Übersetzen Sie Texte sofort von Jingpho nach Santali (Latein) — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Santali (Latein) nach Jingpho
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Jingpho nach Santali (Latein)?
Unser Jingpho-nach-Santali (Latein) Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Jingpho und Santali (Latein) werden beide in lateinische Schrift geschrieben, sodass die Übersetzung Zeichen verwendet, die Sie bereits kennen. Sie können das Ergebnis meist ohne Umschrift laut lesen, auch wenn Rechtschreibregeln und Akzentzeichen sich weiterhin unterscheiden.
Jingpho gehört zur sinotibetischen Familie, Santali (Latein) zur austroasiatischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Jingpho: Ungefähr 900.000 bis 1 Million Sprecher in Myanmar, China und Indien. Santali (Latein): Ungefähr 7,3 Millionen Sprecher.
Alltägliche Ausdrücke von Jingpho nach Santali (Latein) übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Hkamja ga | Johar |
| Jahpawt kaja | Saguna subah |
| Shana de kaja u ga | Saguna subah |
| Shana de kaja u ga | Saguna setah |
| Shana kaja | Saguna rat |
| Hkrum sa ga | Adi johar |
| Hpang bai hkrum ga | Tayom te̱ ńapam |
| Hpawt de bai hkrum ga | Gapa ńapam |
| Hkap tau la ga | Sạgun darame |
| Nang gara hku nga ai kun? | Ched leka menaya? |
| Ngai kaja nga nngai, chyeju kaba sai | Iń doń napae gea, sarhao |
| Kaja ai shani rai u ga | Din napay hoyok' ma |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Chyeju hte | Daya kate |
| Chyeju kaba sai | Sarhao |
| Yawng hpe grai chyeju kaba sai . | Adi Adi Sarhaw |
| Nang hpe hkap tau la ga ai | Ape koge sạgun darame |
| Rai sai | Hẽ |
| N rai | Baṅ |
| Mara raw ya rit | Ikạ kiṅ me̱ |
| Ngai mara raw ya rit | Ikạ kiṅ me̱ |
| Manghkang n nga ai | Jaha͂n muskil bạnuḱa |
| Teng sha | O̠kte̠ ge̠ |
| Shagrau dat ga ai | Sarhao |
| Kaja ai | Sanam koge bhage |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Na a mying hpa rai ta? | Amag nutum cet kana? |
| Nang hte hkrum lu ai majaw kabu ai | Am sãote ńapam kateń kusi ena |
| Nang gara kaw na re? | Okare ren kanam? |
| Nang na asak kade rai? | Amak̕ umạr tinạk̕ kana? |
| Ngai jawngma langai mi re . | Iń mit’ pạthuạ kanań |
| Ngai ndai kaw hkring sa ai | Iń do̠ chuṭi re̠ń he̠ć akana |
| Ngai ndai kaw bungli a matu du sa ai | Iń do̠ kạmi lạgit́ iń heć akana |
| Ndai gaw nye manang re . | Nui do ińren gate kanae |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Langai | Mit̕ |
| Lahkawng | Bara |
| Masum | Pe̱ |
| Mali | Pun |
| Manga | Mõ̠ṛẽ̠ |
| Kru | Turuy |
| Sanit | Eṭak’ |
| Matsat | Isal |
| Jaku | Aa |
| Shi | Gel |
| Latsa | Mit̕ sae |
| Hkying mi | Mit̕ hajar |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Daini | Tehenj |
| Hpawt de | Gapa |
| Hpang shani | Họl |
| Ya | Nitok |
| Hpang e | Tayomte |
| Gara aten rai sai kun? | Nit okte̱ cet́ okte̱ kana? |
| Jahpawt jau jau . | Setak̕re |
| Shana de . | Setak̕re |
| Laban | Sombar maha |
| Laban | Juma maha |
| Hpang na bat | Dạṛean hapta |
| Hkying hkum mi | Mit̕ ghãrońj |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Kashin nta gaw gara kaw rai kun? | Bathroom oka re menag aa? |
| Wanleng daru gaw gara kaw rai kun? | Rel gạḍi do̠ okare̠ menak̕a? |
| Nbungli pa gaw gara kaw rai ta? | Airport oka re menag aa? |
| Gara hku du na kun? | Onḍe cet́ lekań seṭeroḱa? |
| Lawu de kayin wa u | Left seć ạcur me̱ |
| Dingda maga de kayin wa u | Jojom sec’ ạcur me̱ |
| Shawng de dingyang sa wa u | Sidha laha sec’ me̱ |
| Dai gaw ni ai . | Ona do sor akana |
| Tsan ai | Noa do̠ ạḍi sạṅgiń gea |
| Ngai mat mat sai | Iń doń at́ akana |
| Ngai taxi ra ai | Iń ṭaksi lạkti kana |
| Ticket gara kaw mari la mai ai kun? | Ticket oka khon kiriń huyuḱa? |
| Ticket kade daram rai na kun? | Tiket do tinạk̕? |
| Lam hkawm na matu shim ai kun? | Cet’ taṛam lạgit’ thik gea? |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Ngai kawsi nga nngai | Iń reṅgeć akanań |
| Ngai hpang gara nngai | Iń doń tetaṅ akana |
| Hka, chyeju hte | Daḱ, dayakate |
| Lahkawng a matu shat sha ku langai mi, chyeju hte | Daya kate bar hoṛ lạgit́ mit́ṭen table |
| Menu hpe, chyeju hte | Menu, dayakate |
| Nang hpa hpe hpaji jaw ai kun? | Ape do cet́pe sujạieda? |
| Ngai ndai hpe ra sharawng ai | Iń noań kusiak̕a |
| Manam pyaw ai | Noa do̠ ạḍi sibil gea |
| Bill hpe, chyeju hte | Bill, dayakate |
| Ngai shan n sha ai | Iń je̠l do̠ baṅń jomeda |
| Ngai malu masha allergy nga ai | Iń do̠ jo̠m reaḱ alerji menak̕tińa |
| Coffee | Kophi |
| Tsa | Cha |
| Muk | Roṭi |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Ndai lam hpe kade daram manu jahpu jaw ra ai kun? | Noa re tinạk̕ dam hoyok̕a? |
| Grai manu dan ai | Ạḍi damanaḱ kana |
| Credit card hpe hkap la ai kun? | Kredit karḍ do̠m aṅgoć eda? |
| Ngai gaw yu taw nga ai | Iń do̠ eken ńe̠l kạmiń kạmi kana |
| Ngai la na | Iń doń hataoa |
| Hpaw u | Jhić me̱ |
| Pat kau sai | Bond akana |
| Shang wa ai | Dulạṅ |
| Pru mat | Oḍok me̱ |
| Gara kaw gat lawk nga ai kun? | Bajar do oka re menag aa? |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| Karum ga | Goṛo me̱ |
| Si salang hpe shaga u | Daktar ko hohoae me |
| Balik ni hpe shaga u | Pulis ko hohoa |
| Ngai karum ra ai | Iń gọṛọ lạkti kana |
| Ngai machyi ai | Iń ruạ akana |
| Tsi rung gaw gara kaw rai ta? | Hospiṭal do koka re mnah aa ? |
| Tsi rung gaw gara kaw rai ta? | Pharmacy do oka re menag aa? |
| Ndai kaw machyi ai | Nonde do duk kana |
| Ngai tsi sarawun ra ai | Iń do̠ daktar jạruṛańa |
| Dai makau kaw tsi rung nga ai kun? | Cet’ sor re jahan haspatal menak’a? |
| Jingpho | Santali (Latein) |
|---|---|
| English ga chye ai kun? | Cet’ am eṅreji bam roṛeda? |
| Ngai n chye na ai | Iń do̠ bań bujhạueda |
| Ngai chye na sai | Iń bujhạu keda |
| Chyeju hte angwi ngwi tsun ga . | Daya kate lạṭu lạṭu katha roṛpe |
| Chyeju hte bai tsun dan rit . | Daya kate ona dohoy me |
| Chyeju hte ka da ya marit . | Daya kate̠t̓ ol me̠ |
| Ndai gaw hpa lachyum rai kun? | Noa reak̕ mane do̠ cet̕ kana? |
| Ndai hpe gara hku tsun ai kun? | Noa do cet lekatepe meneda? |
| Ngai sharin nga ai | Iń cet́et́ kanań |
| Ngai ga loi mi tsun ai . | Iń do thoṛań roṛeda |
| Nang ngai hpe karum ya lu na kun? | Am cet́em goṛo daṛeaḱa? |
| Ngai n chye ai | Iń do̱ bạń baḍaea |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird in Indien (Jharkhand, Westbengalen, Odisha, Bihar, Assam), Bangladesch, Nepal und Bhutan gesprochen.
Verwendet in bestimmten Kontexten die lateinische Schrift, traditionell wird jedoch die Ol-Chiki-Schrift verwendet.
Enthält Nasenvokale und eine Reihe von Konsonantenclustern.
Folgt einer Subjekt-Objekt-Verb-Wortreihenfolge (SOV). Es ist eine agglutinierende Sprache mit komplexer Verbmorphologie.
Enthält Lehnwörter aus benachbarten indoarischen Sprachen.
Teil des Munda-Zweigs der österreichisch-asiatischen Sprachfamilie.
Verwendet sowohl die lateinische Schrift als auch die Ol-Chiki-Schrift.
Die Ol-Chiki-Schrift wurde im 20. Jahrhundert entwickelt, um ein Schriftsystem für Santali bereitzustellen.
Ungefähr 7,3 Millionen Sprecher.
Wird im Norden Myanmars (Kachin-Staat) gesprochen, mit kleineren Populationen im Südwesten Chinas (Provinz Yunnan) und im Nordosten Indiens (Arunachal Pradesh und Assam).
Verwendet lateinische Orthographien in Myanmar und China; Lokal wird auch die burmesische Schrift verwendet.
Tonsprache mit typischerweise drei oder vier Tönen; Die Silbenstruktur ist im Allgemeinen CV oder CVC; Der phonemische Ton ist für die Wortbedeutung von entscheidender Bedeutung.
Hauptsächlich die Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV); agglutinierende Morphologie mit umfangreicher Verbbeugung und Verwendung von Partikeln.
Enthält je nach Region Anleihen aus dem Burmesischen, Chinesischen und Englischen.
Chinesisch-tibetische Familie, insbesondere der Jingpho-Luish-Zweig.
Die lateinische Schrift wird am häufigsten verwendet, insbesondere in Bibelübersetzungen und Lehrmaterialien.
Die von Missionaren geleitete Entwicklung der lateinischen Schrift begann im 19. Jahrhundert; Lokale Anpassungen werden fortgesetzt.
Ungefähr 900.000 bis 1 Million Sprecher in Myanmar, China und Indien.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen