Übersetzen Sie Texte sofort von Englisch nach Santali (Latein) — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Santali (Latein) nach Englisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Englisch nach Santali (Latein)?
Unser Englisch-nach-Santali (Latein) Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Englisch und Santali (Latein) werden beide in lateinische Schrift geschrieben, sodass die Übersetzung Zeichen verwendet, die Sie bereits kennen. Sie können das Ergebnis meist ohne Umschrift laut lesen, auch wenn Rechtschreibregeln und Akzentzeichen sich weiterhin unterscheiden.
Englisch gehört zur indogermanischen Familie, Santali (Latein) zur austroasiatischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Englisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Santali (Latein) dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Englisch: Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler. Santali (Latein): Ungefähr 7,3 Millionen Sprecher.
Alltägliche Ausdrücke von Englisch nach Santali (Latein) übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| Hello | Johar |
| Good morning | Saguna subah |
| Good afternoon | Saguna subah |
| Good evening | Saguna setah |
| Good night | Saguna rat |
| Goodbye | Adi johar |
| See you later | Tayom te̱ ńapam |
| See you tomorrow | Gapa ńapam |
| Welcome | Sạgun darame |
| How are you? | Ched leka menaya? |
| I am fine, thank you | Iń doń napae gea, sarhao |
| Have a good day | Din napay hoyok' ma |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| Please | Daya kate |
| Thank you | Sarhao |
| Thank you very much | Adi Adi Sarhaw |
| You are welcome | Ape koge sạgun darame |
| Yes | Hẽ |
| No | Baṅ |
| Excuse me | Ikạ kiṅ me̱ |
| I am sorry | Ikạ kiṅ me̱ |
| No problem | Jaha͂n muskil bạnuḱa |
| Of course | O̠kte̠ ge̠ |
| Congratulations | Sarhao |
| Good luck | Sanam koge bhage |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| What is your name? | Amag nutum cet kana? |
| Nice to meet you | Am sãote ńapam kateń kusi ena |
| Where are you from? | Okare ren kanam? |
| How old are you? | Amak̕ umạr tinạk̕ kana? |
| I am a student | Iń mit’ pạthuạ kanań |
| I am here on holiday | Iń do̠ chuṭi re̠ń he̠ć akana |
| I am here for work | Iń do̠ kạmi lạgit́ iń heć akana |
| This is my friend | Nui do ińren gate kanae |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| One | Mit̕ |
| Two | Bara |
| Three | Pe̱ |
| Four | Pun |
| Five | Mõ̠ṛẽ̠ |
| Six | Turuy |
| Seven | Eṭak’ |
| Eight | Isal |
| Nine | Aa |
| Ten | Gel |
| One hundred | Mit̕ sae |
| One thousand | Mit̕ hajar |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| Today | Tehenj |
| Tomorrow | Gapa |
| Yesterday | Họl |
| Now | Nitok |
| Later | Tayomte |
| What time is it? | Nit okte̱ cet́ okte̱ kana? |
| In the morning | Setak̕re |
| In the evening | Setak̕re |
| Monday | Sombar maha |
| Friday | Juma maha |
| Next week | Dạṛean hapta |
| One hour | Mit̕ ghãrońj |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| Where is the bathroom? | Bathroom oka re menag aa? |
| Where is the train station? | Rel gạḍi do̠ okare̠ menak̕a? |
| Where is the airport? | Airport oka re menag aa? |
| How do I get there? | Onḍe cet́ lekań seṭeroḱa? |
| Turn left | Left seć ạcur me̱ |
| Turn right | Jojom sec’ ạcur me̱ |
| Go straight ahead | Sidha laha sec’ me̱ |
| It is near | Ona do sor akana |
| It is far | Noa do̠ ạḍi sạṅgiń gea |
| I am lost | Iń doń at́ akana |
| I need a taxi | Iń ṭaksi lạkti kana |
| Where can I buy a ticket? | Ticket oka khon kiriń huyuḱa? |
| How much is the ticket? | Tiket do tinạk̕? |
| Is it safe to walk? | Cet’ taṛam lạgit’ thik gea? |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| I am hungry | Iń reṅgeć akanań |
| I am thirsty | Iń doń tetaṅ akana |
| Water, please | Daḱ, dayakate |
| A table for two, please | Daya kate bar hoṛ lạgit́ mit́ṭen table |
| The menu, please | Menu, dayakate |
| What do you recommend? | Ape do cet́pe sujạieda? |
| I would like this | Iń noań kusiak̕a |
| It is delicious | Noa do̠ ạḍi sibil gea |
| The bill, please | Bill, dayakate |
| I do not eat meat | Iń je̠l do̠ baṅń jomeda |
| I have a food allergy | Iń do̠ jo̠m reaḱ alerji menak̕tińa |
| Coffee | Kophi |
| Tea | Cha |
| Bread | Roṭi |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| How much does this cost? | Noa re tinạk̕ dam hoyok̕a? |
| It is too expensive | Ạḍi damanaḱ kana |
| Do you accept credit cards? | Kredit karḍ do̠m aṅgoć eda? |
| I am just looking | Iń do̠ eken ńe̠l kạmiń kạmi kana |
| I will take it | Iń doń hataoa |
| Open | Jhić me̱ |
| Closed | Bond akana |
| Entrance | Dulạṅ |
| Exit | Oḍok me̱ |
| Where is the market? | Bajar do oka re menag aa? |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| Help | Goṛo me̱ |
| Call a doctor | Daktar ko hohoae me |
| Call the police | Pulis ko hohoa |
| I need help | Iń gọṛọ lạkti kana |
| I am sick | Iń ruạ akana |
| Where is the hospital? | Hospiṭal do koka re mnah aa ? |
| Where is the pharmacy? | Pharmacy do oka re menag aa? |
| It hurts here | Nonde do duk kana |
| I need a doctor | Iń do̠ daktar jạruṛańa |
| Is there a hospital nearby? | Cet’ sor re jahan haspatal menak’a? |
| Englisch | Santali (Latein) |
|---|---|
| Do you speak English? | Cet’ am eṅreji bam roṛeda? |
| I do not understand | Iń do̠ bań bujhạueda |
| I understand | Iń bujhạu keda |
| Please speak slowly | Daya kate lạṭu lạṭu katha roṛpe |
| Please repeat that | Daya kate ona dohoy me |
| Please write it down | Daya kate̠t̓ ol me̠ |
| What does this mean? | Noa reak̕ mane do̠ cet̕ kana? |
| How do you say this? | Noa do cet lekatepe meneda? |
| I am learning | Iń cet́et́ kanań |
| I speak a little | Iń do thoṛań roṛeda |
| Can you help me? | Am cet́em goṛo daṛeaḱa? |
| I do not know | Iń do̱ bạń baḍaea |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird in Indien (Jharkhand, Westbengalen, Odisha, Bihar, Assam), Bangladesch, Nepal und Bhutan gesprochen.
Verwendet in bestimmten Kontexten die lateinische Schrift, traditionell wird jedoch die Ol-Chiki-Schrift verwendet.
Enthält Nasenvokale und eine Reihe von Konsonantenclustern.
Folgt einer Subjekt-Objekt-Verb-Wortreihenfolge (SOV). Es ist eine agglutinierende Sprache mit komplexer Verbmorphologie.
Enthält Lehnwörter aus benachbarten indoarischen Sprachen.
Teil des Munda-Zweigs der österreichisch-asiatischen Sprachfamilie.
Verwendet sowohl die lateinische Schrift als auch die Ol-Chiki-Schrift.
Die Ol-Chiki-Schrift wurde im 20. Jahrhundert entwickelt, um ein Schriftsystem für Santali bereitzustellen.
Ungefähr 7,3 Millionen Sprecher.
Englisch ist eine Weltsprache und wird in Ländern wie den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Kanada, Australien und Neuseeland als Muttersprache gesprochen. Es wird auch weltweit häufig als Zweitsprache verwendet.
Verwendet das lateinische Alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über ein komplexes phonetisches System mit erheblichen Unterschieden in Akzent und Aussprache in verschiedenen Regionen. Enthält etwa 44 Phoneme in der empfangenen Aussprache sowie Diphthonge und Triphthonge.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Wortreihenfolge (SVO). Bekannt für seine relativ flexible Syntax und den umfangreichen Einsatz von Hilfsverben.
Der englische Wortschatz umfasst eine große Anzahl von Lehnwörtern aus dem Lateinischen, Französischen, Nordischen und vielen anderen Sprachen, was seine historische Entwicklung und Anpassungsfähigkeit widerspiegelt.
Teil des germanischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie.
Verwendet derzeit die lateinische Schrift und hat in der Vergangenheit auch andere Schriften wie altenglische Runen und das angelsächsische Futhorc verwendet
Die lateinische Schrift wurde im Mittelalter übernommen und ersetzte die früheren Runenalphabete angelsächsischer Siedler.
Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen