und anderen Sprachen, insbesondere im modernen Sprachgebrauch. Diese werden normalerweise in Katakana geschrieben.
Gilt als Teil der japanischen Sprachfamilie. Die Beziehung zu anderen Sprachfamilien ist umstritten, könnte aber mit dem Koreanischen und den altaischen Sprachen zusammenhängen.
Kombiniert drei Schriften: Hiragana, Katakana und Kanji. Hiragana wird für einheimische japanische Wörter, Katakana für Fremdwörter und Kanji für Wörter chinesischen Ursprungs verwendet.
Entwickelt aus chinesischen Schriftzeichen um das 4. Jahrhundert n. Chr. Hiragana und Katakana wurden als vereinfachte Kanji-Formen für verschiedene Zwecke in der Literatur und Dokumentation entwickelt.
Ungefähr 128 Millionen Sprecher, überwiegend in Japan.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen