Übersetzen Sie Texte sofort von Russisch nach Tadschikisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Tadschikisch nach Russisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Russisch nach Tadschikisch?
Unser Russisch-nach-Tadschikisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Russisch verwendet kyrillische Schrift, während Tadschikisch arabische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen. Tadschikisch wird zudem von rechts nach links gelesen, sodass der übersetzte Text gegenüber der Russisch-Eingabe gespiegelt erscheint.
Russisch und Tadschikisch gehören beide zur indogermanischen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Russisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Tadschikisch dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Russisch: Ungefähr 150–160 Millionen Muttersprachler, insgesamt über 260 Millionen Muttersprachler weltweit als Erst- oder Zweitsprache. Tadschikisch: Ungefähr 8,5 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 5,4 Millionen in Tadschikistan.
Alltägliche Ausdrücke von Russisch nach Tadschikisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Привет | Салом |
| Доброе утро | Субҳ ба хайр |
| Добрый день | Нимаи хуб |
| Добрый вечер | Шаб ба хайр |
| Спокойной ночи | Шаб ба хайр |
| До свидания | Салом |
| Увидимся позже | Баъдтар вохӯред |
| Увидимся завтра | Пагоҳ вомехӯрем |
| Добро пожаловать | Хуш омадед |
| Как твои дела? | Шумо чӣ хел? |
| Я в порядке, спасибо | Ман хубам, ташаккур |
| Хорошего дня | Рӯзи хубе дошта бошед |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Пожалуйста | Лутфан |
| Спасибо | Ташаккур |
| Большое спасибо | Ташаккури зиёд |
| Добро пожаловать | Хуш омадед |
| Да | Бале |
| Нет | Не |
| Извините | Мебахшед |
| Мне очень жаль | Пушаймонам |
| Нет проблем | Гап нест |
| Конечно | Албатта |
| Поздравления | Табрик мекунем |
| Удачи | Барори кор |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Как тебя зовут? | Номи шумо чист? |
| Приятно познакомиться | Аз шиносоӣ бо шумо шодам |
| Откуда вы? | Шумо аз куҷоед? |
| Сколько тебе лет? | Ту чанд сола? |
| Я студент | Ман донишҷӯ ҳастам |
| Я здесь в отпуске | Ман дар ин ҷо дар истироҳат ҳастам |
| Я здесь по работе | Ман барои кор дар ин ҷо ҳастам |
| Это мой друг | Ин дӯсти ман аст |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Один | Як |
| Два | Ду |
| Три | Се |
| Четыре | Чор |
| Пять | Панҷ |
| Шесть | Шаш |
| Семь | Ҳафт |
| Восемь | Ҳашт |
| Девять | Нӯҳ |
| Десять | Даҳ |
| Сто | Сад |
| Одна тысяча | Ҳазор |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Сегодня | Имруз |
| Завтра | Пагох |
| Вчера | Дируз |
| Сейчас | Акнун |
| Позже | Баъдтар |
| Который час? | Соат чанд шуд? |
| Утром | Дар субх |
| Вечером | Дар шом |
| Понедельник | Душанбе |
| Пятница | Ҷумъа |
| На следующей неделе | Ҳафтаи оянда |
| Один час | Як соат |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Где ванная? | Ҳаммом дар куҷост? |
| Где находится железнодорожный вокзал? | Вокзал дар куҷост? |
| Где находится аэропорт? | Фурудгоҳ дар куҷост? |
| Как мне туда добраться? | Чӣ тавр ман ба он ҷо меравам? |
| Поверните налево | Ба чап гардед |
| Поверните направо | Ба рост гардед |
| Идите прямо | Рост пеш равед |
| Это рядом | Он наздик аст |
| Это далеко | Дур аст |
| Я потерялся | Ман гум шудаам |
| Мне нужно такси | Ба ман такси лозим аст |
| Где я могу купить билет? | Аз куҷо метавонам чипта харам? |
| Сколько стоит билет? | Чипта чанд пул аст? |
| Безопасно ли ходить? | Оё роҳ рафтан бехатар аст? |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Я голоден | Ман гуруснаам |
| Я хочу пить | Ман ташнаам |
| Воды, пожалуйста | Об, лутфан |
| Столик на двоих, пожалуйста. | Як миз барои ду, лутфан |
| Меню, пожалуйста | Меню, лутфан |
| Что вы порекомендуете? | Шумо чӣ тавсия медиҳед? |
| Мне бы хотелось этого | Ман инро мехоҳам |
| Это вкусно | Ин болаззат аст |
| Счет, пожалуйста | Ҳисоб, лутфан |
| Я не ем мясо | Ман гӯшт намехӯрам |
| У меня пищевая аллергия | Ман аллергияи ғизо дорам |
| Кофе | Қаҳва |
| Чай | Чой |
| Хлеб | Нон |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Сколько это стоит? | Ин чӣ қадар арзиш дорад? |
| Это слишком дорого | Ин хеле гарон аст |
| Вы принимаете кредитные карты? | Оё шумо кортҳои кредитиро қабул мекунед? |
| Я просто смотрю | Ман танҳо ҷустуҷӯ мекунам |
| Я возьму это | Ман онро мегирам |
| Открыть | Кушода |
| Закрыто | Баста |
| Вход | Даромадгоҳ |
| Выход | Хуруҷ |
| Где рынок? | Бозор куҷост? |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Помощь | Кӯмак |
| Позвоните врачу | Ба духтур занг занед |
| Позвоните в полицию | Ба полис занг занед |
| Мне нужна помощь | Ман ба кӯмак ниёз дорам |
| Я болен | Ман беморам |
| Где больница? | Беморхона дар куҷост? |
| Где аптека? | Дар куҷост дорухона? |
| Здесь больно | Ин ҷо дард мекунад |
| Мне нужен врач | Ба ман духтур лозим аст |
| Есть ли поблизости больница? | Оё дар наздикии он беморхона ҳаст? |
| Russisch | Tadschikisch |
|---|---|
| Вы говорите по-английски? | Шумо бо забони англисӣ гап зада метавонед? |
| Я не понимаю | Ман намефаҳмам |
| Я понимаю | Ман мефаҳмам |
| Пожалуйста, говорите медленно | Илтимос охиста гап занед |
| Пожалуйста, повторите это | Лутфан инро такрор кунед |
| Пожалуйста, запишите это | Лутфан онро нависед |
| Что это значит? | Ин чӣ маъно дорад? |
| Как ты это скажешь? | Шумо инро чӣ тавр мегӯед? |
| Я учусь | Ман меомӯзам |
| Я говорю немного | Ман каме гап мезанам |
| Можете ли вы мне помочь? | Метавонед ба ман кӯмак кунед? |
| Я не знаю | Ман намедонам |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Tadschikistan gesprochen, mit Gemeinden in Afghanistan, Usbekistan, Kirgisistan und der tadschikischen Diaspora weltweit.
Verwendet kyrillische Schrift mit 35 Buchstaben: А, Б, В, Г, Ғ, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Ӣ, Й, К, Қ, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ӯ, Ф, Х, Ҳ, Ц, Ч, Ҷ, Ш, Ъ, Э, Ю, Я
Verfügt über 8 Vokalphoneme mit Längenunterschieden, Zäpfchen- und Rachenkonsonanten und ein dem Persischen sehr ähnliches phonologisches System.
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Kein grammatikalisches Geschlecht, relativ einfache Morphologie mit zusammengesetzten Verben und analytischen Konstruktionen.
Enthält Lehnwörter aus dem Arabischen, Russischen, Usbekischen und zunehmend auch dem Englischen, behält aber den persischen Wortschatz bei.
Teil der indogermanischen Familie, insbesondere des iranischen Zweigs (Westiranisch), im Wesentlichen dieselbe Sprache wie Persisch/Farsi.
Verwendet kyrillische Schrift in Tadschikistan, arabische Schrift in Afghanistan (Dari), historisch gesehen lateinische Schrift.
In der Vergangenheit wurde im sowjetischen/postsowjetischen Tadschikistan die arabische Schrift verwendet, dann die lateinische Schrift übernommen (1928–1940) und seit 1940 die kyrillische Schrift.
Ungefähr 8,5 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 5,4 Millionen in Tadschikistan.
Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan und Kirgisistan, mit bedeutender Verwendung in ehemaligen Sowjetstaaten und der russischen Diaspora weltweit.
Verwendet kyrillische Schrift mit 33 Buchstaben: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, ë, Ü, Э, Î, Я
Bietet Palatalisierungskontrast (harte/weiche Konsonanten), Vokalreduzierung in unbetonten Silben und komplexe Konsonantencluster.
Relativ freie Wortstellung mit SVO-Tendenz. Komplexes Kasussystem mit 6 Kasus, drei Geschlechtern und aspektuellem Verbsystem.
Enthält Lehnwörter aus dem Kirchenslawischen, den Turksprachen, dem Deutschen, Französischen, Englischen und verschiedenen Sprachen der ehemaligen Sowjetunion.
Teil der indogermanischen Familie, insbesondere des ostslawischen Zweigs zusammen mit Ukrainisch und Weißrussisch.
Verwendet kyrillische Schrift, die ihren Ursprung in Bulgarien hat und für Russisch angepasst wurde.
Einführung der kyrillischen Schrift im 10. Jahrhundert, umfassende orthographische Reform im Jahr 1918, kleinere Reformen in der Sowjetzeit.
Ungefähr 150–160 Millionen Muttersprachler, insgesamt über 260 Millionen Muttersprachler weltweit als Erst- oder Zweitsprache.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen