✨ 100% Kostenlos • Keine Anmeldung • Sofortige Ergebnisse

Hmong zu Birmanisch Übersetzer

Übersetzen Sie Texte sofort von Hmong nach Birmanisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.

Angetrieben von fortschrittlicher KI-Technologie

Benötigen Sie die Rückübersetzung?

Übersetzen Sie von Birmanisch nach Hmong

Birmanisch zu Hmong

Übersetzen Sie Texte, Dokumente und Websites zwischen Hmong und Birmanisch mit unserem leistungsstarken KI-Übersetzer

Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Hmong nach Birmanisch?

Unser Hmong-nach-Birmanisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.

Alles was Sie brauchen

Blitzschnell

Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie

258+ Sprachen

Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt

Hohe Genauigkeit

Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse

Hmong und Birmanisch im Vergleich

Unterschiedliche Schriftsysteme

Hmong verwendet lateinische Schrift, während Birmanisch birmanische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.

Veränderter Satzbau

Hmong folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Birmanisch dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.

Sprecher

Hmong: Ungefähr 4-5 Millionen Sprecher weltweit, mit der Mehrheit in China und bedeutenden Populationen in Südostasien und der Diaspora. Birmanisch: Ungefähr 32 Millionen Sprecher machen es zur offiziellen Sprache von Myanmar (Burma).

Häufige Hmong-Ausdrücke auf Birmanisch

Alltägliche Ausdrücke von Hmong nach Birmanisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.

Begrüßungen

Begrüßungen: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Nyob zoo	မင်္ဂလာပါ။
Nyob zoo sawv ntxov	မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
Nyob zoo tav su	ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း
Nyob zoo os	မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။
Nyob zoo os	ကောင်းသောညပါ
Nyob zoo	နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
Pom koj tom qab	နောက်မှတွေ့မယ်။
Pom koj tag kis	မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။
Zoo siab txais tos	ကြိုဆိုပါတယ်။
Koj nyob li cas?	နေကောင်းလား
Kuv nyob zoo, ua tsaug	ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Nyob zoo os	ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

Höflichkeit

Höflichkeit: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Thov	ကျေးဇူးပြု၍
Ua tsaug	ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Ua tsaug ntau	ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
Koj txais tos	ကြိုဆိုပါတယ်။
Yog lawm	ဟုတ်ကဲ့
Tsis muaj	မရှိ
Thov txim	ခွင့်လွှတ်ပါ။
Kuv thov txim	တောင်းပန်ပါတယ်။
Tsis muaj teeb meem	ပြဿနာမရှိပါ။
Tau kawg	ဟုတ်ပါတယ်။
Nrog koj zoo siab	ဂုဏ်ယူပါတယ်။
Hmoov zoo	ကံကောင်းပါစေ။

Vorstellen

Vorstellen: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Koj lub npe yog dab tsi?	မင်းနာမည်ကဘာလဲ။
Zoo siab tau ntsib koj	တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
Koj nyob qhov twg?	မင်းဘယ်ကလဲ။
Koj muaj pes tsawg xyoo?	အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ?
Kuv yog ib tug tub kawm ntawv	ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။
Kuv nyob ntawm no hnub so	ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။
Kuv nyob ntawm no ua haujlwm	ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက်
Nov yog kuv tus phooj ywg	ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း

Zahlen

Zahlen: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Ib	တစ်မျိုး
Ob	နှစ်ယောက်
Peb	သုံး
Plaub	လေး
Tsib	ငါး
Rau	ခြောက်
Xya	ခုနစ်
Yim	ရှစ်
Cuaj	ကိုး
Kaum	ဆယ်
Ib puas	တစ်ရာ
Ib txhiab	တစ်ထောင်

Zeit und Datum

Zeit und Datum: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Hnub no	ဒီနေ့
Tag kis	မနက်ဖြန်
Nag hmo	မနေ့က
Tam sim no	ကဲ
Tom qab ntawd	နောက်တော့
Lub sijhawm twg?	ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
Thaum sawv ntxov	မနက်ခင်း
Hmo ntuj	ညနေခင်း
Hnub Monday	တနင်္လာနေ့
Hnub Friday	သောကြာ
Lub lim tiam tom ntej	နောက်တစ်ပတ်
Ib teev	တစ်နာရီ

Wegbeschreibung und Reisen

Wegbeschreibung und Reisen: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Chav dej nyob qhov twg?	ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ
Qhov chaw nres tsheb ciav hlau nyob qhov twg?	ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ
Lub tshav dav hlau nyob qhov twg?	လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ
Kuv mus tau li cas?	အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။
Tig laug	ဘယ်ဘက်လှည့်
Tig sab xis	ညာလှည့်
Mus ncaj nraim ua ntej	ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။
Nws nyob ze	နီးပြီ။
Nws nyob deb	ဝေးတယ်။
Kuv ploj lawm	ငါပျောက်တယ်။
Kuv xav tau tsheb tavxij	တက္ကစီလိုတယ်။
Kuv tuaj yeem yuav daim pib qhov twg?	လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။
Daim pib npaum li cas?	လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ?
Puas muaj kev nyab xeeb taug kev?	လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။

Essen und Restaurants

Essen und Restaurants: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Kuv tshaib plab	ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။
Kuv nqhis dej	ရေငတ်နေတယ်။
Dej, thov	ရေ၊
Ib lub rooj rau ob, thov	ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ
Cov ntawv qhia zaub mov, thov	ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊
Koj xav li cas?	မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။
Kuv xav li no	ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။
Nws qab heev	အရသာရှိတယ်။
Daim nqi, thov	ပေးပါ့မယ်
Kuv tsis noj nqaij	အသားမစားဘူး။
Kuv muaj kev tsis haum zaub mov	ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။
Kas fes	ကော်ဖီ
Tshuaj yej	လက်ဖက်ရည်
Zaub mov	မုန့်

Einkaufen und Geld

Einkaufen und Geld: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Tus nqi no npaum li cas?	ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။
Nws kim heev	ဈေးကြီးလွန်းတယ်။
Koj puas txais credit cards?	အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။
Kuv tsuas saib xwb	ငါပဲကြည့်နေတယ်။
Kuv yuav coj nws	ငါယူမယ်။
Qhib	ဖွင့်သည်။
Kaw	ပိတ်ထားသည်။
Kev nkag	ဝင်ပေါက်
Tawm	ထွက်ပေါက်
Lub khw nyob qhov twg?	စျေးကဘယ်မှာလဲ

Notfall und Gesundheit

Notfall und Gesundheit: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Pab	ကူညီပါ
Hu rau tus kws kho mob	ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။
Hu rau tub ceev xwm	ရဲကိုခေါ်ပါ။
Kuv xav tau kev pab	အကူအညီလိုတယ်။
Kuv mob	ငါ နေမကောင်းဘူး
Lub tsev kho mob nyob qhov twg?	ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။
Lub tsev muag tshuaj nyob qhov twg?	ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ
Nws mob ntawm no	ဒီမှာနာတယ်။
Kuv xav tau ib tug kws kho mob	ဆရာဝန်လိုတယ်။
Puas muaj tsev kho mob nyob ze?	အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။

Sprachliche Hilfe

Sprachliche Hilfe: Hmong-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Birmanisch
Hmong	Birmanisch
Koj puas hais lus Askiv?	အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား?
Kuv tsis nkag siab	နားမလည်ဘူး။
Kuv to taub	နားလည်ပါတယ်။
Thov hais maj mam	ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။
Thov rov hais dua	အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။
Thov sau cia	အဲဒါကို ချရေးပါ။
Qhov no txhais li cas?	ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
Koj hais li cas?	ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။
Kuv kawm	သင်ယူနေပါတယ်။
Kuv hais me ntsis	နည်းနည်းပြောတတ်တယ်
Koj puas tuaj yeem pab kuv?	ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။
Kuv tsis paub	ကျွန်တော်မသိပါဘူး

Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.

Über die Sprache Birmanisch

Geografische Verbreitung

Wird hauptsächlich in Myanmar (Burma) gesprochen, mit bedeutenden Populationen in Nachbarländern wie China, Indien, Bangladesch und Thailand.

Alphabet

Verwendet die burmesische Schrift, ein Abugida-Schriftsystem, das aus 33 Konsonanten und 12 Vokalen besteht.

Vokale

အာ (ā)ဣ (i)ဤ (ī)ဥ (u)ဦ (ū)ဧ (e)ဨ (ai)ဩ (au)ဪ (o)ါ (au)ာ (a)ိ (i)ီ (ī)

Konsonanten

က (ka)ခ (kha)ဂ (ga)ဃ (gha)င (nga)စ (ca.)ဆ (cha)ဇ (ja)ဈ (jha)ည (ña)ဋ (ta)ဌ (tha)ဍ (da)ဎ (dha)ဏ (na)တ (ta)ထ (tha)ဒ (da)ဓ (dha)န (na)ပ (pa)ဖ (pha)ဗ (ba)ဘ (bha)မ (ma)ယ (ya)ရ (ra)လ (la)ဝ (wa)သ (sa)ဟ (ha)ဠ (la)အ (a)

Phonetik

Verfügt über ein komplexes System von Konsonanten- und Vokalkombinationen mit Schwerpunkt auf Silbenendreimen und -tönen.

Grammatik und Syntax

Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV), mit Schwerpunkt auf Partikeln und Suffixen zur Angabe grammatikalischer Beziehungen.

Lehnwörter

Enthält Wörter aus Pali, Sanskrit und anderen Sprachen, insbesondere aus Bereichen wie Religion, Recht und Wissenschaft.

Sprachfamilie

Teil der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie, unter dem lolo-birmanischen Zweig.

Schriftsysteme

Verwendet die burmesische Schrift, deren Geschichte bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht.

Geschichte des Schriftsystems

Entwickelt aus der alten Brahmi-Schrift, beeinflusst von Mon- und Pyu-Schriften.

Gesamtzahl der Sprecher

Ungefähr 32 Millionen Sprecher machen es zur offiziellen Sprache von Myanmar (Burma).

Über die Sprache Hmong

Geografische Verbreitung

Wird in den Bergregionen Chinas (Guizhou, Yunnan), Vietnam, Laos, Thailand und in Diasporagemeinden in den USA, Australien und Frankreich gesprochen.

Alphabet

Verwendet lateinisches Alphabet (romanisiertes Volksalphabet) mit Tonmarkierungen: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokale

a – ausgesprochen wie „ah“e – ausgesprochen wie „eh“i – ausgesprochen wie „ee“o – ausgesprochen wie „oh“u – ausgesprochen wie „oo“w – steht für den Vokal „ɯ“

Konsonanten

bcdfghjklmnpqrstvxyz

Phonetik

Verfügt über ein komplexes Tonsystem mit 7–8 Tönen, die durch geschriebene Endkonsonanten und charakteristische Konsonantencluster gekennzeichnet sind.

Grammatik und Syntax

Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Isolieren von Sprache mit minimaler Beugung und umfassender Verwendung von Klassifikatoren.

Lehnwörter

Enthält Lehnwörter aus dem Chinesischen, Vietnamesischen, Laotischen, Thailändischen und zunehmend Englischen in Diaspora-Gemeinschaften.

Sprachfamilie

Gehört zur Sprachfamilie Hmong-Mien (Miao-Yao) mit mehreren unterschiedlichen Varietäten, darunter White Hmong und Green Hmong.

Schriftsysteme

Verwendet das romanisierte Volksalphabet, das in den 1950er Jahren von Missionaren entwickelt wurde. In der Vergangenheit wurden auch chinesische Schriftzeichen und einheimische Schriften verwendet.

Geschichte des Schriftsystems

Es wurden verschiedene Schriftsysteme ausprobiert, wobei das aktuelle lateinische System seit Mitte des 20. Jahrhunderts am erfolgreichsten und am weitesten verbreiteten war.