Übersetzen Sie Texte sofort von Hmong nach Jingpho — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Jingpho nach Hmong
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Hmong nach Jingpho?
Unser Hmong-nach-Jingpho Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Hmong und Jingpho werden beide in lateinische Schrift geschrieben, sodass die Übersetzung Zeichen verwendet, die Sie bereits kennen. Sie können das Ergebnis meist ohne Umschrift laut lesen, auch wenn Rechtschreibregeln und Akzentzeichen sich weiterhin unterscheiden.
Hmong folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Jingpho dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Hmong: Ungefähr 4-5 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in China und bedeutenden Populationen in Südostasien und der Diaspora. Jingpho: Ungefähr 900.000 bis 1 Million Sprecher in Myanmar, China und Indien.
Alltägliche Ausdrücke von Hmong nach Jingpho übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Nyob zoo | Hkamja ga |
| Nyob zoo sawv ntxov | Jahpawt kaja |
| Nyob zoo tav su | Shana de kaja u ga |
| Nyob zoo os | Shana de kaja u ga |
| Nyob zoo os | Shana kaja |
| Nyob zoo | Hkrum sa ga |
| Pom koj tom qab | Hpang bai hkrum ga |
| Pom koj tag kis | Hpawt de bai hkrum ga |
| Zoo siab txais tos | Hkap tau la ga |
| Koj nyob li cas? | Nang gara hku nga ai kun? |
| Kuv nyob zoo, ua tsaug | Ngai kaja nga nngai, chyeju kaba sai |
| Nyob zoo os | Kaja ai shani rai u ga |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Thov | Chyeju hte |
| Ua tsaug | Chyeju kaba sai |
| Ua tsaug ntau | Yawng hpe grai chyeju kaba sai . |
| Koj txais tos | Nang hpe hkap tau la ga ai |
| Yog lawm | Rai sai |
| Tsis muaj | N rai |
| Thov txim | Mara raw ya rit |
| Kuv thov txim | Ngai mara raw ya rit |
| Tsis muaj teeb meem | Manghkang n nga ai |
| Tau kawg | Teng sha |
| Nrog koj zoo siab | Shagrau dat ga ai |
| Hmoov zoo | Kaja ai |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Koj lub npe yog dab tsi? | Na a mying hpa rai ta? |
| Zoo siab tau ntsib koj | Nang hte hkrum lu ai majaw kabu ai |
| Koj nyob qhov twg? | Nang gara kaw na re? |
| Koj muaj pes tsawg xyoo? | Nang na asak kade rai? |
| Kuv yog ib tug tub kawm ntawv | Ngai jawngma langai mi re . |
| Kuv nyob ntawm no hnub so | Ngai ndai kaw hkring sa ai |
| Kuv nyob ntawm no ua haujlwm | Ngai ndai kaw bungli a matu du sa ai |
| Nov yog kuv tus phooj ywg | Ndai gaw nye manang re . |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Ib | Langai |
| Ob | Lahkawng |
| Peb | Masum |
| Plaub | Mali |
| Tsib | Manga |
| Rau | Kru |
| Xya | Sanit |
| Yim | Matsat |
| Cuaj | Jaku |
| Kaum | Shi |
| Ib puas | Latsa |
| Ib txhiab | Hkying mi |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Hnub no | Daini |
| Tag kis | Hpawt de |
| Nag hmo | Hpang shani |
| Tam sim no | Ya |
| Tom qab ntawd | Hpang e |
| Lub sijhawm twg? | Gara aten rai sai kun? |
| Thaum sawv ntxov | Jahpawt jau jau . |
| Hmo ntuj | Shana de . |
| Hnub Monday | Laban |
| Hnub Friday | Laban |
| Lub lim tiam tom ntej | Hpang na bat |
| Ib teev | Hkying hkum mi |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Chav dej nyob qhov twg? | Kashin nta gaw gara kaw rai kun? |
| Qhov chaw nres tsheb ciav hlau nyob qhov twg? | Wanleng daru gaw gara kaw rai kun? |
| Lub tshav dav hlau nyob qhov twg? | Nbungli pa gaw gara kaw rai ta? |
| Kuv mus tau li cas? | Gara hku du na kun? |
| Tig laug | Lawu de kayin wa u |
| Tig sab xis | Dingda maga de kayin wa u |
| Mus ncaj nraim ua ntej | Shawng de dingyang sa wa u |
| Nws nyob ze | Dai gaw ni ai . |
| Nws nyob deb | Tsan ai |
| Kuv ploj lawm | Ngai mat mat sai |
| Kuv xav tau tsheb tavxij | Ngai taxi ra ai |
| Kuv tuaj yeem yuav daim pib qhov twg? | Ticket gara kaw mari la mai ai kun? |
| Daim pib npaum li cas? | Ticket kade daram rai na kun? |
| Puas muaj kev nyab xeeb taug kev? | Lam hkawm na matu shim ai kun? |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Kuv tshaib plab | Ngai kawsi nga nngai |
| Kuv nqhis dej | Ngai hpang gara nngai |
| Dej, thov | Hka, chyeju hte |
| Ib lub rooj rau ob, thov | Lahkawng a matu shat sha ku langai mi, chyeju hte |
| Cov ntawv qhia zaub mov, thov | Menu hpe, chyeju hte |
| Koj xav li cas? | Nang hpa hpe hpaji jaw ai kun? |
| Kuv xav li no | Ngai ndai hpe ra sharawng ai |
| Nws qab heev | Manam pyaw ai |
| Daim nqi, thov | Bill hpe, chyeju hte |
| Kuv tsis noj nqaij | Ngai shan n sha ai |
| Kuv muaj kev tsis haum zaub mov | Ngai malu masha allergy nga ai |
| Kas fes | Coffee |
| Tshuaj yej | Tsa |
| Zaub mov | Muk |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Tus nqi no npaum li cas? | Ndai lam hpe kade daram manu jahpu jaw ra ai kun? |
| Nws kim heev | Grai manu dan ai |
| Koj puas txais credit cards? | Credit card hpe hkap la ai kun? |
| Kuv tsuas saib xwb | Ngai gaw yu taw nga ai |
| Kuv yuav coj nws | Ngai la na |
| Qhib | Hpaw u |
| Kaw | Pat kau sai |
| Kev nkag | Shang wa ai |
| Tawm | Pru mat |
| Lub khw nyob qhov twg? | Gara kaw gat lawk nga ai kun? |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Pab | Karum ga |
| Hu rau tus kws kho mob | Si salang hpe shaga u |
| Hu rau tub ceev xwm | Balik ni hpe shaga u |
| Kuv xav tau kev pab | Ngai karum ra ai |
| Kuv mob | Ngai machyi ai |
| Lub tsev kho mob nyob qhov twg? | Tsi rung gaw gara kaw rai ta? |
| Lub tsev muag tshuaj nyob qhov twg? | Tsi rung gaw gara kaw rai ta? |
| Nws mob ntawm no | Ndai kaw machyi ai |
| Kuv xav tau ib tug kws kho mob | Ngai tsi sarawun ra ai |
| Puas muaj tsev kho mob nyob ze? | Dai makau kaw tsi rung nga ai kun? |
| Hmong | Jingpho |
|---|---|
| Koj puas hais lus Askiv? | English ga chye ai kun? |
| Kuv tsis nkag siab | Ngai n chye na ai |
| Kuv to taub | Ngai chye na sai |
| Thov hais maj mam | Chyeju hte angwi ngwi tsun ga . |
| Thov rov hais dua | Chyeju hte bai tsun dan rit . |
| Thov sau cia | Chyeju hte ka da ya marit . |
| Qhov no txhais li cas? | Ndai gaw hpa lachyum rai kun? |
| Koj hais li cas? | Ndai hpe gara hku tsun ai kun? |
| Kuv kawm | Ngai sharin nga ai |
| Kuv hais me ntsis | Ngai ga loi mi tsun ai . |
| Koj puas tuaj yeem pab kuv? | Nang ngai hpe karum ya lu na kun? |
| Kuv tsis paub | Ngai n chye ai |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird im Norden Myanmars (Kachin-Staat) gesprochen, mit kleineren Populationen im Südwesten Chinas (Provinz Yunnan) und im Nordosten Indiens (Arunachal Pradesh und Assam).
Verwendet lateinische Orthographien in Myanmar und China; Lokal wird auch die burmesische Schrift verwendet.
Tonsprache mit typischerweise drei oder vier Tönen; Die Silbenstruktur ist im Allgemeinen CV oder CVC; Der phonemische Ton ist für die Wortbedeutung von entscheidender Bedeutung.
Hauptsächlich die Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV); agglutinierende Morphologie mit umfangreicher Verbbeugung und Verwendung von Partikeln.
Enthält je nach Region Anleihen aus dem Burmesischen, Chinesischen und Englischen.
Chinesisch-tibetische Familie, insbesondere der Jingpho-Luish-Zweig.
Die lateinische Schrift wird am häufigsten verwendet, insbesondere in Bibelübersetzungen und Lehrmaterialien.
Die von Missionaren geleitete Entwicklung der lateinischen Schrift begann im 19. Jahrhundert; Lokale Anpassungen werden fortgesetzt.
Ungefähr 900.000 bis 1 Million Sprecher in Myanmar, China und Indien.
Wird in den Bergregionen Chinas (Guizhou, Yunnan), Vietnam, Laos, Thailand und in Diasporagemeinden in den USA, Australien und Frankreich gesprochen.
Verwendet lateinisches Alphabet (romanisiertes Volksalphabet) mit Tonmarkierungen: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über ein komplexes Tonsystem mit 7–8 Tönen, die durch geschriebene Endkonsonanten und charakteristische Konsonantencluster gekennzeichnet sind.
Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Isolieren von Sprache mit minimaler Beugung und umfassender Verwendung von Klassifikatoren.
Enthält Lehnwörter aus dem Chinesischen, Vietnamesischen, Laotischen, Thailändischen und zunehmend Englischen in Diaspora-Gemeinschaften.
Gehört zur Sprachfamilie Hmong-Mien (Miao-Yao) mit mehreren unterschiedlichen Varietäten, darunter White Hmong und Green Hmong.
Verwendet das romanisierte Volksalphabet, das in den 1950er Jahren von Missionaren entwickelt wurde. In der Vergangenheit wurden auch chinesische Schriftzeichen und einheimische Schriften verwendet.
Es wurden verschiedene Schriftsysteme ausprobiert, wobei das aktuelle lateinische System seit Mitte des 20. Jahrhunderts am erfolgreichsten und am weitesten verbreiteten war.
Ungefähr 4-5 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in China und bedeutenden Populationen in Südostasien und der Diaspora.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen