Übersetzen Sie Texte sofort von Hmong nach Tibetisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Tibetisch nach Hmong
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Hmong nach Tibetisch?
Unser Hmong-nach-Tibetisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Hmong verwendet lateinische Schrift, während Tibetisch tibetische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Hmong folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Tibetisch dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Hmong: Ungefähr 4-5 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in China und bedeutenden Populationen in Südostasien und der Diaspora. Tibetisch: Ungefähr 1,5 Millionen Sprecher.
Alltägliche Ausdrücke von Hmong nach Tibetisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Nyob zoo | ཁམས་བཟང་། |
| Nyob zoo sawv ntxov | ཞོགས་པ་བདེ་ལེགས། |
| Nyob zoo tav su | ཉིན་གུང་བདེ་ལེགས། |
| Nyob zoo os | དགོང་མོ་བདེ་ལེགས། |
| Nyob zoo os | མཚན་མོ་བདེ་ལེགས། |
| Nyob zoo | བདེ་མྱོང༌། |
| Pom koj tom qab | རྗེས་སུ་མཇལ་ཡོང་། |
| Pom koj tag kis | སང་ཉིན་མཇལ་ཡོང་། |
| Zoo siab txais tos | དགའ་བསུ་ཞུ། |
| Koj nyob li cas? | ཁྱེད་རང་བདེ་མོ་ཡིན། |
| Kuv nyob zoo, ua tsaug | ང་བདེ་པོ་ཡིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། |
| Nyob zoo os | ཉིན་མོ་བཟང་། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Thov | སྐུ་མཁྱེན། |
| Ua tsaug | ཐུགས་རྗེ་ཆེ། |
| Ua tsaug ntau | ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ། |
| Koj txais tos | ཁྱེད་རང་དགའ་བསུ་ཞུ། |
| Yog lawm | རེད། |
| Tsis muaj | མ་རེད། |
| Thov txim | དགོངས་དག་ཞུ། |
| Kuv thov txim | ང་དགོངས་དག་ཞུ། |
| Tsis muaj teeb meem | དཀའ་ངལ་མེད། |
| Tau kawg | ངེས་པར་དུ། |
| Nrog koj zoo siab | འཚམས་འདྲི་ཞུ། |
| Hmoov zoo | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Koj lub npe yog dab tsi? | ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ལ་ཅི་ཟེར། |
| Zoo siab tau ntsib koj | མཇལ་བར་དགའ་པོ་བྱུང་། |
| Koj nyob qhov twg? | ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཡོང་བ་ཡིན། |
| Koj muaj pes tsawg xyoo? | ཁྱེད་རང་ལོ་ག་ཚོད་རེད? |
| Kuv yog ib tug tub kawm ntawv | ང་སློབ་མ་ཞིག་ཡིན། |
| Kuv nyob ntawm no hnub so | ང་འདིར་གུང་གསེང་ལ་ཡོད། |
| Kuv nyob ntawm no ua haujlwm | ང་འདིར་ལས་ཀའི་ཆེད་དུ་ཡོང་བ་ཡིན། |
| Nov yog kuv tus phooj ywg | འདི་ངའི་གྲོགས་པོ་རེད། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Ib | གཅིག། |
| Ob | གཉིས། |
| Peb | གསུམ། |
| Plaub | བཞི། |
| Tsib | ལྔ། |
| Rau | དྲུག། |
| Xya | བདུན། |
| Yim | བརྒྱད། |
| Cuaj | དགུ། |
| Kaum | བཅུ། |
| Ib puas | བརྒྱ། |
| Ib txhiab | སྟོང་གཅིག། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Hnub no | དེ་རིང་། |
| Tag kis | སང་ཉིན། |
| Nag hmo | ཁ་སང་། |
| Tam sim no | ད་ལྟ། |
| Tom qab ntawd | ཕྱིས་སུ། |
| Lub sijhawm twg? | ཆུ་ཚོད་ག་ཚོད་རེད། |
| Thaum sawv ntxov | ཞོགས་པར། |
| Hmo ntuj | དགོང་མོར། |
| Hnub Monday | རེས་གཟའ་ཟླ་བ། |
| Hnub Friday | གཟའ་པ་སངས། |
| Lub lim tiam tom ntej | བདུན་ཕྲག་རྗེས་མ། |
| Ib teev | ཆུ་ཚོད་གཅིག། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Chav dej nyob qhov twg? | ཁྲུས་ཁང་གང་དུ་ཡོད། |
| Qhov chaw nres tsheb ciav hlau nyob qhov twg? | མེ་འཁོར་འབབ་ཚུགས་གང་དུ་ཡོད། |
| Lub tshav dav hlau nyob qhov twg? | གནམ་ཐང་གང་དུ་ཡོད། |
| Kuv mus tau li cas? | ང་དེར་ཇི་ལྟར་འགྲོ་དགོས་སམ། |
| Tig laug | གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཁོར་བ། |
| Tig sab xis | གཡས་སུ་འཁོར་བ། |
| Mus ncaj nraim ua ntej | མདུན་དུ་ཐད་ཀར་འགྲོ། |
| Nws nyob ze | ཉེ་བར་ཡོད། |
| Nws nyob deb | ཐག་རིང་། |
| Kuv ploj lawm | ང་བརླག་སོང༌། |
| Kuv xav tau tsheb tavxij | ང་ལ་གླ་འཁོར་ཞིག་དགོས། |
| Kuv tuaj yeem yuav daim pib qhov twg? | སྤ་སེ་གང་ནས་ཉོ་ཐུབ་བམ། |
| Daim pib npaum li cas? | འཛིན་བྱང་ག་ཚོད་རེད། |
| Puas muaj kev nyab xeeb taug kev? | གོམ་པ་རྒྱག་རྒྱུ་བདེ་འཇགས་ཡིན་ནམ། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Kuv tshaib plab | ང་ལྟོགས་འདུག |
| Kuv nqhis dej | ང་ཁ་སྐོམ་སོང་། |
| Dej, thov | ཆུ། སྐུ་མཁྱེན། |
| Ib lub rooj rau ob, thov | མི་གཉིས་ལ་ཅོག་ཙེ་ཞིག་གནང་རོགས། |
| Cov ntawv qhia zaub mov, thov | དཀར་ཆག སྐུ་མཁྱེན། |
| Koj xav li cas? | ཁྱེད་ཀྱིས་འོས་སྦྱོར་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། |
| Kuv xav li no | ང་འདི་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། |
| Nws qab heev | ཞིམ་པོ་ཡོད། |
| Daim nqi, thov | ཁྲིམས་འཆར་དེ། སྐུ་མཁྱེན། |
| Kuv tsis noj nqaij | ངས་ཤ་མི་ཟ། |
| Kuv muaj kev tsis haum zaub mov | ང་ལ་ཟས་རིགས་ལ་འགོས་ནད་ཡོད། |
| Kas fes | འཚིག་ཇ། |
| Tshuaj yej | ཇ། |
| Zaub mov | བག་ལེབ། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Tus nqi no npaum li cas? | འདི་ལ་གོང་ཚད་ག་ཚོད་རེད་དམ། |
| Nws kim heev | རིན་གོང་མཐོ་དྲགས་འདུག |
| Koj puas txais credit cards? | ཁྱོད་ཀྱིས་བུ་ལོན་གྱི་ཀར་ཊི་དང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། |
| Kuv tsuas saib xwb | ངས་ད་ལྟ་ལྟ་བཞིན་ཡོད། |
| Kuv yuav coj nws | ངས་དེ་ལེན་གྱི་ཡིན། |
| Qhib | ཁ་ཕྱེ་བ། |
| Kaw | སྒོ་བརྒྱབ། |
| Kev nkag | འཛུལ་སྒོ། |
| Tawm | ཕྱིར་ཐོན་པ། |
| Lub khw nyob qhov twg? | ཁྲོམ་ར་གང་དུ་ཡོད་དམ། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Pab | རོགས་རམ། |
| Hu rau tus kws kho mob | སྨན་པ་ཁ་པར་གཏོང་བ། |
| Hu rau tub ceev xwm | ཉེན་རྟོག་པར་ཁ་པར་བཏང་། |
| Kuv xav tau kev pab | ང་ལ་རོགས་རམ་དགོས། |
| Kuv mob | ང་ན་བ། |
| Lub tsev kho mob nyob qhov twg? | སྨན་ཁང་གང་དུ་ཡོད་དམ། |
| Lub tsev muag tshuaj nyob qhov twg? | སྨན་ཚོང་ཁང་གང་ན་ཡོད། |
| Nws mob ntawm no | འདིར་ན་བ། |
| Kuv xav tau ib tug kws kho mob | ང་ལ་སྨན་པ་ཞིག་དགོས། |
| Puas muaj tsev kho mob nyob ze? | ཉེ་འགྲམ་དུ་སྨན་ཁང་ཡོད་དམ། |
| Hmong | Tibetisch |
|---|---|
| Koj puas hais lus Askiv? | དབྱིན་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། |
| Kuv tsis nkag siab | ངས་ཧ་གོ་མ་སོང་། |
| Kuv to taub | ངས་ཧ་གོ་སོང་། |
| Thov hais maj mam | དལ་བུས་ངང་ནས་གསུང་རོགས། |
| Thov rov hais dua | བསྐྱར་དུ་གསུང་རོགས་གནང་། |
| Thov sau cia | ཞེས་བྲིས་རོགས་གནང༌། |
| Qhov no txhais li cas? | འདིའི་དོན་གང་ཡིན་ནམ། |
| Koj hais li cas? | འདི་ཇི་ལྟར་ལབ་དགོས་སམ། |
| Kuv kawm | ངས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་ཡོད། |
| Kuv hais me ntsis | ངས་སྐད་ཆ་ཅུང་ཙམ་བཤད། |
| Koj puas tuaj yeem pab kuv? | ང་ལ་རོགས་པ་བྱེད་ཐུབ་བམ། |
| Kuv tsis paub | ངས་ཧ་མི་གོ |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird im Autonomen Gebiet Tibet (China), Teilen Indiens (Ladakh, Sikkim), Nepal und Bhutan gesprochen.
Verwendet die tibetische Schrift, eine von der Brahmi-Schrift abgeleitete Abugida.
Tonsprache mit Variationen zwischen den Dialekten. Die Aussprache kann sich zwischen gesprochenen Dialekten und klassischen Schriftformen erheblich unterscheiden.
Folgt im Allgemeinen der Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV). Umfangreiches Fallsystem und Beweiskraftmarkierungen.
Einflüsse aus Sanskrit, Chinesisch und Mongolischen Sprachen.
Chinesisch-tibetische Sprachfamilie.
Tibetische Schrift.
Im 7. Jahrhundert entwickelt, um buddhistische Texte aus dem Sanskrit zu übersetzen.
Ungefähr 1,5 Millionen Sprecher.
Wird in den Bergregionen Chinas (Guizhou, Yunnan), Vietnam, Laos, Thailand und in Diasporagemeinden in den USA, Australien und Frankreich gesprochen.
Verwendet lateinisches Alphabet (romanisiertes Volksalphabet) mit Tonmarkierungen: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über ein komplexes Tonsystem mit 7–8 Tönen, die durch geschriebene Endkonsonanten und charakteristische Konsonantencluster gekennzeichnet sind.
Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Isolieren von Sprache mit minimaler Beugung und umfassender Verwendung von Klassifikatoren.
Enthält Lehnwörter aus dem Chinesischen, Vietnamesischen, Laotischen, Thailändischen und zunehmend Englischen in Diaspora-Gemeinschaften.
Gehört zur Sprachfamilie Hmong-Mien (Miao-Yao) mit mehreren unterschiedlichen Varietäten, darunter White Hmong und Green Hmong.
Verwendet das romanisierte Volksalphabet, das in den 1950er Jahren von Missionaren entwickelt wurde. In der Vergangenheit wurden auch chinesische Schriftzeichen und einheimische Schriften verwendet.
Es wurden verschiedene Schriftsysteme ausprobiert, wobei das aktuelle lateinische System seit Mitte des 20. Jahrhunderts am erfolgreichsten und am weitesten verbreiteten war.
Ungefähr 4-5 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in China und bedeutenden Populationen in Südostasien und der Diaspora.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen